Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 » 法国人在中国 Français en Chine » la huashan montagne dans mes yeux

serge_tao 发表于 25-8-2007 07:16

la huashan montagne dans mes yeux

[size=2]Hua Shan est une des 5 montagnes sacrées (wuyue  五岳)de Chine. on l'appelle "ouest montagne sacrée"(xiyue 西岳）parce qu'elle est[/size]
[size=2]située au ouest de Chine. J'aime les montagnes en hiver.[/size]

[[i] Last edited by  serge_tao at 25-8-2007 17:34 [/i]]

水果虫子 发表于 25-8-2007 08:23

很有古意的照片，似乎是华山论剑后的寂寥

nshenmue 发表于 25-8-2007 09:36

c'est vraiment super beau. Sinon , une question , quelles sont les autres montagnes sacrée?

serge_tao 发表于 25-8-2007 10:28

5 montagnes sacrées

dongyue   东岳　taishan     泰山 　Ellei est  situé dans le Shandong山东 et  l'est de montagne sacrée.
beiyue  　 北岳　 hengshan 恒山   Elle est  situé dans le shan'x山西  et  la nord de  montagne sacrée.
nanyue     南岳　 hengshan 衡山　Elle est  situé dans le hu'nan湖南et  la sud de montagne sacrée.
zhongyue  中岳　songshan  嵩山   Ellei est  situé dans le he'nan河南 et  la central montagne sacrée où il ya un temple trés célèbre  "shaolin少林"． Il est le lieu d'origine de Kung fu chinois(中国功夫) dans le mythe.

nshenmue 发表于 25-8-2007 11:33

Merci beaucoup :P
Tu as une montagne préférée ? Huashan?

Marc-Antoine 发表于 25-8-2007 11:53

ouahh j'adore les marches taillées dans la montagne !!

j'aimerai bien y aller :nux:

serge_tao 发表于 25-8-2007 13:07

réponse au message de nshenmue #5 et de Marc-Antoine # 6

excuse moi, je ne sais pas ce que ça veut dire?  <Tu as une montagne préférée ? Huashan?>
tu me demande si j'aime la Huashan le mieux des 5 montagnes sacrées? merci.


je ne sais pas <les marches taillées dans la montagne> . est-ce que ça veut dire "le chemin près l'escarpement", ou quelle photo ci-dessus comme ça?merci

c'est très dangereux de gravir Huashan en hiver, parce que il y a beaucoup de glace sur le perron. c'est très lisse à gravir. d'autre parti, Huashan est le plus abrupt des 5 montagnes sacrées. on ferme donc quelques chemins de montagne en hiver. mais il y a un peu de touristes en hiver,on peut chercher à bénéficier de la montagne immense, brumeux,calme en hiver.(je ne sais pas si les mots exprimaient mon sentiment, en chinois. ça sont 博大＼苍茫＼冷清 )．

nshenmue 发表于 25-8-2007 13:47

Oui , savoir quelle montagne tu trouve la plus jolie.

Marc-Antoine 发表于 25-8-2007 13:59

les marches sont taillées dans la montagne = the steps are cut in the mountain

:P

serge_tao 发表于 25-8-2007 14:43

merci ;)

kongfoutseu 发表于 25-8-2007 15:28

Réponse au message de #9 Marc-Antoine

j'ai été sur le mont huangshang en avril dernier,c'est effectivement un endroit magiquemais il faut savoir
que tous ce qui est mangé ou utilisé sur le mont vient à dos d'hommes (nourriture pour les hotels,ou
matériaux de construction)dans de grands paniers en osiers suspendus à une perche en bambou posée
sur leurs épaules et ils montent par l'escalier en pierre et cela par tous les temps(pluie,vent) les touristes
montent et descendent eux par le téléphérique

serge_tao 发表于 25-8-2007 17:33

réponse au message de # 11 kongoutseu

tu ai raison. c'est une bonne question.
ce que tu as dit est commun dans les montagnes chinois. ce sont deux raisons suivant:
le première est: ça est peut-être  le seul  travail  à que les 'autochtones  peuvent est capable.si on faisait par le téléphérique, ils perdraient les travail avec que ils alimenter ses familles.
le deuxière est:  les frais de la téléphérique sont plus cher que ses salaires.
donc, j'espère que l'economique du pays peut être developpé plus vite, pour qu'ils n'en fassent plus.

nunuche 发表于 26-8-2007 22:16

好漂亮哦

tidou 发表于 28-8-2007 10:25

:o Waw
je pense que c'est sûr si je vais en Chine je passerais par là :P
Nan franchement c'est très très beau:nux:
merci
Et ces photos là, c'est toi qui les as prises??

Marc-Antoine 发表于 28-8-2007 10:35

ok kongfoutseu ^^

c'est quand même perilleux ^^

il en faut du courage, mais perso, j'aime mieux le faire a pied qu'en téléphérique

serge_tao 发表于 28-8-2007 10:46

réponse au message de # 14 tidou

je suis content de tu aimer les photos.
excuse-moi, je ne sais pas <Et ces photos là, c'est toi qui les as prises??>   :(  merci
il s'agit si  j'ai pris les photos moi-même?ou je aime bien les photo?

或请教中国朋友指点，我在这里发现很多话虽然简单，但是教材里都学不到呢．谢谢:P

Marc-Antoine 发表于 28-8-2007 10:49

oui si tu as pris les photos :P

serge_tao 发表于 28-8-2007 11:15

oui,je les ai prises moi-même.

merici.  "prises" est <prendre>  comme COD au passé composé car <les photos> sont (f et pl) .:(

j'aime bien prendre des photos. je les afficherais plus tard, si vous les aimiez.

tidou 发表于 28-8-2007 11:53

ah oui moi j'aimerais beaucoup tu postes tes autres photos !!:nux:
Et c'est vrai que la montée à pied ça doit vraiment être mieu qu'en téléphérique
Mais bon si on a pas le choix c'est toujours mieux que rien :P

kongfoutseu 发表于 28-8-2007 13:50

Réponse au message de #18 serge_tao

afficherais: futur
si vous les aimez futur
aimiez:imparfait
tout au futur donnera:"je les afficherais plius tard si vous les aimez"
bien amicalement

serge_tao 发表于 28-8-2007 14:20

Réponse au message de #20 kongfoutseu

merci beaucoup.

Ahmon 发表于 28-8-2007 16:26

Réponse au message de #11 kongfoutseu

et comment ils font en hiver????
parce ça n'a pas l'air tres praticable...
ou alors c'est comme dans Shinning.......
il y a personne dans les hotels sauf le concierge?

lolo.h50 发表于 19-10-2007 13:36

j'aime beaucoup les photos. Je ne connais que qing cheng shan dans le sichuan, qui fait partie des montagnes sacrées pour le taoisme.
J'ai raté emeishan du fait du mauvais temps.

查看完整版本: la huashan montagne dans mes yeux