Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

Author: fabien

Envie de se présenter ? C'est ici: Salut à tout le monde ! [Copy URL]

Rank: 1

regtime
13-5-2007
posts
3
Post time 13-5-2007 15:05:34 |Show all posts
bonjour je suis chinoise,j"habite a montreal,je veux chercher un ami qui parle le francais
angecycy This user has been deleted
Post time 13-5-2007 15:24:20 |Show all posts
yo,mu.jenny
! [9 R! R% g) M$ A
! z# R  T% M% P  Pbienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre
, z. e# y; U9 D7 E( \: z+ G

/ f) W* A5 r( S; G' u0 kamitiés* F! h" t  K+ D- D9 `% R
angecycy

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
23-4-2007
posts
1962

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 13-5-2007 16:26:51 |Show all posts
Originally posted by mu.jenny at 13-5-2007 14:05
1 W( N/ C, v" u4 [: M  o2 b; Sbonjour je suis chinoise,j"habite a montreal,je veux chercher un ami qui parle le francais

% u7 Z/ w) B* v+ |" U
, T8 i& T0 E* e8 _# a& h9 PBienvenue parmi nous
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Rank: 4

regtime
18-9-2006
posts
36
Post time 13-5-2007 16:46:06 |Show all posts
je suis étudiant à l'Université qui étudie le français
, S# g: ^0 p; W3 K2 a1 q# `4 \je viens de Canton
3 S: S" P3 P3 ^je veux connaintre des Chinois qui apprennent et des Français qui apprennent le chinois
; ^3 o4 M" ^3 q7 v$ r% w) tvoilà mon msn:but680663#hotmail.com
: J* r  l! \6 E# r/ o. hs'il y a quelqu'un qui veut communiquer avec moi, ajoutes-moi sur msn9 M# M9 m% k, X1 K6 C, d
et si tu es à Canton  ça serait mieux " ~0 {3 m/ v0 J2 D: l7 T- a0 r
quand on a du temps libre on peut sortir ensemble pour boire un verre ou faire autre chose.

Rank: 1

regtime
13-5-2007
posts
3
Post time 13-5-2007 22:44:36 |Show all posts
je suis tres contente de vous connaitre,mon niveau de francais n"est pas bien ,esperez m"aider ,merci

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
23-4-2007
posts
1962

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 14-5-2007 13:28:57 |Show all posts
nous sommes la pour t'aider et aussi pour apprendre (le chinois pou rma part)
2 ?# l7 L/ n9 ?0 E1 s0 x
0 P  R7 p3 X+ b% i# ~3 {/ U
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO  网站人气先生

Post time 14-5-2007 18:08:24 |Show all posts
Bonjour et bienvenu à vous deux

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
5-5-2006
posts
4317

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 15-5-2007 01:54:12 |Show all posts
Originally posted by unrizide at 30-4-2007 02:28 ; S6 ?6 {3 T1 x4 @) X7 y
D'abord, je vous souhaite tous une bonne nuit et plein de beaux rêves. Il est 2h du matin.. M' c/ p3 d/ C# t6 a; R

8 j9 e* M9 i5 {% E* S5 VMon nom est Ying Hao (英豪). J'ai 29 ans. Cette année est la sixième année que je suis en France. J'éta ...
c'est marrant...quelle coïcidence...ce n'est que maintenant que je me rends compte que ton prénom est le même que celui de quelqu'un qui compte beaucoup pour moi...
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Rank: 1

regtime
13-5-2007
posts
3
Post time 15-5-2007 23:28:20 |Show all posts
je sais pas si c"est different entrer le mieux et les meilleurs?

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Nationalité
中国
regtime
3-2-2005
posts
4583

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 16-5-2007 05:31:39 |Show all posts
meilleur/mieux
6 ^  R7 M, i. g, a. u6 D& Z$ aComparisons with bon and bien are not formed regularly using 'plus ... que' (more ... than). Instead use meilleur(e)(s) que, and mieux que:
& s+ U& h* K8 L9 T; ~$ S
+ U0 ^2 @9 z9 p. Y/ e- h" ?, Z/ k                        
adjective bon/meilleur
                                       
Tammy est une meilleure cuisinière que Fiona. Tammy is a better cook than Fiona.
Les gâteaux de Tammy sont meilleurs que les gâteaux de Fiona. Tammy's cakes are better than Fiona's cakes.
               
) Y- B$ W" y; j. e0 B  C+ m; ]* N
        
adverb bien/mieux
                                       
Mais si, Tammy cuisine mieux que Fiona. But yes, Tammy cooks better than Fiona.
Et la soupe de Tammy est mieux assaisonnée que la soupe de Fiona. And Tammy's soup is better seasoned than Fiona's soup.
               
$ {/ g+ t# l6 c: }
9 x5 H. R! J0 \/ m
The adverb bien is an intensifier and can be translatied as 'much' in English. Note that 'much better' is sometimes translated as bien meilleur, sometimes as bien mieux.& O; P* l6 Z3 D. Q
                        
                                       
Tammy est bien meilleure cuisinière que Fiona. Tammy is a much better cook that Fiona.
Tammy fait bien mieux la cuisine qu Fiona. Tammy cooks much better than Fiona.

8.mp3

121.65 KB, Downloads: 43

3.mp3

151.38 KB, Downloads: 48

            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

Rank: 1

regtime
11-5-2007
posts
5
Post time 30-5-2007 20:32:41 |Show all posts

s'écrire en chinois / français

bonjour, $ @  }# |6 A0 p8 C3 x* ^
je m'appelle anne-claire. Je suis passionnée par la chine et par la langue chinoise. J'essaie d'apprendre le chinois depuis 3 ou 4 ans. Mais bosser toute seule c'est difficile surtout pour cette langue. Alors si vous êtes chinois ( chinoise) et que vous avez un peu de temps je serai contente de pouvoir échanger un peu avec vous et pratiquer un peu la langue. Je suis toujours plus motivée pour dechiffrer une lettre plutot que d'apprendre sur un livre...$ b( l. c8 p0 U" k
Je suis ok pour vous apprendre le français en retour.
) f% \2 P6 j8 \/ W! L1 eA bientot

Rank: 8Rank: 8

regtime
16-7-2006
posts
5356

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 30-5-2007 21:08:00 |Show all posts
bienvenue à tous !
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
中国
regtime
29-4-2007
posts
216
Post time 31-5-2007 14:49:13 |Show all posts
Originally posted by Qifen at 15-5-2007 01:54 - Q2 U% G8 w) a; \8 a- J
c'est marrant...quelle coïcidence...ce n'est que maintenant que je me rends compte que ton prénom est le même que celui de quelqu'un qui compte beaucoup pour moi...
/ |9 y/ J# N/ [, W' C: U( G8 c

+ [1 u* v; Y9 y, h* m5 a ah bon ?
驿路无尽
风尘四起

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
17-10-2006
posts
2436

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 31-5-2007 16:52:31 |Show all posts

Réponse au message de #295 annameimei

Bienvenue Anne-Claire.

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
中国
regtime
29-4-2007
posts
216
Post time 31-5-2007 21:17:36 |Show all posts
Originally posted by annameimei at 30-5-2007 20:32 6 C6 J: x' P) p+ h
bonjour, / t6 n0 |& M; {
je m'appelle anne-claire. Je suis passionnée par la chine et par la langue chinoise. J'essaie d'apprendre le chinois depuis 3 ou 4 ans. Mais bosser toute seule c'est difficile surtout pour  ...

& z" u. U: ~  E' k0 L) cbienvenue annameimei ^^
驿路无尽
风尘四起
angecycy This user has been deleted
Post time 1-6-2007 04:13:17 |Show all posts
yo,anne-claire
9 T7 {/ V- W9 _* ^) E8 M, y1 ~, t$ G/ u
bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre
+ }0 ^6 Y% U3 ~6 ^. ^" U. i9 E! a3 _2 S* W* {3 H0 M4 E( e9 b
amitiés) b, v! u" I& p8 j1 G8 l5 m
angecycy

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO  网站人气先生

Post time 1-6-2007 10:19:17 |Show all posts
Bonjour et bienvenu Anne-claire
Zhoujielun54000 This user has been deleted
Post time 4-7-2007 11:29:24 |Show all posts

Bonjour !

Je m'appelle Zhongtianlong. Mon email est zhongtianlong#hotmail.fr
6 ^% q& [6 ~6 E" ~2 `" `8 h8 f
* p7 t6 m$ p8 V, M( l7 d5 W2 y
; B6 A% L# ~0 g$ I4 x& l: ~: B
+ l( s1 @) ?% }) M      Ecrivez-moi ! :d

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
France
regtime
14-2-2006
posts
7231

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO  网站人气先生

Post time 4-7-2007 11:50:45 |Show all posts
Bonjour et bienvenu Zhoujielun54000
" e& _% J" N7 S, f# |7 jN'hésite pas à nous parler parler plus de toi.

Rank: 1

regtime
12-7-2007
posts
1
Post time 12-7-2007 15:37:44 |Show all posts

Amitié

Bonjour j'adore les chinois et j'aime bien faire des amis
ines
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 10-2-2012 00:32 , Processed in 0.093171 second(s), 15 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top