Amitié franco-chinoise 互动中法网's Archiver

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount
欧洲飞中国特价机票

Claire 发表于 28-11-2007 09:54

政府将提高大学预算

【法新社巴黎11月26日电】菲永总理周一与全国大学校长会谈之后宣布,将于“本周内”签署一个协议,保证在5年内把大学的预算提高50%。
8kf^tA"u Y(o Kyn)ai
  在学生举行新的示威的前夕,菲永向新闻界宣布:他向全国大学校长联合会(CPU)提议“一起签署一个协议框架,让政府郑重承诺在5年内每年拨出10亿欧元的补充经费给大学”。
HwYe)FJy(St dPD uQ v:{m.y
  全国大学校长联合会接受了这个提议。
p(wiJ6s b7qjp$T;p*Kgl0RT
  菲永强调:这个协议规定“在5年内把大学的预算提高50%”,目前的大学预算为100亿欧元,这表示到本届议会任期结束时将增为150亿欧元。r.w9r WF/D2h9X

1C(c(sz%j   总理与高等教育部长佩格雷斯女士一起在总理府马提尼翁宫会见全国大学校长联合会代表之后,在总理府的大院向新闻界宣布了这个消息。
s2?xa3R@ -x'b)yOy1oU e_ a
  萨科奇在竞选总统期间就已承诺每年要把大学预算增加10亿欧元,但至今未正式兑现。
q3NU(w0f0YaC .I6bul7q,j
  反对佩格雷斯大学自治法的学生罢课运动至本周一已进入第四周,学生运动现在分裂。全国学生联合会(UNEF)愿意与佩格雷斯女士谈判,全国大学生协调联合会则呼吁本周二和周四继续动员。8d#l%o(Tx#Os
0~8{u9D"Ne,Nx
  全国大学校长联合会的发言人米歇尔·吕索认为政府的声明“可以平息大学生的忧虑”,但他不愿预测这个声明对目前的学生运动的影响。
x7|4VE)T c+V E-}w
  全国大学校长联合会第一副会长让-皮埃尔·菲南斯认为,大学预算提高之后,法国大学将达到“欧盟的平均水平,而不再只是差强人意”。
UVw1_0C!?%j
WFzWs   菲南斯指出:大学自治法通过之后,大学生担心“国家想摆脱对大学的义务”。他说:“因此必须具体地向学生解释:国家保证的公平公正仍然是基本原则。”他强调,他认为政府的这个协议“是一个非常具体的迹象”。 y:wlU @&f'RC
z![0PA*`*E s?v
  菲永另外还指出,他曾要求佩格雷斯女士“加速两个大的工程”,一个是改善“学生的生活条件”,另一个是改善“成功获得学士文凭”的成功率。
%Ix4]E#R7C!J6z ]+m#oU^2]
Qqn(m5@eD,}/v;_!u
$m"t`.Z EP? 《欧洲时报》

页: [1]
您想通过 obopo.com 为您创造更大的收益?请联系广告投放!
Vous désirez afficher sur obopo.com? un lien? un bandeau? un article? Ecrivez-nous!

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.