Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法's Archiver

hotel chine-reservations d hotels a prix discount
欧洲飞中国特价机票

Marc-Antoine 发表于 1-5-2008 11:59

Prénoms filles Chinois + traduc

Bing Qing    Glaçon transparent

Chan Juan    La lune, Gracieuse, Féminine

Chang    Libre,

Cong    Intelligente, maline

Fang    Odorant, senteur sucrée

Fang Yin    Etendue d'herbe odorante, haleine de fleur

Fen    Parfum, Senteur sucrée

Feng    Phénix

Feng    Erable

Feng-Po-Po    Déesse des vents

Huan Yue    Joyeuse et heureuse

Hui Ying    Brillante, intelligente

Hu-Tu     Déesse de la Terre

Jia Li    Bonne et belle

Jiang Li    Belle rivière

Jing    Cristal effervescent

Jiao    Belle

Jiao    Affectueuse, charmante, délicate

Juan    Belle, gracieuse

Lei    Bourgeon de fleur

Li    Belle

Li Ming    Belle et brillante

Li Mei    Belle fleur de prunier

Li Na    Belle, gracieuse

Li Qin    Bel instrument musical à cordes

Li Rong    Joli lotus

Li Wei    Jolie rose

Lin    Beau jade

Lin Yao    Beau trésor de jade

Mei    Prune

Ming Yue    Lune brillante

Na    Gracieuse

Ping    Lentille d'eau

Qi    Jade fin

Qing Yuan    Source d'eau claire

Qiao    Belle, mignone

Rong    Lotus (Belle et élégante)

Shan    Corail

Shu Fang    Aimable, douce et gentille

Shuang    Brillante, claire

Ting Ting    Fine et gracieuse

Wan    Douce, gracieuse, belle,

Wei    Rose

Wei    Précieuse, de valeur

Xia    Embrasement du coucher de soleil

Xiang    Odorant

Xia He    Lotus d'été (pur et élégant)

Xiao Chen    Aube

Xiao Hong     Arc-en-ciel du matin

Xin Qian    Heureuse et belle

Xiu    Elégante et belle

Xiu Juan    Elégante, belle et gracieuse

Xue    Neige

Xue Fang    Neige, odorant

Yan Yan    Hirondelle x 2 = élégante

Yi Jie    Heureuse et pure

Yi Ze    Heureuse et rayonnante comme une perle

Yi Min    Heureuse et intelligente (vivace)

Yu Jie    Jade (belle) pure

Yue Ying    Heureuse et intelligente

Yue You    Heureuse et amicale

Yue Yan    Heureuse et belle

Yue Wan    Heureuse et gentille

Zhen    Précieuse

Zhen Juan    Précieuse et belle

Zi   Gracieuse et belle

mayli 发表于 1-5-2008 19:44

merci beaucoup depuis le temps que je voulais des prénoms de filles en chinois avec leurs traduction:coeur: , j'espère avoir plein de filles plus tard car il y a plein de noms que j'aime bien:lol: ..

et pour les garçons ?

Marc-Antoine 发表于 1-5-2008 20:01

on peut s'arranger :lol:

oops je sors :p -->

mayli 发表于 1-5-2008 20:05

oui vaut mieux :lol: au revoir:lol:

Marc-Antoine 发表于 1-5-2008 20:07

pour les garçon j'ai pas grand chose, je vais chercher ;)

comment ça au revoir ? :p tu ne me veux pas ? :(

:P

mayli 发表于 1-5-2008 20:14

bah je te connais pas:lol:

Marc-Antoine 发表于 1-5-2008 20:53

tu en as de la chance :p

:lol:

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.