Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

巴黎郊区暴乱升级 暴徒开枪袭击警察和消防队员

巴黎郊区暴乱升级 暴徒开枪袭击警察和消防队员

巴黎郊区暴乱升级 暴徒开枪袭击警察和消防队员



资料图片:欧奈苏布瓦消防人员正在灭火。


资料图片:在法国首都巴黎北部郊区欧奈苏布瓦,防暴警察在骚乱现场巡逻。


资料图片:欧奈苏布瓦一家汽车经销商的店铺被火焰吞噬。


资料图片:欧奈苏布瓦消防人员正在灭火。
中国日报网站消息:11月3日,法国巴黎郊区的暴力冲突愈演愈烈,竟然有暴徒向警方和消防人员开枪,所幸没有造成伤亡。
  据路透社报道,在巴黎北部的塞纳-圣但尼县,正当警察和消防人员在维持秩序时,突然有人向警方和消防人员开了4枪,但是都没有打中。在2日晚的一整夜骚乱中,共有9人受轻伤,177辆汽车被烧毁。截至11月3日,巴黎郊区的骚乱已经持续了7天。一周前,两名少年在一座变电站躲避警察追赶时触电身亡,法国首都巴黎郊区继而发生骚乱,骚乱范围已波及郊区至少9座城镇
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

法国政府进入危机处理状态 总统希拉克要求镇静


  蔓延至巴黎周边地区的骚乱2日进入第7个夜晚。当天,法国政府进入“危机处理状态”,总理德维尔潘和内政部长尼古拉·萨尔科齐都取消了原定的海外访问日程,商讨应对措施。总统希拉克希望各方保持镇定,并承诺调查引发骚乱的死亡事件。
  两名青年触电身亡成导火索
克利希苏布瓦镇位于巴黎东北郊24公里外,是此次骚乱的导火索引燃之地,两名青少年上周在躲避警察追赶时触电身亡。到了2日夜间,这里满街都是被烧焦的汽车,对这里的青年人来说,“战斗”已进入连续的第7个夜晚。“40个夜晚的暴乱。”这是他们此前的承诺。“我们昨夜确确实实证明给了他们(政府)看。”克利希苏布瓦一名青年对英国《每日电讯报》记者说。在巴黎北部塞纳·圣但尼省的6个城镇,青年们2日夜里依然以石块为武器与警察对战。勒布朗·梅尼勒镇约12辆汽车被烧,穿着浴衣和拖鞋的市民纷纷涌入街道看热闹。欧奈苏布瓦镇是骚乱破坏最严重地区。青年们围攻了这里的一所警察局,一座体育馆和一家修车行着火,此地的商业中心也遭蓄意破坏。据警方统计,在失业率居高不下、大量外国移民聚居的塞纳·圣但尼省,自骚乱爆发以来,已有近200辆汽车被焚毁。
  总统希拉克发出“镇定”口号
  骚乱震惊法国政府当局。总统雅克·希拉克2日发出“镇定”号召,并发誓调查上周那两名青少年死因。“情绪必须镇定下来,”一名发言人引用希拉克在内阁的发言说。希拉克警告说,“无礼行为扩大将导致危险的状况”,并重申,法国“法律之外没有其它空间”。总理德维尔潘2日推迟访问加拿大的行程,召集各部长举行紧急会议商讨应对方针,并出席议会会议,称这场骚乱“极其严重”。他告诉部长们“政府将要保证公共秩序安定,并坚定地执行”。德维尔潘说,他期待着内政部长萨尔科齐处理好当前局势。而后者也已取消下周对巴基斯坦和阿富汗的访问。
  内政部长强硬言论遭指责
  就在一周前骚乱爆发时,内政部长萨尔科齐许诺对巴黎周边的骚乱和小规模犯罪发动“没有怜悯的战争”。这位内政部长发誓要用高压水枪“清除”郊区的“乌合之众”。反对党社会党对他上述言论作出猛烈批评,并指责说政府正在这些地区“制造爆炸性的局势”。
  移民被边缘化社会矛盾严重
  美联社指出,此次骚乱集中于法国国内大量非洲和阿拉伯移民居住地区,这再次凸现了许多欧洲国家所面临的难题,那里的移民感觉到他们正在被边缘化,被割裂于社会繁荣之外。
  克利希苏布瓦镇一名神职人员阿卜杜勒·拉赫曼·布胡特说:“他们没有工作,无事可干。请你站在他们的位置想想看。”
  骚乱同样使人们产生疑问,法国是否已成功地将海外移民融合。这些移民和他们在法国出生的下一代经常抱怨遭受警方侵扰无法找到工作、住房以及其它机会。
  法新社说,“观察家们将这场骚乱当作法国社会不断分裂的信号——移民、贫穷、落后地区教育水准下降和失业。”
  内政部长尼古拉·萨尔科齐所推行的强硬路线政策令他们的委屈火上加油。
  许多青年人指责萨尔科齐用他那煽动性的语言引起了骚乱。就连一些老人也被萨尔科齐上周的发言所震惊。
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

巴黎暴动局势恶化 可能蔓延全国成种族冲突

(新加坡)联合早报  (2005-11-06)

● 麦可欣

法国政府担心,暴动会演变成大规模的种族冲突,已考虑派出军队镇压暴乱。

  (巴黎综合电)巴黎暴动前天进入第九天,局势失控,有蔓延到全国各地的趋势。美国和俄罗斯已发出旅游警告,吁请公民避免到巴黎市郊。

  据报道,全国有近900辆车子和好些建筑物遭暴徒纵火,警方逮捕了200多人。大巴黎区外被焚烧的车子比暴动中心地区还多。政府担心,暴动会演变成大规模的种族冲突,已考虑派出军队镇压暴乱。

  法国一些大城市,如东北部的斯特拉斯堡(Strasbourg)、西南部的波尔多(Bordeaux)、南部的图卢兹(Toulouse)、波城(Pau)、马赛(Marseille)和尼斯(Nice),以及北部的里尔(Lille)、鲁昂(Rouen)和雷恩(Rennes)前天晚上相继发生小规模的骚乱,这是巴黎市郊以外的大城市第二晚发生骚乱事件。

  此外,暴徒似乎也越来越凶悍。据内政部官员透露,巴黎东部一青年团伙前天晚上向救护人员抛掷石头,并向救护车发射燃烧弹,阻碍他们疏散和拯救伤者。之前也发生托儿所遭人纵火,暴徒向防暴车发射大型铅弹,以及放火焚烧一名残疾妇女的事件。

  美国大使馆已发出警告,吁请国民避免乘搭往来戴高乐机场的列车。但法国外交部却认为外国媒体对骚乱事件过分渲染。

  外交部发言人马太告诉记者:“我不认为巴黎的外国旅客会在任何方面受到这些事件威胁。”

  被批评在事件中应对措施不当的德维尔潘总理昨天与八名部长和一名回教领袖召开了紧急会议,商讨平息骚乱的对策。他之前也与暴乱地区的部分青年会面。

  内政部长萨尔科齐前天突访巴黎以西的警察总部,下令警员必将暴徒捉拿归案。他坚信暴徒是有组织的。巴黎检察官博特也称暴徒是有组织的青年团伙。

  但国家警察发言人哈莫称,巴黎市郊爆发的暴乱似乎都未经协调,不过他指出,暴乱青年利用手机简讯或电子邮件安排集会地点,并互相通报。

暴民跟警方打游击

  警方说,这些流动性非常高的青年团伙选择以打游击方式发难,不跟警察正面冲突。当局首次出动直升机拍摄事发经过,同时向在地面执行巡逻任务的警员通报情况。

  此次暴乱也殃及华人社区,前天晚上有五个华商仓库被烧毁。这是暴乱九天来第一次出现针对华商的破坏事件。损失最严重的华商仓库位于巴黎东北市郊塞纳圣但尼省的勒布朗梅尼勒市。

  此外,巴黎一所学生公寓也遭人纵火,造成一死15伤,伤者包括一名20岁的北京女学生。

  巴黎的暴动是因北部市郊克利希苏布瓦市两名少年企图逃过警方逮捕,结果触电身亡引发的。该市移民人口居多,失业率高。骚乱者主要是当地的北非和非洲黑人后裔。

  随着事态的发展,法国一些媒体开始对各政党在处理暴乱问题中发生的政党之争提出批评,认为当务之急是恢复秩序,未来则需要加强社会对话,并采取切实措施解决郊区严重的贫穷和失业问题,从源头上预防暴乱的发生。
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------
其实我们也知道的,法国的阿拉伯人早晚是一个问题,不过这个和我们没有什么关系,眼前大家一定要小心一点哦。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

晚上尽量少出门
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

昨天烧了1300多辆汽车,估计法国政府要动用军队镇压了。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。
大火蔓延到我们这里了。
昨天晚上,斯特拉斯堡的一个学生楼被烧了。
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

我们这里这几天也到处能看见消防车,估计都是火灾呀。
还有我们这里的郊区有很多的公共汽车都取消了
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

昨天,一名法国平民在熄灭自家门口的火灾的时候,被一群暴民突袭致死,好恐怖的,还是要提醒大家一定要注意哦。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。
据说今天是法国政府容忍的最后一天,要是在解决不了就要出动军队了。
要我看早就可以出兵了,不过这样就容易就别人留下把柄,
法国以后还说中国六四事件的时候,估计要心虚了,哈哈,开个玩笑。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

我们这里从今天起到星期天,晚上七点以后就没有公共交通了,我们这里也有汽车被烧毁了。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

我这边还好,小心了
我爱我的祖国
我这里很安全!!!
                                          
                             辍笔相思闭目现情

TOP

我们这里现在晚上8点钟,外面就比较安静了。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

小寒一个

TOP

不过今天看电视,说好像现在局势好了很多了,
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

Album 相册

  • cozo relocation service

  • Exposition à Calais le 18 et 19 Avril 2008

  • JARDIN CHINOIS au JARDIN D ACCLIMATATION - PARIS

  • 急!急!急!急!急!急!寻人

  • allons voir les vaches !!!

  • Partie de Majong [PARIS]

  • -- Séance sur l art du thé chinois (Paris, le 9/1/08)--

  • Photos de la rencontre patinoire du samedi 29 Déc

  • Poster un topic