Amitié franco-chinoise 波波网-互动中法's Archiver

hotel chine-reservations d hotels a prix discount
欧洲飞中国特价机票

dede 发表于 9-8-2005 08:34

traduction

:###:bonjour les amies
:pup:encore une petite traduction
:hug:pas bien grande ces les vacances et j'espere qu'elle
sont bonnes pour vous tous

peut tu me traduire    ZAZEN  
comme disent les suisses y a pas le feu au lac
:blow:bonne péche a tous
:merci:

bopo 发表于 11-8-2005 22:51

:indecis:Je ne comprends pas ZAZEN.:indecis:

dede 发表于 12-8-2005 12:20

:smiley4:salut
ZA veut dire s'assoeir
ZEN je sais plus  lol   nez  lol
ces vrai que ces du japonais
mais comme le coté de l'asie vous avez en comun l'écriture
comme l'europe dans le passé avaitr le latin
georges brassens dans une de ses chansons
disait qu'elle connerie d'enlever la messe en latin
:dodo::dodo::dodo::dodo::dodo::dodo::dodo::dodo:
on fait zazen sur un zafu  fu je crois c coussin

donc sa doit bien s'écrire   zazen   lol


:hug:

pour lilie  nez naz    lol:artist:

Jame 发表于 13-8-2005 11:14

ouaiw ZAZEN s'ecrit kom ca ?
qui provenant du japon
aucune idee moi  :(
c pour vous
tres bonne peche lol :###:

dede 发表于 13-8-2005 13:35

ça s'écrit pas
c sur il faut le faire et ça je sais
et ça c dit pas

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.