Amitié franco-chinoise 互动中法网 » 中法部落 Tribus franco-chinoise » 中国南部 Chine Sud » 云南十八怪

keana 发表于 12-7-2006 04:49

云南十八怪

云南第一怪：
q5Z&d*j:v5T ;TRTtX%Z
    鸡蛋用草串着卖：老乡们为了便于买主携带所购买的鸡蛋，又不被碰坏，便以竹蔑或麦草贴着蛋壳编，每个都隔开，十个为一串，可以挂在墙上，想吃的时候便吃几个拿几个。

keana 发表于 12-7-2006 04:51

云南第二怪：u0SQ%R8`{)H5w1Fl

9al\xv
qyn     摘下斗笠当锅盖：云南竹林较多，因此许多用具都以竹子为原料，而锅盖就形似于内地的斗笠，只是顶略小一点，便于抓拿，而且用此做锅盖，透气保温，做出来的饭更加清香。

keana 发表于 12-7-2006 04:52

云南第三怪： Z$A8p(r!j#[5A$A4`

jM,df2_5W9el     三只蚊子一盘菜：云南的许多地区，天气较为炎热，终年蚊蝇不绝，特别是野地与牲畜圈里的蚊子个头都比较大大，故夸张说３个蚊子一盘菜。

keana 发表于 12-7-2006 04:53

云南第四怪：R5t2qL
]Oj

h!B8n8}3B     火筒能当水烟袋：当地人抽烟所用的烟袋很像内地的吹火筒，只不过吹火筒是往外吹，而它是往里吸，烟气经过水过滤，可以减低焦油的浓度，味道更加清凉香醇

keana 发表于 12-7-2006 04:54

云南第五怪：(uB1GG&ch
tt

0`9j9zyJ*| kt$|R     糌粑被叫做饵块：云南产大稻米，特香糯，把大米蒸熟舂打后，揉制成长条形的半成品，可炒吃、煮吃、蒸着吃，颜色白如雪，象内地做的白米粑，当地称饵块。

keana 发表于 12-7-2006 04:55

云南第六怪： |Czd8tI
rx@}B6hK
    背着娃娃谈恋爱：少数民族期盼人丁，盛婚后数日媳妇便回门了，等有了娃娃再回婆家与丈夫相聚，开始真正的谈恋爱。

keana 发表于 12-7-2006 04:56

云南第七怪：
^+t7W;cx +]/L? |s+n {-lOy+n
    四季服装同穿戴：云南地区气候多变，夏天不热冬天不寒，白天和晚上的温差较大，可以说是冷热瞬变，在街上四季服饰随处可见，长的、短的、厚的、薄的，颜色艳丽，绚丽多彩。

keana 发表于 12-7-2006 04:57

云南第八怪：
!@l,_C H,A^/@8S

QuG r UXvo8}     蚂蚱能做下酒菜：云南许多地区的人都有吃虫的爱好，变害虫为佳肴，化昆虫为美味，所以蚂蚱、蝗虫等，都因为油煎之后，焦脆鲜香，而成为了美味的下酒菜。

keana 发表于 12-7-2006 04:58

云南第九怪：(f#v m1L#Bx2YwF

$[.z1FKI#@     姑娘被叫做老太：云南有些地区口音孃娘不分，喊姑娘其实就是指姑与孃，而把姑姑与孃孃喊为老太，所以你问姑娘他说老太，喊老太也就是内地人所称的小姨。

keana 发表于 12-7-2006 04:58

云南第十怪：5U1u&Z3S#J6T#\oJ

9H8R L!VW%k&a8M     和尚可以谈恋爱：云南与几个信奉佛教的国家接壤，而佛教国家的男子上寺庙当和尚就像内地上学读书或服兵役一样，到时还可以还俗结婚生子，受其影响，边民也穿和尚服谈恋爱。B aj%H2s
Bn o a9K
云南第十一怪：6cs)H
@L*oW

h2vfTP7ufCV     老太太爬山比猴快：云南多高山深谷，当地的妇女们从小到老都勤劳无比，爬山越岭、种地砍柴都习以为常，因此练就了一身矫健的身板与脚劲，七八十岁的老人登山往往如履平地。 ?pdy:c"PB
f4Md-\4X.R

.Z3|_:aaPEI|N 云南第十二怪：~2oi*V:AuZd7A)i

{)R8E J{6|2V     新鞋后面补一块：少数民族妇女在绣花鞋后面，用布巧做鞋曳，上面绣花精心点缀。既美观又有挡灰挡泥的实用价值。

keana 发表于 12-7-2006 05:00

云南第十三怪： ^C(GHYy E?

lOG.RZ8V2@(W3r     汽车还比火车快：由于有许多的高山峡谷，所以云南境内的铁路坡度很大、弯道较多，使得火车的速度特慢，形成了火车没有汽车快的独特景观。

keana 发表于 12-7-2006 05:00

云南第十四怪：
#]i'vcIR6M%]r1Y *m'}P{+AQS
    脚趾常年都在外：云南到处崇山峻岭，行路较不方便，爬山跑路多了会有较多的脚汗，于是就做成浅帮鞋，露出脚趾，能够感到更加凉爽。
u3K
YDQ5d9Q!P
UM!` P&K6su#X 云南第十五怪：
U3[.T }9Mj3j'E
#R
Mq.i xp{3Y     娃娃全由男人带：云南的妇女们历来勤劳，所以很多外面的活都由她们来干，而男子们相对来说却比较清闲，大多都呆在家里带孩子。

keana 发表于 12-7-2006 05:01

云南第十六怪：T0Z bm
I3eK9J

W*d.h"S#_     花生蚕豆数着卖：旧时滇省民风多纯善，喜欢以物易物，耻言商品交易，故花生蚕豆等物品都数堆卖，人心就是秤一杆。+nC\4t3b9D

k]1~K0dw 云南第十七怪：4u8lt h`QiE l

1Djo8h:{6MzbpN     这边下雨那边晒：这句话是用来形容云南特殊的地理位置与十里不同天的多变气候的。相差十里便会有不同的天气景象，而同一座山的两面也是一面艳阳天，一面雨倾蓬。jTu jL'd/\}(z7ftX
H5a%A%e4c
云南第十八怪： B zE ^:UO!}
*M2fo0]K.}
     四个竹鼠一麻袋：山区竹林很多，有繁茂的竹笋。食竹笋的鼠多肥硕，形壮与家鼠有很大差相异。用这样的山珍待客真是赛过鸡鹅

水果虫子 发表于 12-7-2006 08:24

这个不错。云南是个好地方，可惜还没去过，去吃吃糍粑

查看完整版本: 云南十八怪