Slogan des JO 2008 à Pékin: "Un monde, un rêve"

PEKIN (AP) - Pékin a choisi son slogan pour les Jeux olympiques d’été qu’elle accueillera en 2008: "Un monde, un rêve", ou "l’aspiration commune des 1,3 milliard de Chinois à établir un monde de paix et un avenir meilleur", a expliqué lundi le président du comité d’organisation, Liu Qi.
Quelque 210.000 propositions en chinois, français, espagnol, portugais et autres langues avaient été soumises, selon M. Liu. Le slogan a été présenté lors d’une cérémonie retransmise en direct à la télévision depuis le Stade des travailleurs de la capitale.
La Chine a par ailleurs entamé dimanche la construction de son village olympique, qui accueillera 16.000 sportifs et responsables pendant les jeux, du 8 au 24 août 2008. Les organisateurs estiment que les travaux devraient être achevés pour la fin 2007. AP

Un très joli slogan je trouve : comment c'est écrit en chinois ?

par contre je trouve que les talentueux calligraphs chinois auraient pu sortir quelque chose de plus joli en ce qui concerne l'adaptation d'un caractère ressemblant à une personne ...

super bopo pour les informations
j'aime bien le dessin mais ils auraient pu mieux faire, ils ont plus de ressources que ça je pense, ou le faire de façon que ça ressemble plus à un caractère chinois, mais j'aime bien l'idée est bonne

Lilie...

en chinois: 同一个世界，同一个梦想
en anglais: One World，One Dream

le slogan je l'aime bien, c'est simple mais c'est bien

Lilie...

c'est vrai il est simple et bien le slogan



mais le logo

je trouve que l'on ne pense pas à la chine quand on le regarde

dommage

Citer:

Originally posted by rdm at 5-11-2005 00:01:

je trouve que l'on ne pense pas à la chine quand on le regarde

dommage

Si, il ressemble a une caligraphie chinoise '京'。
京 = 北京 = Pékin =Beijing
  C'est la capitale de la Chine. Elle est aussi une organisatrice de JO 2008.

Mais je ne trouve pas bien cette logo.

hehe, en effet

bien vu la ressemblance avec 京