Lecture7
Les grandes surfaces
Les grandes surfaces (supermarchés, hypermarchés) connaissent un succès de plus en plus grand depuis les années cinquante .En effet, la population a beaucoup augmenté, la vie a changé, et le commerce doit en tenir compte.
Le centre des villes est souvent bloqué par la circulation: les rues y sont étroites et on ne se gare pas facilement. Beaucoup de gens préfèrent donc les grandes surfaces, situées souvent en dehors des villes, et qui prévoient des parkings pour leurs clients.
D'autre part,53.2% des femmes de 25 à 55 ans travaillent; elles ont donc peu de temps pour faire leurs courses. Or dans les grandes surfaces,on trouve tout, et très rapidement. Sur les rayons, la pluspart des produits sont déjà enveloppés dans des sacs en plastique. On peut choisir tranquillement.
Enfin, le niveau de vie des Francais a augmenté; la pluspart des familles, qui possèdent une voiture et un réfrigérateur, peuvent donc faire des provisions pour une longue durée.
Pourtant, les grandes surfaces ne peuvent remplacer les petits commerçants: on oublie toujours quelque chose quand on fait ses achats. Et l'épicier qui est tout près de chez vous peut vous aider. Et puis, avec lui, vous pouvez bavarder sans vous presser.
(出自简明法语教材)
C'est un un document qui date un peu mais qui n'est pas si mal !
[ Last edited by Colette74 at 18-10-2006 03:19 ]