Amitié franco-chinoise 波波网-互动中法 » 我学法语 Apprendre le français » Que veut dire "avoir pour reference"?

iloveA4Y 发表于 13-2-2008 17:29

Que veut dire "avoir pour reference"?

Les présents documents ont également pour référence la norme XXX. Que veut dire "avoir pour reference"?
Merci par avance

dean 发表于 13-2-2008 23:40

Je dirais qu'il y a 2 cas possibles :

- soit cela veut dire que les documents sont des extraits de la norme XXX (leur référence bibliographique est la norme XXX)
- soit cela signifie que les documents s'appuient sur cette norme, que l'on peut consulter pour avoir plus de détails.

iloveA4Y 发表于 14-2-2008 15:39

merci!
j'aurais prefere le 2eme.

查看完整版本: Que veut dire "avoir pour reference"?