bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre:smiley2: [/color]
[color=blue][/color]
[color=blue]amitiés[/color]
[color=blue]angecycy[/color] [quote]Originally posted by [i]mu.jenny[/i] at 13-5-2007 14:05 [url=http://www.obopo.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=584193&ptid=349][img]http://www.obopo.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
bonjour je suis chinoise,j"habite a montreal,je veux chercher un ami qui parle le francais [/quote]
Bienvenue parmi nous :P je suis étudiant à l'Université qui étudie le français
je viens de Canton
je veux connaintre des Chinois qui apprennent et des Français qui apprennent le chinois
voilà mon msn:but680663#hotmail.com
s'il y a quelqu'un qui veut communiquer avec moi, ajoutes-moi sur msn
et si tu es à Canton ça serait mieux
quand on a du temps libre on peut sortir ensemble pour boire un verre ou faire autre chose. je suis tres contente de vous connaitre,mon niveau de francais n"est pas bien ,esperez m"aider ,merci nous sommes la pour t'aider et aussi pour apprendre (le chinois pou rma part)
:P Bonjour et bienvenu à vous deux :hug: [quote]Originally posted by [i]unrizide[/i] at 30-4-2007 02:28 [url=http://www.obopo.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=580585&ptid=349][img]http://www.obopo.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
D'abord, je vous souhaite tous une bonne nuit et plein de beaux rêves. Il est 2h du matin.
Mon nom est Ying Hao ([b]英豪[/b]). J'ai 29 ans. Cette année est la sixième année que je suis en France. J'éta ... [/quote]c'est marrant...quelle coïcidence...ce n'est que maintenant que je me rends compte que ton prénom est le même que celui de quelqu'un qui compte beaucoup pour moi... :P je sais pas si c"est different entrer le mieux et les meilleurs? meilleur/mieux
Comparisons with bon and bien are not formed regularly using 'plus ... que' (more ... than). Instead use meilleur(e)(s) que, and mieux que:
[img=1,10]http://www.laits.utexas.edu/tex/images/gr/transdot.gif[/img]
[table=85%][tr][td=2,1][b]adjective bon/meilleur[/b][/td][/tr][tr][td=1,1,32][/td][td] [table=98%][tr][td]Tammy est une meilleure cuisinière que Fiona.[/td][td] [/td][td]Tammy is a [b]better[/b] cook than Fiona.[/td][/tr][tr][td]Les gâteaux de Tammy sont meilleurs que les gâteaux de Fiona.[/td][td] [/td][td]Tammy's cakes are [b]better[/b] than Fiona's cakes.[/td][/tr][/table] [/td][/tr][/table]
[table=85%][tr][td][b]adverb bien/mieux[/b][/td][/tr][tr][td][/td][td] [table=98%][tr][td]Mais si, Tammy cuisine mieux que Fiona.[/td][td] [/td][td]But yes, Tammy cooks [b]better[/b] than Fiona.[/td][/tr][tr][td]Et la soupe de Tammy est mieux assaisonnée que la soupe de Fiona.[/td][td] [/td][td]And Tammy's soup is [b]better[/b] seasoned than Fiona's soup.[/td][/tr][/table] [/td][/tr][/table]
[img=1,5]http://www.laits.utexas.edu/tex/images/gr/transdot.gif[/img]
The adverb bien is an intensifier and can be translatied as 'much' in English. Note that 'much better' is sometimes translated as bien meilleur, sometimes as bien mieux.
[table=85%][tr][td][/td][td] [table=98%][tr][td]Tammy est bien meilleure cuisinière que Fiona.[/td][td] [/td][td]Tammy is a [b]much better[/b] cook that Fiona.[/td][/tr][tr][td]Tammy fait bien mieux la cuisine qu Fiona.[/td][td] [/td][td=1,1,48%]Tammy cooks [b]much better[/b] than Fiona.[/td][/tr][/table][/td][/tr][/table]
s'écrire en chinois / français
bonjour,je m'appelle anne-claire. Je suis passionnée par la chine et par la langue chinoise. J'essaie d'apprendre le chinois depuis 3 ou 4 ans. Mais bosser toute seule c'est difficile surtout pour cette langue. Alors si vous êtes chinois ( chinoise) et que vous avez un peu de temps je serai contente de pouvoir échanger un peu avec vous et pratiquer un peu la langue. Je suis toujours plus motivée pour dechiffrer une lettre plutot que d'apprendre sur un livre...
Je suis ok pour vous apprendre le français en retour.
A bientot bienvenue à tous ! ;) [quote]Originally posted by [i]Qifen[/i] at 15-5-2007 01:54 [url=http://www.obopo.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=584638&ptid=349][img]http://www.obopo.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
c'est marrant...quelle coïcidence...ce n'est que maintenant que je me rends compte que ton prénom est le même que celui de quelqu'un qui compte beaucoup pour moi... :P [/quote]
:o ah bon ?
Réponse au message de #295 annameimei
Bienvenue Anne-Claire. [quote]Originally posted by [i]annameimei[/i] at 30-5-2007 20:32 [url=http://www.obopo.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=588763&ptid=349][img]http://www.obopo.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]bonjour,
je m'appelle anne-claire. Je suis passionnée par la chine et par la langue chinoise. J'essaie d'apprendre le chinois depuis 3 ou 4 ans. Mais bosser toute seule c'est difficile surtout pour ... [/quote]
bienvenue annameimei ^^ [color=blue]yo,anne-claire
bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre:smiley2:
amitiés
angecycy[/color] Bonjour et bienvenu Anne-claire :P
Bonjour !
Je m'appelle Zhongtianlong. Mon email est zhongtianlong#hotmail.frEcrivez-moi ! :d Bonjour et bienvenu Zhoujielun54000
N'hésite pas à nous parler parler plus de toi.
Amitié
Bonjour j'adore les chinois et j'aime bien faire des amis boujour a tousje suis chinoise et je suis a Shanghai~
j'apprends le francais depuis 2 ans.
je cherche des amis francais pour echanger la langue Bonjour Inessa et yiyihan , bienvenues sur Obopo :P . [quote]Originally posted by [i]inessa[/i] at 12-7-2007 15:37 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=596552&ptid=349][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
Bonjour j'adore les chinois et j'aime bien faire des amis [/quote]
bienvenue sur Obopo :smiley2: [quote]Originally posted by [i]yiyihan[/i] at 13-7-2007 07:14 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=596619&ptid=349][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
boujour a tous
je suis chinoise et je suis a Shanghai~
j'apprends le francais depuis 2 ans.
je cherche des amis francais pour echanger la langue [/quote]
bienvenue sur Obopo :smiley2: 欢迎 BONJOUR TOUS, JE SUIS UNE FILLE CHINOISE. JE FAIS MES ETUDES A TOULOUSE.
Réponse au message de #306 咕叽咕叽
bonjour,bonjour((042 ((042Réponse au message de #306 咕叽咕叽
bonjour,bonjour((042 ((042 Bonjour à tous,Etudiante, je pars en septembre en Chine pour apprendre le chinois :) bonjour et bon courage bonjour je me presente je m appelle valentin je suis etudiant en troisieme annee de chinois a paris 7 ca fait 8 ans que j ai commence le chinois mais ca ne fait que 3 ans que je commence vraiment a savoir le parler...
si vous avez un probleme en chinois ou en francais une envie d echange ou toute sorte de question vous pouvez me la poser je serais toujours content d y repondre
大家好 给你们介绍自己一下 我叫刘君磊我是法国人 我今年上巴黎7大第三年级汉语系的课。我学汉语学了8年了
你们有法文的问题还是想换语言的话就可以来找我我一直很开心地回答 那我希望很快认识你们大家 bonjour a tous~ C'est interessant de regarder vos messages.. Je ne parle pas bien francais, poutant j'aime cette langue. Je travaille dans une grande compagnie japonaise a Shanghai apres l'university, mais c'est risible que je parle rien japonais excepte les phrases que presque tout le monde connaissent dire comme "merci",,mais oui, je parle et ecris bien anglais. Et, un peu plus de moi, j'ai 25 ans et nee dans une anee "Chien" comme beacoup d'entre nous connaissons (auqun meme avec moi?) :loveliness:
J'apprends le francais depuis longtemps dans mon universite, mais malheureusement, en moi meme le plus de temps surtout apres commencant le travail ((011 ...mais, tres excite que je vais reprendre l'etude a Alliance France a Shanghai la prochaine semaine..
Et!!! J'aime faire conaissance avec noveaux amis :P ~~~ et, le plus important, on peut s'aider pour amelioter l'apprentissage de francais et chinois...
Bonne chance a vous~~~ Bienvenue les nouveaux:P bienvenue en Chine par avance.
je suis chinoise. je fais mes etude de l'universite de lille 2.
si vous avze besoins d'aider sur le chinoise.je suis plaisir de vous aider
回复 311# 的帖子
bonjour.vous avez etudie le chinois pendant 8 ans. je trouve que vous ecrivez le chinois tres bien.je suis chinoise
cette annee, en noel, j'irai a Paris. mais je n'ai pas d'idee ou je peux loger. pussiez-vous me conseiller de restaurant pas cher a paris!
merci! coucou le monde, je suis une nouvelle d'origine chinoise , j'ai 17 ans, lycéenne, j'aimerai savoir si y a des gens qui ont déjà passer leur épreuve de chinois comme langue facultative dans leur épreuve de Bac? Comme j'ai jamais fais du chinois en france, j'aimerai vraiment me donc renseigner sur sa.... please aide moi !!!!!! Bonjour et bienvenue.
Pour ta question , je ne sais pas désolé. Bonjour a Tous,
Je rentre d un an en chine près de shanghai dans la ville de Wuxi. Le retour à strasbourg est difficile et la vie la bas me manque déjà.
j'ai appris les rudiments du chinois durant cette année mais malheureusement je n'ai plus l'occasion de le parler ici.
J'aimerai continuer à progresser et commencer à apprendre à le lire et l'écrire, pourquoi pas prendre des cours. . .
j'espere trouver des amis sur ce forum pour partager mes impressions sur ce pays et ces habitants sans tous les clichés que je peux entendre à longueur de journée. slinaye
le chinois tu le présente en LV3? si oui c'est a l'oral tu dois te présenter minimum 7 texte en chinois et ils vont t'interoger sur un de ces textes [color=DarkOrchid]Bonjour a tous le monde !!!
Je suis Aude-line, j'habite Paris et j'ai un p'tit garcon d'1 ans il s'appelle Enzo.
Je suis d'origine Coreenne de nationalite francaise... j'ai ete adopter a l'age de 7 ans.
Je ne parle plus le Coreen malheureusement j'ai tous oublie... enfin c'est range dans ma tete... :(
J'ai commence a apprendre le Chinois depuis 2 mois pourquoi le Chinois ?
Parce que mon conjoint est Chinois et pourquoi ne l'ai-je pas fait avant... par manque de temps et de motivation etc...
Mieux vaut tard que jamais non ?!
Desolee de ne pas mettre d'accent mais mon clavier n'en a pas...
A+ :loveliness:[/color]
[color=Plum][size=4]Site de Enzo [url]http://www.magic-blog.com/ByEnzo/[/url][/size][/color]
[[i] Last edited by Aude-line at 15-12-2007 23:53 [/i]]
