Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法's Archiver

hotel chine-reservations d hotels a prix discount
欧洲飞中国特价机票

Meiliwei 发表于 31-8-2008 01:51

Traduction calligraphie?

Bonsoir,

Quelqu'un pourrait me traduire ceci? C'est pour mon frère et mon mari ne sait pas lire les 2 premiers caractères.

[img]http://imagecache2.allposters.com/images/pic/adc/10091141A~Le-savoir-apporte-le-bonheur-Affiches.jpg[/img]

Merci beaucoup :)

百分百 发表于 31-8-2008 07:11

知足常乐 ca veut dire --> Se contenter de ce que l'on a.
[url]http://obopo.com/thread-450461-1-2.html[/url]

Sulivan 发表于 31-8-2008 09:57

Trop content c'est rare que j'arrive à lire les caractères sur une calligraphie mais là je les trouve lisible, l'écriture n'est pas trop cursive... YEAH

Meiliwei 发表于 31-8-2008 10:51

Super merci beaucoup  百分百 !! (je suis désolée mais je ne sais même pas lire ton pseudo :indecis: )

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.