Amitié franco-chinoise 波波网-互动中法's Archiver

hotel chine-reservations d hotels a prix discount
欧洲飞中国特价机票

tyty6754 发表于 27-8-2007 13:41

sport 冰场 乒乓 tennis de table

下星期三2008年02月13号,我们 打乒乓在 Fraternelle( l .Couffignal高中后面)
八点半 或者 九点
三 到 四 张乒乓球桌请回复
已经有三个刻苦的球员
mercredi 13/2/08 nous jouons au ping-pong à la salle de la fraternelle
à 8h30 9h trame A arrêt krimmeri/la meinau
3 à 4 tables disponibles
il y a déjà 4 personnes assidues(3 personnes chinoise +1 français)
[img]http://www.obopo.com/attachments/forumid_155/20070610_ce8d5edea4da29a56f3cTTDD6F0M4mqr.jpg[/img]
en voiture direction la meinau ,parc arrêt tram krimmeri
Si vous êtes seul ou à 2 et trop éloigné du tram ou bus
je peux venir vous chercher(me contacter en mp)

[[i] Last edited by  tyty6754 at 9-2-2008 21:00 [/i]]

tyty6754 发表于 24-9-2007 19:27

奖!
要是谁把我打败,我给他做包子
si quelqu'un me bat au pingpong ,je lui fais des baozi

[[i] Last edited by  tyty6754 at 20-10-2007 17:37 [/i]]

tyty6754 发表于 24-11-2007 13:11

:nux:
personne n'a faim?
没人吃过了吗〉〉〉〉[color=Red]有没有饿了的人[/color](corrigé par nic0las)

[[i] Last edited by  tyty6754 at 25-11-2007 21:33 [/i]]

bopo 发表于 30-11-2007 14:50

[quote]Originally posted by [i]tyty6754[/i] at 24-11-2007 12:11 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=611461&ptid=450319][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
:nux:
personne n'a faim?
没人吃过了吗〉〉〉〉有没有饿了的人(corrigé par nic0las) [/quote]
Si, j'ai faim. Mais on sait que le Baozi de tyty n'est pas bon.((031
:smiley9:

tyty6754 发表于 9-2-2008 22:12

或者我做饭包子,或者我做饭春卷
要问朋友我的吧,如果它们很好
soit je fais des baozi ,soit je fais des nems
demandez à mes amis si ils sont bons

[[i] Last edited by  tyty6754 at 12-2-2008 18:23 [/i]]

mmqian 发表于 11-2-2008 23:43

或者我做包子,或者我做春卷

tyty6754 发表于 12-2-2008 19:24

Réponse au message de 6#6 mmqian

merci pour la correction

mmqian 发表于 13-2-2008 00:28

准确时间是多少?8点半?9点?:(

吃饱了 发表于 13-2-2008 17:43

salut tyty

je voulais savoir c'est le 9h du matin ou le soir?
j'ai 5 camarades d'obopo qui veulent y participer ce soir...
j'attent ta reponse,  merci

tyty6754 发表于 13-2-2008 20:45

bonjour"bien mangé"
c'est le soir entre 20h 30et21 h

tyty6754 发表于 13-2-2008 20:46

Réponse au message de 8#8 mmqian

je suis souvent un peu en retard,donc je marque entre 20h30 et 21 h

mmqian 发表于 17-2-2008 15:19

désolée!!
je suis très désolée!!
ce soir,je ne peux pas venir,malgré moi  .Parce que mon professeur m'a dit que je dois faire un présentation,mais seulement aujourd'hui,je ne connais pas!je ne me suis pas préparée !

je suis désolée! merci encore!

si il y a l'autre activité, souvenez-vous raconter moi,merci!

[[i] Last edited by  tyty6754 at 17-2-2008 20:57 [/i]]

tyty6754 发表于 17-2-2008 22:04

Réponse au message de 12#12 mmqian

没问题
下星期三,我们打乒乓
20h30/21h
si tu habites près de l'esplanade ,je peux venir te chercher
car je vais déjà chercher 2 personnes qui habitent à la cité Universitaire

tyty6754 发表于 19-2-2008 23:32

c'est demain soir

Nic0las 发表于 21-2-2008 08:22

Je viens....

bopo 发表于 21-2-2008 11:49

Réponse au message de 15#15 Nic0las

Tu est rentré en France?;)

mmqian 发表于 22-2-2008 22:07

salut!

salut!tyty!
mercredi dernier j'ai organisée une soirée dans l'hôpital pour présenter le civilisation chinois(la fête du printemps),donc je n'ai pas pu venir.je suis  vraiment  désolée.on a cuisiné des rouleaux du printemps,les boulettes de riz,les raviolis....c'était magnifique.
  c'est gentil .merci !

je fait un stage dans l'hôpital.je suis très contente  que les docteurs sont intéressés par la chine,surtout la littérature chinoise.

à très bientôt

[[i] Last edited by  tyty6754 at 24-2-2008 20:33 [/i]]

tyty6754 发表于 24-2-2008 21:37

你好
抱歉,下星期三,27/3/2008 你们有益个比赛
你权看,但不打乒乓[color=Red]>>>>>>>>有一个比赛    你可以看,但不能打[/color]

[[i] Last edited by  tyty6754 at 27-2-2008 19:13 [/i]]

mmqian 发表于 26-2-2008 00:41

ok

le mercredi prochain,c'est 27/03/2008?
有一个比赛
你可以看,但不能打

[[i] Last edited by  tyty6754 at 28-2-2008 19:42 [/i]]

tyty6754 发表于 27-2-2008 20:04

[quote]Originally posted by [i]mmqian[/i] at 25-2-2008 23:41 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=621369&ptid=450319][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
le mercredi prochain,c'eat 27,03?
有一个比赛
你可以看,但不能打 [/quote]

merci pour la correction
这是星期三2008年03月27号

tyty6754 发表于 4-3-2008 23:58

encore une séance demain  20h30 21h  jusqu'à 22h/23h
星期三2008年03月5号

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.