Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Envie de se présenter ? C'est ici: Salut à tout le monde !

bonjour je suis chinoise,j"habite a montreal,je veux chercher un ami qui parle le francais

TOP

yo,mu.jenny

bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre


amitiés
angecycy

TOP

Citer:
Originally posted by mu.jenny at 13-5-2007 14:05
bonjour je suis chinoise,j"habite a montreal,je veux chercher un ami qui parle le francais
Bienvenue parmi nous
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼
je suis étudiant à l'Université qui étudie le français
je viens de Canton
je veux connaintre des Chinois qui apprennent et des Français qui apprennent le chinois
voilà mon msn:but680663#hotmail.com
s'il y a quelqu'un qui veut communiquer avec moi, ajoutes-moi sur msn
et si tu es à Canton  ça serait mieux
quand on a du temps libre on peut sortir ensemble pour boire un verre ou faire autre chose.

TOP

je suis tres contente de vous connaitre,mon niveau de francais n"est pas bien ,esperez m"aider ,merci

TOP

nous sommes la pour t'aider et aussi pour apprendre (le chinois pou rma part)

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼
Bonjour et bienvenu à vous deux

TOP

Citer:
Originally posted by unrizide at 30-4-2007 02:28
D'abord, je vous souhaite tous une bonne nuit et plein de beaux rêves. Il est 2h du matin.

Mon nom est Ying Hao (英豪). J'ai 29 ans. Cette année est la sixième année que je suis en France. J'éta ...
c'est marrant...quelle coïcidence...ce n'est que maintenant que je me rends compte que ton prénom est le même que celui de quelqu'un qui compte beaucoup pour moi...
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

je sais pas si c"est different entrer le mieux et les meilleurs?
meilleur/mieux
Comparisons with bon and bien are not formed regularly using 'plus ... que' (more ... than). Instead use meilleur(e)(s) que, and mieux que:

                        
adjective bon/meilleur
                                       
Tammy est une meilleure cuisinière que Fiona. Tammy is a better cook than Fiona.
Les gâteaux de Tammy sont meilleurs que les gâteaux de Fiona. Tammy's cakes are better than Fiona's cakes.
               

        
adverb bien/mieux
                                       
Mais si, Tammy cuisine mieux que Fiona. But yes, Tammy cooks better than Fiona.
Et la soupe de Tammy est mieux assaisonnée que la soupe de Fiona. And Tammy's soup is better seasoned than Fiona's soup.
               


The adverb bien is an intensifier and can be translatied as 'much' in English. Note that 'much better' is sometimes translated as bien meilleur, sometimes as bien mieux.
                        
                                       
Tammy est bien meilleure cuisinière que Fiona. Tammy is a much better cook that Fiona.
Tammy fait bien mieux la cuisine qu Fiona. Tammy cooks much better than Fiona.

Fichier joint

8.mp3 (121.65 KB)

16-5-2007 05:31, Compte téléchargement: 8

3.mp3 (151.38 KB)

16-5-2007 05:31, Compte téléchargement: 12

            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

s'écrire en chinois / français

bonjour,
je m'appelle anne-claire. Je suis passionnée par la chine et par la langue chinoise. J'essaie d'apprendre le chinois depuis 3 ou 4 ans. Mais bosser toute seule c'est difficile surtout pour cette langue. Alors si vous êtes chinois ( chinoise) et que vous avez un peu de temps je serai contente de pouvoir échanger un peu avec vous et pratiquer un peu la langue. Je suis toujours plus motivée pour dechiffrer une lettre plutot que d'apprendre sur un livre...
Je suis ok pour vous apprendre le français en retour.
A bientot

TOP

bienvenue à tous !
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!
http://su-mi-sumi-e-sumie.blogspot.com/
Citer:
Originally posted by Qifen at 15-5-2007 01:54
c'est marrant...quelle coïcidence...ce n'est que maintenant que je me rends compte que ton prénom est le même que celui de quelqu'un qui compte beaucoup pour moi...
ah bon ?
驿路无尽
风尘四起

TOP

Réponse au message de #295 annameimei

Bienvenue Anne-Claire.

TOP

Citer:
Originally posted by annameimei at 30-5-2007 20:32
bonjour,
je m'appelle anne-claire. Je suis passionnée par la chine et par la langue chinoise. J'essaie d'apprendre le chinois depuis 3 ou 4 ans. Mais bosser toute seule c'est difficile surtout pour  ...
bienvenue annameimei ^^
驿路无尽
风尘四起

TOP

yo,anne-claire

bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre

amitiés
angecycy

TOP

Bonjour et bienvenu Anne-claire

TOP

Bonjour !

Je m'appelle Zhongtianlong. Mon email est zhongtianlong#hotmail.fr



      Ecrivez-moi ! :d

TOP

Bonjour et bienvenu Zhoujielun54000
N'hésite pas à nous parler parler plus de toi.

Amitié

Bonjour j'adore les chinois et j'aime bien faire des amis
ines

TOP

Album 相册

  • Echange Chinois-Français sur Toulouse

  • CHERCHE CHINOIS SUR LA VILLE DE TOURS POUR ECHANGE DE LANGUE

  • une fille chinoise cherche des amis francais a paris

  • 什么法语字典好?大家给我个意见~~谢谢啊!呵呵~

  • cherche partenaires de francais ,anglais

  • 我找中国人在巴黎

  • cherche un ami[francais]pour parler bien le francais!!

  • cherche partenaires de francais.

  • Poster un topic