Yin et Yang
[table][tr][td=1,1,100]yin[/td][td=1,1,50] [/td][td=1,1,100]yang[/td][td=1,1,50] [/td][/tr][tr][td]noir[/td][td]黑 [i]hēi[/i][/td][td]blanc[/td][td]白 [i]bái[/i][/td][/tr][tr][td]sombre[/td][td]暗 [i]àn[/i][/td][td]clair[/td][td]亮 [i]liàng[/i][/td][/tr][tr][td]nuit[/td][td]黑夜 [i]heī yè[/i][/td][td]jour[/td][td]白天 [i]bái tiān[/i][/td][/tr][tr][td]lune[/td][td]月 [i]yuè[/i][/td][td]soleil[/td][td]日 [i]rì[/i][/td][/tr][tr][td]hiver[/td][td]冬 [i]dōng[/i][/td][td]été[/td][td]夏 [i]xià[/i][/td][/tr][tr][td]nord[/td][td]北 [i]běi[/i][/td][td]sud[/td][td]南 [i]nán[/i][/td][/tr][tr][td]gauche[/td][td]左 [i]zǔo[/i][/td][td]droite[/td][td]右 [i]yoù[/i][/td][/tr][tr][td]terre[/td][td]地 [i]dì[/i][/td][td]ciel[/td][td]天 [i]tiān[/i][/td][/tr][tr][td]femme[/td][td]女 [i]nǚ[/i][/td][td]homme[/td][td]男 [i]nán[/i][/td][/tr][tr][td]vide[/td][td]虛 [i]xū[/i][/td][td]plein[/td][td]實 [i]shí[/i][/td][/tr][tr][td]introversion[/td][td]內 [i]nèi[/i][/td][td]extraversion[/td][td]外 [i]wài[/i][/td][/tr][tr][td]passif[/td][td]被動 [i]bèidòng[/i][/td][td]actif[/td][td]主動 [i]zhǔdòng[/i][/td][/tr][tr][td]impair[/td][td]奇 [i]jī[/i][/td][td]pair[/td][td]偶 [i]oǔ[/i][/td][/tr][/table] merci ... je me demandais toujours à quoi le yin et le yang faisait référence mais maintenant je sais:loveliness: Thanks ! Je rajouterais quand même 阴 et 阳 :)On appelle ça l'opposition des concepts en philosophie occidentale.
Par contre, on a souvent tendance à mettre les concepts Yang à gauche, comme dans Jour/Nuit, Nord/Sud...
页:
[1]
