Amitié franco-chinoise 互动中法网 » 我学法语 Apprendre le français » [转载]记忆法语名词阴阳性的捷径

太虚 发表于 9-3-2006 18:32

[转载]记忆法语名词阴阳性的捷径

法语的名词无论是表示人还是物，都有阴、阳性之分。表示人和动物的名词，一般是按
#{N h(UW` 照自然性别而分；但表示物的名词往往是约定俗成的，所以我们在记忆法语单词的时候
7L:n;D)Nsux)H6y 一定要连同它们的阴阳性一起记忆。实际上，对于某些具有特定词尾的名词，其性别还k4?5wGvkH-Qp
是有章可循的，牢记下面列举的40个常用的名词词尾，你就可以正确地辨认75%的法语名.R0RMY D
词性别。
u*v9W-uv 阳性名词词尾V&mO-l-sZ.L
词尾 词量 准确率 例外的单词
5K;^T0B*L^ -age 964 99% cage plage image nage page rage5mJAA2n&r
-an 104 95% median maman$M CZ QX4[9Xq
-c 128 98% fac
iC&Cx_G -d 184 97% 　.lXY'i4J`:O i
-eme 51 90% 　
/B\,fV a? N.yo -g 83 99% 　
4\H ?F7\/{,BL)X#?n -i 216 91% merci fourmi foi loiiDa9ZBE!c$kl k
-in 293 96% main fin
2txC8Z.WXr0S -is 189 93% brebis fois souris oasis
@;fim-[,Bo-Y-q -iste147 97% modiste liste piste
)X"D4p ^
f\*{R -k 48 98% 　
*E8z2B0TSo/yF -l 389 89% 　
p-|G bGI -lon 89 98% 　
l.T2O}vnq0E:n -m 156 97% faimp1`A
Mk;c4e0q3h}
-non 35 97% 　uZ%`J2TiH1I
G
-o 186 82% meteo dactylo dynamo steno magneto motoH
v
b%`l#O I/i VC
-ome 50 96% 　
A+IvIiw `z\ -r 1556 89% mer chair minceur douceur froideur grandeur profondeur odeur lar_;mhv5h
geur valeur fleur couleur soeur peur vapeur erreur horreur cour tour
4U0ssoO-d -ron 73 100% 　
YQ$FEca -sme 407 100% 　/h DxC+p"r*u }Z
-t 1976 98% foret nuit dent part plupart K/h2@6G-KrND {
-taire 34 94% 　!GS&w8vA
-ton 65 100% 　wzk$K.Y%qZv
-tre 195 87% fenetre huitre vitre rencontre montre lettrel:`oi8\[
-u 332 97% eau peau vertu
&gFz"`%t1S&t2\^'G -us 100 95% 　Gx&H&Aw.N
合计 8050 95% 　
$bPQu&HH,lZP 阴性名词词尾
X;Xl["t R2W)}6X8{Y 词尾 词量 准确率 例外单词d.J2HU(K5_
-ade 128 95% jade grade stadeaRN)j)H
-aison 37 100% 　
Gxw!bR9Yl&i -ce 500 89% espace crustace exercice benefice office artifice+QQf'|h
precipice dentifrice armistice vice service silenceNl*X
z*`TZ*T.Ec
prince commerce pouce
4I w[*PEf0m4]g -ee 233 89% lycee perigee trophee pedigree museeC6B)YfLBy0H5v+G
-ie 1034 98% incendie cryptographie perihelie genie foie
"YM/`DV0E parapluie_pH.`-bd2["F6U}(y
-iere 110 97% arriere derriere cimetiere
x4hW9MUO I -ine 277 91% domaine capitaine cine pipeline moine patrimoine(U8sbU O~a4x/XH
magazine^1n%g.^/s kBeg(Zc2y+[
-ion 1530 97% ion million billion camion dominion lampion scorpion espion de
~8P&uJ:G7?.Lw militarisation antivivisection bastion attribution avion
]}9J}R -ite 739 94% trilobite anthracite plebiscite gite graphitesatellite theodolix#ka2h'OM NP~
te comite ermite termite
d(k"c6|*M
b2?t granite rite merite site oppositea
{9aN2f)Br\]
-lle 303 87% intervalle vermicelle scelle braille mille gorille vaudevilleC D{Po(bE5kD0V(C
-se 533 85% vase malaise suspense sconse oppose expose gypse inverse colosseRl3q:S^!Y\"_Js
carrosse pamplemousse2Tj8d.X.Bw
-tte 327 98% squelette\#AI e*UaG
-ude 47 94% prelude interlude coude's'N3E]:FU
-ure 339 90% dinosaure centaure kilowattheure sulfure/nitrure/...parjure mur
Y6[J
kDG mure trichosuref3UV2`m6Gg
u
合计 6137 93% 　

winteraf 发表于 7-8-2006 13:54

还是有例外的，

lydia_sun 发表于 8-8-2006 15:13

merci  bcp bcp太虚

Evelyne 发表于 12-8-2006 11:07

回复 #1 太虚 的帖子

这样记太累了，不过还是谢了

billneva 发表于 14-8-2006 15:32

这么按照概率记的确方便很多,不过碰到像考试这样的万一有个例外的话就...

llwang1201 发表于 15-9-2006 12:56

这么按照概率记的确方便很多

wenjianxia 发表于 16-9-2006 09:54

bien9{-w9^Y {f+_s-X;wz'v
merci

pegasus818 发表于 18-9-2006 11:42

merci

loys 发表于 18-10-2006 04:33

多谢多谢

xinghaijiyun 发表于 8-11-2006 17:06

merci beaucoup!!

silkfeet 发表于 17-11-2006 07:51

merci beaucoup

waterwenwen 发表于 7-12-2006 08:35

merci~~G a{-f9|Y

Ta!M9c2s'g 仔细研究下～～

齐齐 发表于 7-12-2006 23:38

这个还是有点麻烦啊，我觉得阴阳性的问题还是靠时间长积累的感觉;)

doraemon 发表于 11-12-2006 07:01

merci

tina_yang 发表于 18-12-2006 13:27

xiexie

小白在法国 发表于 27-12-2006 16:37

tres bien merci beaucoup

Ｐierre 发表于 7-4-2007 09:47

merci bcp

robbie_wei 发表于 14-4-2008 07:09

MERCI bien!

查看完整版本: [转载]记忆法语名词阴阳性的捷径