Amitié franco-chinoise 波波网-互动中法 » 文学 Littérature » qq法语聊天常用语

hfoceane 发表于 20-10-2007 00:17

qq法语聊天常用语

Le francais n’est pas mon fort. 法语不是我的强项
        Tu me flate 你过奖了
        Que tu fais pendant tes loisirs  你闲暇时做些什么
        C’est entendu 一言为定
        Bon, je ne manquerai pas de m’y rendre！好的，我一定会来的
        Si par hasard vous avez un empechement, je vous prie de me passer un coup de fil !如果你有事不能来，请给我打个电话
        J’ai une question a vous poser.  请教你一个问题
        Que veux-tu que je dise ?你让我怎么说呢？
        Je vous souhaite un sejour agreable ici !祝你在这儿过的开心
        Quoi qu’il arrive, je te quitte pas ! 无论发生什么事，我都不会离开你
        Ca ne marche pas. 出问题了
        Pour parler bien francais, parlez comme les francais !想讲好法语得按法国人的习惯来
        Attendez un instant,s.v.p !请稍等
        Voulez-vous me donner un coup de main ?你能帮我一把吗？

aubergine 发表于 20-10-2007 04:22

好东西！！

fayfox23 发表于 3-11-2007 11:03

Quoi qu’il arrive, je te quitte pas !

~~~~:lol: :lol:

louis3000 发表于 5-11-2007 13:59

bien!

随缘缘自来 发表于 24-11-2007 10:28

merci   beaucoup:lol:

Sophia晓畅籽 发表于 24-11-2007 13:55

切

      有没有更多的常用语？

      多搞一点咋

hfoceane 发表于 26-11-2007 22:22

个人力量有限 你们有什么好的 可以继续上传啊:)

Véronique1988 发表于 16-2-2008 17:21

貌似法国人都不怎么喜欢用QQ哇···

我们自己呢··还是中文聊得比较爽呀！

jennycool 发表于 19-2-2008 18:05

qq上都用vouvoiment吗？！
c'est du sérieux là, on rigole plus
lool ((031

帅鱼 发表于 21-2-2008 11:32

[quote]Originally posted by [i]jennycool[/i] at 19-2-2008 17:05 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=620894&ptid=450901][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
qq上都用vouvoiment吗？！
c'est du sérieux là, on rigole plus
lool ((031 [/quote]

ha ha

thomasetjaime 发表于 19-4-2008 09:16

摆脱     这些是日常用语`````QQ上要是用这个²²²²²
Ca sera une catastrophe

thomasetjaime 发表于 19-4-2008 09:27

[quote]Originally posted by [i]帅鱼[/i] at 21-2-2008 11:32 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=620988&ptid=450901][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]


ha ha [/quote]
Dis dont      Voulez vous me montrez？Comment est il？Les phases en msn ou bien en l`autre outile de bavarder par les francaise

valfleury 发表于 29-4-2008 13:39

这个不错

aa_bbcc 发表于 26-5-2008 08:52

:walkman: :walkman:

查看完整版本: qq法语聊天常用语