Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
Poster un topic
Imprimer

[Vocabulaire] le temps

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

1# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 18:49  只看该作者

le temps

I) Les jours : 星期 (xing1qi1: semaine)

星期一 : xing1qi1yi1 : lundi       
星期二 : xing1qi1er4 : mardi       
星期三 : xing1qi1san1 : mercredi        
星期四 : xing1qi1si4 : jeudi       
星期五 : xing1qi1wu3 : vendredi       
星期六 : xing1qi1liu4 : samedi       
星期日 : xing1qi1ri4 : dimanche       
星期天 : xing1qi1tian1 : dimanche       


II) Les mois :月(yue4)

一月 : yi1yue4 : janvier                七月 : qi1yue4 : juillet
二月 : er4yue4 : février                八月 : ba1yue4 : août
三月 : san1yue4 : mars                九月 : jiu3yue4 : septembre
四月 : si4yue4 : avril                十月 : shiyue4 : octobre
五月 : wu3yue4 : mai                十一月 : shiyi1yue4 : novembre
六月 : liu4yue4 : juin                十二月 : shier4yue4 : décembre


III) Le temps

年 : nian2 : année                小时 : xiao3shi2 : heure
月 : yue4 : mois                分 : fen1 : minute
星期 : xing1qi1 : semaine                秒 : miao3 :seconde
天 : tian1 : jour

[ 本帖最后由 oliviercmoi 于 12-8-2006 22:32 编辑 ]
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

2# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 20:37  只看该作者
spécial grand débutant
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

Sāidélǐkè

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
371 
Points
1686 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
22-7-2006 

Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

3# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 20:53  只看该作者
Oui, spécial pour moi donc lol.

Pour les encore plus débutants que moi, on voit là que finalement le chinois peut être beaucoup plus simple que le français, dans le sens ou en connaissant les mots: semaine, mois et les chiffres de 1 à 12, éh bien on connait tous les jours de la semaine et tous les mois de l'année.

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

4# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:05  只看该作者
Alors Cédlic, dis moi quelle date sommes-nous aujourd'hui?
今天几号? jīn tiān jǐ hào ?
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

Sāidélǐkè

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
371 
Points
1686 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
22-7-2006 

Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

5# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:10  只看该作者
今天 八月十二号！

Citer dans la réponse Répondre TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

6# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:17  只看该作者
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

7# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:28  只看该作者

Répondre au message de #5 Sāidélǐkè

c'est bien! bien vite le jeune padawan apprend... :D
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

8# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:30  只看该作者
au mois, il sait faire une phrase maintenant
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

Ayapana

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
218 
Points
1152 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon 
Inscrit le
9-8-2006 
9# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:39  只看该作者
lol

tu peux aussi rajouter le quart d'heure 差 qui se place aprés  l'heure. La demi heure 半 aprés l'heure.

愿原力与你同在 jeune padawan lol désolé je ne sais pas dire padawan en chinois je crois pas qu'ils traduisent  mdr

Aya

[ 本帖最后由 Ayapana 于 12-8-2006 21:46 编辑 ]

Citer dans la réponse Répondre TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

10# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 21:44  只看该作者
oui, c'est vrai...j'ai oublié de les mettre :s
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

Sāidélǐkè

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
371 
Points
1686 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
22-7-2006 

Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

11# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 22:53  只看该作者
En plus octobre est faux !

Citer dans la réponse Répondre TOP

bonjour-france

China duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
1069 
Points
6320 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 
Inscrit le
14-4-2006 
12# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 23:03  只看该作者
tu a raison cedric
bon, j'ai fait un fichier audio, si cela vous aide à prononcer

[ 本帖最后由 bonjour-france 于 13-8-2006 00:00 编辑 ]

Fichier joint

le temps.mp3 (604.43 KB)

13-8-2006 00:00, Compte téléchargement: 5

interdire d'interdire, discrimer ceux qui discriminent
我可能不同意你的观点，但我誓死保卫你说话的权利。
灌水有理，发帖光荣。

Citer dans la réponse Répondre TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

13# Gros Moyen Petit posté le 12-8-2006 23:32  只看该作者
oups lool désolé
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

Sāidélǐkè

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
371 
Points
1686 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
22-7-2006 

Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

14# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2006 00:48  只看该作者
GRAND MERCI bonjour-france, le son est très bien !

Citer dans la réponse Répondre TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2475 
Points
11823 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

15# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2006 00:57  只看该作者
sympa ca bonjour-france, je suis sur que ca aidera pas mal de débutants
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

Citer dans la réponse Répondre TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • Charade Chinoise

  • Voyeges et stage intensif à Qingdao 2008!Venez nombreux!!!

  • Besoin de vous tous pour traduire ce texte

  • Clavier chinois/ Chinese keyboard

  • L école Mandarin Rocks à Shanghai

  • 如何查正體字版辭典?

  • HSK élémentaire -> Retour d expérience ?

  • 教大家一句，必要的中文

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
    Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options

    [Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer