Amitié franco-chinoise 互动中法网 » 语言交换 Echange de langues » Je suis étudiante chinoise pour cherche un homme français

lynngrape 发表于 10-5-2008 18:28

Je suis étudiante chinoise pour cherche un homme français

J'ai appris le  français depuis 1 an
ah{/Kw\4j
W~2K J'aime les françaisest5tzg)V
Je voudrais chercher qn pour echanger de langue
3Td#Gp+dHP:E3X| J'espere que nous pouvons devenir amis/p4\.@P.@T9P
J'habite a Shanghai,peut-etre nous pouvons sortir pour jouer
{|9C}U.q*K#^ MSN:lynn_grape@hotmail.com

es 发表于 10-5-2008 20:57

Bon courage

Colette74 发表于 10-5-2008 22:11

Tu cherches un homme français pour t'amuser, pour faire un échange de langue et de culture ou pour te marier ? Ton message est ambigu. Les réponses risquent de te décevoir.

Susanowoo 发表于 11-5-2008 01:25

[size=4][b]Je serais heureux d'échanger avec toi car je suis un homme de débat et un homme ouvert d'esprit
mA
l v&@4QKJ[9~{
X(`v/D%b/VQ*l voici mon identifiant MSN ---> [email]susanowoo@hotmail.com[/email][/b][/size]

lynngrape 发表于 12-5-2008 07:23

re

pour apprendre seulement

NiNi666 发表于 12-5-2008 12:04

Hello, bon courage pour ton apprentissage du Français.;)

Steff 发表于 19-5-2008 22:46

jouer en chinois à surement une signification légèrement différente en chine... :lol:
/U}NC:c*S
.pn)w;c%w#F([-Pd]es Je te souhaite une bonne continuation dans la langue de molière.

takefive 发表于 19-5-2008 23:41

[quote]Originally posted by [i]Steff[/i] at 19-5-2008 22:46 [url=http://www.obopo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=628735&ptid=453459][img]http://www.obopo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
T3q"U`Ivi3E|y jouer en chinois à surement une signification légèrement différente en chine
CM\P(a2?e-f
0rY r;T$@ kOv [/quote]
7jR:v7mg3Gn9E très bon remarque.
8c~k4K8v]IN XK en chine le mot "jouer" n'a pas la même sémantique qu'en France, ici, ce qu'elle a dit n'a rien de très "coquin" comme ce que peut imaginer un francais hihi...  "jouer" prend le sens de "sortir" et se divertir en société : aller au cinéma, théâtre, concert, promenade...

takefive 发表于 19-5-2008 23:44

encore, le mot "sortir"  :P &ff[j_h{
h'UB6C Wb1h|
en France= sortir dehors, ou ...avoir des relation très intimes`TXCm
en Chine= sortir dehors tout court5B_;Tk:g`!IW

u~0n!Tw1a
6H4U:e7T!TBd en plus, elle aime les françaises, cela ne va pas arranger les choses aie!f#yrwH?]R]
/`2G0t,uL?4W
[[i] Last edited by  takefive at 19-5-2008 23:52 [/i]]

Ahmon 发表于 20-5-2008 14:00

Je suis français, je cherche une étudiante chinoise pour jouer ensemble...
&R$a!b9E i6F1e
2T'Vq/S2SaT PL:E ha la la.. les malentendus,
!^#v8_Zt:{_GRW ça arrange bien des choses des fois...;)

xiaofey 发表于 20-5-2008 15:03

;)

enigmaus 发表于 23-5-2008 23:20

Moi aussi je veux jouer!!!  :lol: ;)

lunejaune 发表于 25-5-2008 10:59

Je ne suis pas un homme-KpX jCy\m
mais je suis française
Y$_Hq2?E9ZkzI7h et je serais heureuse de discuter avec toi et de t'aider

Susanowoo 发表于 25-5-2008 13:26

moi je reste à la dispo de tout ceux et celles qui veulent communiquer avec moi

查看完整版本: Je suis étudiante chinoise pour cherche un homme français