Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法's Archiver

hotel chine-reservations d hotels a prix discount
欧洲飞中国特价机票

angecycy 发表于 26-12-2006 10:42

Gâteau au fromage blanc

[color=#0000ff][size=2][font=Georgia][u][b]Gâteau  au fromage blanc:P :P :P :P :P :P

[/b]Ingrédients (pour 6 personnes) :[/u]
[/font][/size][/color][size=2][font=Georgia][b][color=#008000]- 500 g de fromage blanc
- 50 g de farine
- 40 g de sucre en poudre (ou 30 g + 1 sachet de sucre vanillé)
- 3 oeufs
- le zeste d'un citron
- 1/2 cuillère à café d'extrait de vanille
- 1 cuillère à café de levure chimique
- 1 pincée de sel
[/color][/b]
[/font][/size][size=2][color=#0000ff][font=Georgia][u]Préparation :[/u]
Dans un bol, mélanger la farine et la levure.
Dans un grand saladier, mélanger les jaunes d'oeuf et le sucre et bien battre (si possible au batteur électrique).
Rajouter le zeste de citron en petits morceaux et l'extrait de vanille.
Re-battre, puis mettre au frais.
Préchauffer le four à 180°C.
Battre les blancs en neige avec une pincée de sel.
Incorporer le fromage blanc au mélange jaunes d'oeufs- sucre, puis le mélange farine-levure. Bien mélanger.
Puis rajouter délicatement les blancs d'oeufs.
Verser la pâte dans un moule à manqué revêtu de papier sulfurisé.
Faire cuire environ 20 minutes à 180°C (le dessus du gâteau doit être bien brun).

amitiés
angecycy[/font][/color][/size]

[[i] Last edited by  angecycy at 7-5-2007 21:54 [/i]]

yjtata 发表于 26-12-2006 12:17

pourquoi il a l'air un peu brûlé le gâteau?:o

adraywin 发表于 26-12-2006 13:17

Il a pas l'air brulé ...
Quand tu manges une quiche lorraine c'est bien de cette couleur aussi :o

angecycy 发表于 26-12-2006 15:09

[color=blue]c'est pas brulé yjtata,ne crains rien et de plus c'est hyper bon:P :P :P :P :P :P [/color]
[color=blue][/color]
[color=blue]amitiés:hug: [/color]
[color=blue]angecycy[/color]

Sebastian_Tian 发表于 4-5-2007 19:30

看着不错啊……………………翻译中………………:(

lilie 发表于 4-5-2007 21:04

on dirait l'aspect d'un flan un peu

c'est toi qui l'a fait cycy ? bravo !!!

Lilie:loveliness::coeur:

angecycy 发表于 4-5-2007 22:01

[color=blue]oui c'est moi qui l'a fait merci,et c'est excellent hummmmmmmmmmmmmmmm
essai lilie,c'est tres facile:smiley2: [/color]
[color=blue][/color]
[color=blue]amitiés[/color]
[color=blue]angecycy[/color]

angecycy 发表于 4-5-2007 22:02

[color=blue]Sebastian,je suis desolé,je suis pas capable de le traduire en chinois;)[/color]
[color=blue][/color]
[color=blue]amitiés[/color]
[color=blue]angecycy[/color]

SUMIE 发表于 5-5-2007 14:04

C'est un gâteau de chez moi !!!! C'est SUPER SUPER BON et léger MIAMMMMMMM .....................;) ;) ;)

SUMIE 发表于 5-5-2007 14:05

[quote]Originally posted by [i]yjtata[/i] at 26-12-2006 12:17 [url=http://www.obopo.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=539024&ptid=446391][img]http://www.obopo.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
pourquoi il a l'air un peu brûlé le gâteau?:o [/quote]


Il ne serait pas comme çà, ce ne serait pas normal ;)
c'est pas brûlé du tout....

angecycy 发表于 5-5-2007 14:37

[color=blue]merci bcp sumie de ta gentillesse:smiley2: :smiley2: :smiley2: :smiley2:
bonne appetit en mangeant ce tres bon gateau

amitiés
angecycy[/color]

Sebastian_Tian 发表于 7-5-2007 20:36

看着不错啊……………………翻译中………………:(

ca veux dire~~~

( le gâteau)C'est bien en apparence (mais,mon francais nest pas tres bien)alore,je traduire ton livre de cuisine~(mais je suis pas capable de le traduire en francais encore,cest tres pitié de voir le gâteau)       quest que je peux fraie????il ny a plus qua :( :( :( :( :( :( :(

;) ((011 ((011

lilie 发表于 7-5-2007 21:08

mais non il ne faut pas pleurer :o

Lilie:loveliness::coeur:

SUMIE 发表于 7-5-2007 21:26

peut-être que quelqu'un traduira ce que tu as écris...

angecycy 发表于 7-5-2007 21:33

[color=blue]Sebastian_Tian,vais essayé de trouvé quelqu'un qui traduit en chinois:smiley2:[/color]
[color=blue][/color]
[color=blue]amitiés[/color]
[color=blue]angecycy[/color]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.