+ Home+ Favorites
FrançaisEnglish简体中文繁體中文Wide

Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步，快速开始
Obopo 欧博 › Forum论坛 › ..::: 学习&翻译APPRENTISSAGE :::.. › 我学法语 Apprendre le français › 如何输入法语，如何消除法语网页中的乱码？！ ...
12Next
Return to forum Add thread
!show!: 21164|Reply: 24

如何输入法语，如何消除法语网页中的乱码？！ [Copy URL]

bopo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Nationalité
中国
regtime
3-2-2005
posts
4583

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 4-11-2005 11:45:52 |Show all posts
如何输入法语，如何消除法语网页中的乱码？！; t% I; r0 i1 X* n- l
法语的输入：）
" d# v  Z! t' e5 ?4 l3 l( v
6 u/ V# U/ O/ x- K' B, ?6 B, k  o9 w' H/ s* B% H
★ 最根本的方法当然是在自己的爱机上装“法语输入法”win2000 与 winXP 下自带) l8 R( R5 K/ [
( z* R$ \: b! m
★ 最直接的方法：copy！À Á Â Ä Ç È É Ê Ë Ì Ú Û Ü Ò Ó Ô œŒ Ö ç à a ä â á é è ê ì í î ï ó ô ö ù û ü ú
! _* V* f% t. j8 S' N; t, v9 _0 r) L! r) ?. g' ^: k
★ 用最通用的软件“word”输入：; q: V4 A, n# G  D+ K

/ F. Y# G9 L% Q* B: r0 o% i# o方法1： 在word界面下依次选择“插入”——“符号” & {. g( q* l6 K: ]/ v
  c- g3 P- o/ h) a
方法2：（组合键的法文输入法）3 v/ {  M7 O9 }1 n2 S4 A$ w
é: ctrl+’再按下e
* W% b  l8 w9 M8 O  Fè:ctrl+`(键盘左上角)在按下e
% ~9 [/ D2 W, H! V需要注意的是ctrl键、shift键以及所需要的标点应该同时按下，或者先按住CTRL别放手，在按住SHIFT或标点，然后松开，在迅速按下有关的字母。+ o% K( n* P. ]  `# T: W+ L
另外，其他相应的元音字母如需要特殊字符，方法和上面的类似，比如：à:ctrl+`再按下a。 - s7 C+ K4 Q! W. b
7 m$ C* G! x! m  P4 C
方法3（用Alt键加数字输入）：
6 j3 x" Q# O2 V8 K6 C" D在Word中可用下列方法输入：
3 r8 T( c4 z$ t& Q5 @6 q: AAlt +xxxx =
4 W; N1 p7 O+ D( [, j# pà：ＡＬＴ＋０２２４$ R1 ?6 A- W8 g# K
â：ＡＬＴ＝０２２６
0 K' [; i+ F! c; K% Y* Hè：ＡＬＴ＋０２３２
) M2 m% M0 b8 Q' h6 x5 lé：ＡＬＴ＋０２３３- A9 h1 C) e' ~% `5 u3 o# z- `- X
ê：ＡＬＴ＋０２３４
! @( Z- |- \. d/ Kî：ＡＬＴ＋０２３８- d( w0 u, d7 l+ w  Q
ô：ＡＬＴ＋０２４４
* v4 y8 Y2 p* eù：ＡＬＴ＋０２４９
$ N+ g, H# }, g( H1 rü：ＡＬＴ＋０２５２5 p& W2 X& W. o
ç：ＡＬＴ＋０２３１
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

Report

qooqoo

duc,hesse

菜鸟

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Nationalité
中国
regtime
10-5-2005
posts
914
Post time 7-2-2006 22:57:12 |Show all posts
加上一条，用法语助手的扩展程序，法语输入器，我觉得挺好的。
4 H( |6 k: C$ m0 F# {8 a0 y6 }7 M% J7 \( h还有一条更简便的，安装法语助手的时候选择office支持，这样你在word里面完全不用考虑这些法语字母，用英文字母就行了，然后word会自己给你更正成为正确的，这个太方便了。
我爱我的祖国

Report

bopo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Nationalité
中国
regtime
3-2-2005
posts
4583

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 7-2-2006 23:17:38 |Show all posts
新功能预告
/ J8 \* {. A: N, G9 E, M' S8 U我们网站即将增添法语重音和拼音输入法，请继续关注
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

Report

lzw1015bean

Rank: 1

Nationalité
中国
regtime
22-2-2006
posts
7
Post time 22-2-2006 20:51:06 |Show all posts
不管用什么方法，都要检测。因为在中文系统正常显示的法文accent,在法文系统中未必会正常显示。; w1 p' ]9 y; v8 `1 i3 m2 W9 O! q
word本身已经很好的解决了这个问题，但email时就要注意了。首先是在支持html的email,要首先看是什么字体。要确保没有装中文的法文系统里有相同的字体。其中常用的new roma time等，注意courrier是一种定长字体，其余都是别长字体。还有就是可以选择unicode.通过utf可以将unicode保存的字符代码自动转成用户机上的默认字体（police）
veau

Report

rome3366

Rank: 1

regtime
23-2-2006
posts
5
Post time 23-2-2006 11:24:44 |Show all posts
ok

Report

蓝羽飘逸

Rank: 1

regtime
8-3-2006
posts
6
Post time 16-3-2006 21:18:02 |Show all posts
真不错哦~！ 支持哦~！ 那些字  用中文都打不出来的 这个方法真好！~
' w5 ]  r9 n( a' C1 n, S: i4 O  R+ V4 W
但不懂HOTMAIL 里面的EMAIL 都是乱码 该如何啊 ！~？

Report

bopo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Nationalité
中国
regtime
3-2-2005
posts
4583

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 16-3-2006 22:33:09 |Show all posts
hotmail里的乱码可以在页面点击右键来选择编码。
. J. g' I' N2 C; Z$ I* a但是hotmail好像不支持utf-8编码。
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

Report

蓝羽飘逸

Rank: 1

regtime
8-3-2006
posts
6
Post time 17-3-2006 19:18:08 |Show all posts
是啊~！不管编码哪个都弄不起来~！$ B  q1 I2 Q" n/ ~
看来这个是没办法的咯？？？

Report

dreamafter

Rank: 2

Nationalité
中国
regtime
1-2-2006
posts
31
Post time 27-3-2006 17:07:12 |Show all posts
support

Report

xii

Rank: 1

regtime
21-4-2006
posts
2
Post time 21-4-2006 09:14:25 |Show all posts
请问如何输入法语音标？

Report

gotoCN

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Nationalité
中国
regtime
30-3-2006
posts
664

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 21-4-2006 10:27:26 |Show all posts

Répondre au message de #10 xii

还得装输入法

Report

félix This user has been deleted
Post time 2-7-2006 03:50:45 |Show all posts
原帖由 蓝羽飘逸 于 17-3-2006 03:18 发表
! f9 S. y& l  Y4 J( v真不错哦~！ 支持哦~！ 那些字  用中文都打不出来的 这个方法真好！~) B4 t. o- J$ ]2 P* Q

9 A" T! w0 W; M1 d8 g但不懂HOTMAIL 里面的EMAIL 都是乱码 该如何啊 ！~？

! M; T' J2 o4 B8 h; \/ H2 _* t$ p这个问题很容易解决9 G% q  N1 G1 i9 q! Z+ a
在IE上点”查看“ 再点到”编码“ 选择自己需要滴; h6 z, P9 M8 `" L* z& x& V1 O# U
就可以解决乱码 了..!!!!

Report

es

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
中国
regtime
20-1-2006
posts
2231

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 2-7-2006 10:05:41 |Show all posts
如果是utf-8的编码，hotmail好像不支持

Report

daniel35168

Rank: 2

regtime
21-7-2006
posts
16
Post time 21-7-2006 17:27:06 |Show all posts
原来这样

Report

daniel35168

Rank: 2

regtime
21-7-2006
posts
16
Post time 21-7-2006 17:27:40 |Show all posts
强力支持

Report

figue_sh

Rank: 2

Nationalité
中国
regtime
16-10-2006
posts
17
Post time 1-11-2006 05:18:37 |Show all posts
嗯，好像的确如此，我也经常碰到这种问题，HOTMAIL有时选编码也还是乱码
J'aime le bleu.La couleur de la mer,la couleur du ciel,la couleur de l'âme.
figue_sh@hotmail.com

Report

小白在法国

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
中国
regtime
26-12-2006
posts
1100
Post time 27-12-2006 21:16:34 |Show all posts
收下了

Report

恭喜发财

Rank: 1

regtime
12-1-2007
posts
14
Post time 13-1-2007 02:16:42 |Show all posts
多谢搂住发布！！！111

Report

o小瑶o

Rank: 4

Nationalité
中国
regtime
1-1-2007
posts
229
Post time 20-1-2007 05:13:02 |Show all posts
hotmail里看法文  应该选什么编码？
  .做女人,要做到心静如水...

Report

Ｐierre

Rank: 2

Nationalité
中国
regtime
7-4-2007
posts
30
Post time 7-4-2007 08:00:01 |Show all posts
这样一来就好多了。。。。

Report

12Next
Return to forum Add thread
Advanced Mode
B Color Image Link Quote Code Smilies
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 10-2-2012 02:42 , Processed in 0.142421 second(s), 19 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top