Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 22 12
Poster un topic
Imprimer

斯特莱斯堡华人春节晚会

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6880 
Points
97259 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

1# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 01:33  只看该作者

斯特莱斯堡华人春节晚会

[box=#D9D919]1月29日大年初一，法国阿尔萨斯华侨联合会和斯特拉斯堡学者学生联合会在位于斯特拉斯堡最大公园Orangrie 旁的 Salle Polyvalente du Bon Pasteur 举办庆新春联欢会活动，在欢快喜庆的气氛中，200多位当地华侨华人及法国各界友好人士一道，共同庆祝中国传统佳节。联欢会上还演出了丰富多彩的文艺节目并进行抽奖。

中国驻法国斯特拉斯堡总领馆总领事孙树忠夫妇、石副总领事和余领事及斯特拉斯堡市副市长等嘉宾应邀出席联欢会。

孙总领事首先向侨胞致以节日的亲切问候，他向侨胞们介绍了祖国经济建设所取得的成绩，以及中法两国正处于历史最好时期的友好关系。他鼓励侨胞们在新的一年里，继续支持和关心祖国家乡的经济建设，为促进中法文化与经贸往来做出新的贡献。斯特拉斯堡市副市长在致词中向华人们拜年，并学说中文 "旺旺旺"。法国阿尔萨斯华侨联合会主席冼先生、副主席董先生、陈先生及斯特拉斯堡学者学生联合会主席恭祝各位来宾狗年吉祥，万事如意。

晚会由侨联的张景衡秘书和学联的晏瑜副主席联合主持。学联成员赵静、慕凡、夏爽和王勇等客串主持，并送出新年祝福。

联欢会上，以法国友人舞狮开场，当地的华侨华人表演了精彩的文艺节目，附近的德国中国学联代表也带来了幽默的相声。演出结束后，还进行了幸运大抽奖，十分丰厚的礼物为侨胞带来快乐。

侨联联系人张景衡秘书 jhzhang#e-novasoft.com
学联联系人晏瑜主席   yannann930#hotmail.com[/box]

欧博网正在整理更多本次晚会的照片，请大家继续关注

提示：照片太大无法全部显示时，请按住CTRL + 滚动鼠标滚轮进行缩放

Fichier joint

IMG_4500.jpg (227.22 KB)

1-2-2006 20:19

嘉宾合影

IMG_4500.jpg

IMG_4457.jpg (193.8 KB)

1-2-2006 20:19

孙总领事和斯特拉斯堡副市长

IMG_4457.jpg

IMG_4458.jpg (211.77 KB)

1-2-2006 20:20

从右到左：李领事、孙总领事、Strasbourg副市长、侨联冼主席

IMG_4458.jpg

IMG_4467.jpg (164.55 KB)

1-2-2006 20:28

孙总领事致贺词

IMG_4467.jpg

IMG_4474.jpg (148.34 KB)

1-2-2006 20:28

副市长学说“狗年旺旺旺”

IMG_4474.jpg

IMG_4451.jpg (249.89 KB)

1-2-2006 20:35

石副总领事（中）侨联赵女士（右）学联晏小姐（左）

IMG_4451.jpg

IMG_4464.jpg (169.2 KB)

1-2-2006 20:35

侨联冼主席致词

IMG_4464.jpg

IMG_4460.jpg (234.11 KB)

1-2-2006 20:47

嘉宾董先生和石副总领事

IMG_4460.jpg

IMG_4496.jpg (276.19 KB)

1-2-2006 20:47

董太太与教会成员合唱

IMG_4496.jpg

IMG_4477.jpg (177.85 KB)

1-2-2006 20:50

侨联陈先生精彩演说

IMG_4477.jpg

IMG_4455.jpg (235.87 KB)

1-2-2006 20:50

嘉宾席

IMG_4455.jpg

IMG_4454.jpg (189.59 KB)

1-2-2006 20:56

晚会主持人侨联张秘书和学联晏小姐

IMG_4454.jpg

IMG_4470.jpg (167.78 KB)

1-2-2006 20:56

学联孟主席

IMG_4470.jpg

IMG_4471.jpg (163.82 KB)

1-2-2006 20:56

德国赶来的学联主席

IMG_4471.jpg

IMG_4487.jpg (188.62 KB)

1-2-2006 20:56

小朋友们的合唱

IMG_4487.jpg

IMG_4501.jpg (231.87 KB)

1-2-2006 21:00

嘉宾

IMG_4501.jpg

IMG_4502.jpg (194.67 KB)

1-2-2006 21:00

嘉宾

IMG_4502.jpg

IMG_4436.jpg (320.27 KB)

1-2-2006 21:00

IMG_4436.jpg

IMG_4442.jpg (245.42 KB)

1-2-2006 21:00

IMG_4442.jpg

IMG_4483.jpg (203.22 KB)

1-2-2006 21:00

合唱

IMG_4483.jpg

IMG_4484.jpg (205.05 KB)

1-2-2006 21:00

相声

IMG_4484.jpg

IMG_4490.jpg (183.46 KB)

1-2-2006 21:05

独唱

IMG_4490.jpg

IMG_4491.jpg (180.92 KB)

1-2-2006 21:05

独唱

IMG_4491.jpg

IMG_4479.jpg (186.56 KB)

1-2-2006 21:05

小提琴表演

IMG_4479.jpg

IMG_4498.jpg (238.44 KB)

1-2-2006 21:05

合影

IMG_4498.jpg

　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

韩子奇

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2266 
Points
10841 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
23-12-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

2# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 12:10  只看该作者
看起来满热闹...他们都在唱什么歌？
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6880 
Points
97259 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

3# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 12:45  只看该作者
多数为中国歌曲，也有唱 celine dijan 的歌的（不知道是不是这样写）
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

韩子奇

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2266 
Points
10841 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
23-12-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

4# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 12:52  只看该作者
Citer:
原帖由 bopo 于 30-1-2006 11:45 发表
多数为中国歌曲，也有唱 celine dijan 的歌的（不知道是不是这样写）
celine Dion...
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6880 
Points
97259 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

5# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 13:31  只看该作者
谢谢
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

qooqoo

China duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

菜鸟

Messages
1697 
Points
9997 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
10-5-2005 
6# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 15:05  只看该作者
bopo没趁机搞搞宣传，哈哈
我爱我的祖国

TOP

韩子奇

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2266 
Points
10841 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
23-12-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

7# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 15:29  只看该作者
Citer:
原帖由 qooqoo 于 30-1-2006 14:05 发表
bopo没趁机搞搞宣传，哈哈
我估计这种晚会张罗得井井有条，介入不这么方便...
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6880 
Points
97259 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

8# Gros Moyen Petit posté le 30-1-2006 21:42  只看该作者
晚会张罗的确实井井有条，并且在侨联张景衡先生和学联晏瑜小姐的主持下获得了圆满成功。
我借花献佛，收获很大。
我是作为客串主持兼摄影，并且打扮得很帅 可惜没给自己拍照。不过过几天我去找找其他人是否拍了我的照片。
正是因为没有放弃任何宣传的机会，一直在嘉宾前出现，很多人对我看不顺眼阿。在此向大家表示歉意，并感谢领馆和侨联给我的这次机会。
我提前到场（当然也是为了跟美女主持人对台词，看美女请见第六张照片），我给参加晚会的人每人一张网站小名片，头一天晚上自己打印的。
晚会进行中，我特地向斯特拉斯堡的副市长和总领馆孙总领事递上网站名片，并对网站做了介绍，他们都对网站进行了肯定。出乎意料的是孙总领事说他已经来过我们网站好多次，并且也看到首页免费电影的广告。（不知道他有没有看到男人板块里的比较开放的图片。我们也是为了吸引人气不得以而为之呀。我想他也会理解的）他们说现在法国很多lycee 开了中文课，斯特拉斯堡也有这样的4个lycee，学生都比较希望能找到语伴，建议我们去联系一下。并希望我们尽快将网站搞得更丰富，为中法之间的交流做出更大的贡献。
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

韩子奇

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2266 
Points
10841 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
23-12-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

9# Gros Moyen Petit posté le 31-1-2006 01:39  只看该作者

大家掌声鼓励!




[ 本帖最后由 韩子奇 于 31-1-2006 01:07 编辑 ]
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

yannann930

roturier,e

Rank: 2

Messages
11 
Points
110 
Sexe
Féminin 
来自
chine 
Inscrit le
25-4-2005 
10# Gros Moyen Petit posté le 31-1-2006 12:32  只看该作者

Bonjour à tous

Bonjour BOPO
De la part de l’association des étudiants chinois à Strasbourg
Je  vous remercie.
J’espère que la prochaine fois on peux   continuer de coopérer  et de  plus en plus d’étudiants veulent participer d’ici

TOP

水果虫子

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
2528 
Points
11976 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
21-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Chef de tribu 部落首领

11# Gros Moyen Petit posté le 31-1-2006 12:50  只看该作者
bopo 忘了拍一个重要环节。那就是中国菜，中餐馆做了很多中国菜给来宾品尝的。不过要拍也很难，因为一揭开盖子，就被大家一抢而空了。哈哈


天线宝宝estelle

小宠宠的空间

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6880 
Points
97259 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

12# Gros Moyen Petit posté le 31-1-2006 13:27  只看该作者
我去找找看，看看有没有人拍下来
　　　 　 　　 　　 \\ - - //
　　　　 　　 　　  ( # # )
　　 　　 　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　 　　　 　 --------oooO--( )----------

TOP

chuewgum

China roturier,e

Rank: 2

Messages
25 
Points
174 
Sexe
Féminin 
来自
Tianjin 
Inscrit le
30-1-2006 
13# Gros Moyen Petit posté le 31-1-2006 14:04  只看该作者
c pas mal les photos

TOP

chuewgum

China roturier,e

Rank: 2

Messages
25 
Points
174 
Sexe
Féminin 
来自
Tianjin 
Inscrit le
30-1-2006 
14# Gros Moyen Petit posté le 1-2-2006 16:24  只看该作者
她们在场我的中国！很好听唱的，很有气魄

TOP

taixu

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
3363 
Points
16741 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
11-8-2005 
15# Gros Moyen Petit posté le 1-2-2006 19:43  只看该作者
可惜看不到，
我很喜欢交朋友，因为我一直都坚信“冤家路窄“，冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

水果虫子

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
2528 
Points
11976 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
21-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Chef de tribu 部落首领

16# Gros Moyen Petit posté le 1-2-2006 22:06  只看该作者
我看到了，我同学也有份唱，照片上唱得最不认真的就是她了，哈哈


天线宝宝estelle

小宠宠的空间

TOP

bienjolie

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
651 
Points
2001 
Sexe
Féminin 
来自
paris 
Inscrit le
29-11-2005 

Miss OBOPO 网站人气小姐

17# Gros Moyen Petit posté le 2-2-2006 16:45  只看该作者
我也来庆祝亚

TOP

天旭之夢

paysan

Rank: 1

Messages
3 
Points
9 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
5-2-2006 
18# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2006 01:39  只看该作者
不要光照台上的人撒，也应该照照台下的，这样才现得出当日的盛况！唉，真可惜！

[ 本帖最后由 天旭之夢 于 5-2-2006 00:46 编辑 ]

TOP

韩子奇

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2266 
Points
10841 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
23-12-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章

19# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2006 10:50  只看该作者
Citer:
原帖由 天旭之夢 于 5-2-2006 00:39 发表
不要光照台上的人撒，也应该照照台下的，这样才现得出当日的盛况！唉，真可惜！
谢谢你的建议...下不为例!
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

danfuer

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
532 
Points
2252 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
2-2-2006 
20# Gros Moyen Petit posté le 6-3-2006 04:20  只看该作者
真热闹

TOP

Dernières réponses 最新回复