Le 29 janvier, premier jour de l’année lunaire，La ligue des Chinois d’outre-mer de Strasbourg en Alsace ainsi que la ligue des étudiants chinois de Strasbourg ont organisé une réception à l’occasion de la fête du Printemps dans la Salle Polyvalente du Bon Pasteur non loin du grand parc de l’Orangerie. Dans une atmosphère joviale, plus de 200 Chinois de France ainsi que de nombreux Français de tout milieu ont célébré ensemble le fête traditionnelle de la nouvelle année chinoise. Durant cette mémorable réunion, les participants ont pu jouir d’une opulence de performances artistiques et ont participé à une tombola.
Monsieur le Consul Général de Chine Sun Shuzhong et son épouse、les Vice-Consuls Shi et Yu , le Maire adjoint de Strasbourg ainsi que bien d’autres invités ont répondu à l’invitation et ont honoré la fête de leur présence.
Monsieur le Consul Sun a tout d’abord adressé ses meilleurs vœux à ses compatriotes， puis leur a présenté les résultats de la construction économique de la Chine, enfin il a souligné que la France et la Chine traversent la période de leur histoire la plus propice à l'instauration de relations amicales. Il a encouragé les Chinois de France à continuer cette année de soutenir et rester attentif à la construction économique de la Mère patrie，dans le but de contribuer à l’accélération des échanges économiques et culturels franco-chinois。L’ adjoint au Maire de Strasbourg durant la présentation de ses vœux à la communauté chinoise a eu l’occasion d ‘ apprendre à dire en chinois "旺旺旺"。Monsieur Xian, Président de la Ligue des Chinois d’outre-mer de Strasbourg ( en Alsace), ses adjoints Messieurs Dong et Chen ainsi que le Président de la Ligue des étudiants de Strasbourg ont souhaité à chaque invité une heureuse année du chien et tous leurs vœux de réussite.
La soirée a été animée par le secrétaire de la Ligue des Chinois d’ outre-Mer张景衡 et la Vice-Présidente de la Ligue des étudiants chinois 晏瑜。Les membres de la Ligue des étudiants赵静、慕凡、夏爽 ,王勇 et autres invités ont également participé à l’ animation de cette soirée et présenté leur meilleurs voeux pour la nouvelle année。
La fête a commencé par une démonstration de danse des Lions executée par nos amis Français，les membres de la communauté chinoise ont ensuite proposé un programme artistique de grande qualité，enfin le représentant local de la ligue des étudiants chinois d’ Allemagne a traversé la frontière et a interprété un sketch comique.。Après la représentation，une tombola a été organisée，de beaux cadeaux ont apporté la joie parmi la communauté chinoise。
Secrétaire de la Ligue des Chinois d’ outre-mer张景衡
jhzhang#e-novasoft.com
Présidente de la ligue des étudiants chinois晏瑜
yannann930#hotmail.com
Pièce jointe
: [嘉宾合影]
IMG_4500.jpg
(1-2-2006 19:19, 227.22 K)
Pièce jointe
: [孙总领事和斯特拉斯堡副市长]
IMG_4457.jpg
(1-2-2006 19:19, 193.8 K)
Pièce jointe
: [从右到左：李领事、孙总领事、Strasbourg副市长、侨联冼主席]
IMG_4458.jpg
(1-2-2006 19:20, 211.77 K)
Pièce jointe
: [孙总领事致贺词]
IMG_4467.jpg
(1-2-2006 19:28, 164.55 K)
Pièce jointe
: [副市长学说“狗年旺旺旺”]
IMG_4474.jpg
(1-2-2006 19:28, 148.34 K)
Pièce jointe
: [石副总领事（中）侨联赵女士（右）学联晏小姐（左）]
IMG_4451.jpg
(1-2-2006 19:35, 249.89 K)
Pièce jointe
: [侨联冼主席致词]
IMG_4464.jpg
(1-2-2006 19:35, 169.2 K)
Pièce jointe
: [嘉宾董先生和石副总领事]
IMG_4460.jpg
(1-2-2006 19:47, 234.11 K)
Pièce jointe
: [董太太与教会成员合唱]
IMG_4496.jpg
(1-2-2006 19:47, 276.19 K)
Pièce jointe
: [侨联陈先生精彩演说]
IMG_4477.jpg
(1-2-2006 19:50, 177.85 K)
Pièce jointe
: [嘉宾席]
IMG_4455.jpg
(1-2-2006 19:50, 235.87 K)
Pièce jointe
: [晚会主持人侨联张秘书和学联晏小姐]
IMG_4454.jpg
(1-2-2006 19:56, 189.59 K)
Pièce jointe
: [学联孟主席]
IMG_4470.jpg
(1-2-2006 19:56, 167.78 K)
Pièce jointe
: [德国赶来的学联主席]
IMG_4471.jpg
(1-2-2006 19:56, 163.82 K)
Pièce jointe
: [小朋友们的合唱]
IMG_4487.jpg
(1-2-2006 19:56, 188.62 K)
Pièce jointe
: [嘉宾]
IMG_4501.jpg
(1-2-2006 20:00, 231.87 K)
Pièce jointe
: [嘉宾]
IMG_4502.jpg
(1-2-2006 20:00, 194.67 K)
Pièce jointe
:
IMG_4436.jpg
(1-2-2006 20:00, 320.27 K)
Pièce jointe
:
IMG_4442.jpg
(1-2-2006 20:00, 245.42 K)
Pièce jointe
: [合唱]
IMG_4483.jpg
(1-2-2006 20:00, 203.22 K)
Pièce jointe
: [相声]
IMG_4484.jpg
(1-2-2006 20:00, 205.05 K)
Pièce jointe
: [独唱]
IMG_4490.jpg
(1-2-2006 20:05, 183.46 K)
Pièce jointe
: [独唱]
IMG_4491.jpg
(1-2-2006 20:05, 180.92 K)
Pièce jointe
: [小提琴表演]
IMG_4479.jpg
(1-2-2006 20:05, 186.56 K)
Pièce jointe
: [合影]
IMG_4498.jpg
(1-2-2006 20:05, 238.44 K)
