--- Combien de scenarios vous mettez un elephant dans le frigo ?
--- 把大象放冰箱里共需要几步？
--- Trois scenarios.
--- 三步。
--- D’abord, il faut ouvrir le porte de frigo. Ensuite, il faut mettre l’elephant dans le frigo. Puis, il faut fermer le porte de frigo.
--- 首先，应该打开冰箱门。然后，把大象放进去。然后，关上冰箱门。
--- Alors, Combien de scenarios vous mettez un girafe dans le frigo ?
--- 那么，把长颈鹿放冰箱里共需要几步？
--- Quatre scenarios.
--- 四步。
--- D’abord, il faut ouvrir le porte de frigo. Puis, il faut puiser l’elephant dans le frigo. Ensuite, il faut mettre le girafe dans le frigo. Puis, il faut fermer le porte de frigo.
--- 首先，打开冰箱门。然后，把大象从冰箱里取出来。然后，把长颈鹿放进去。然后，关上冰箱门。

老掉牙的东东了
un cliché

有点意思,
不晓得法国人能懂这种幽默不?

Je suis désolé, je ne pourrai pas le faire en chinois.

Une fête est organisée par le Roi Lion, mais un animal ne vient pas. Quel est cet animal ?

le putois? lol parce que "tu pues toi"  MDR !!
Allé! va prendre une douche Sāidélǐkè...

Citer:

原帖由 écoeurée 于 26-8-2006 19:16 发表
le putois? lol parce que "tu pues toi"  MDR !!
Allé! va prendre une douche Sāidélǐkè...

Mais non, c'est l'éléphant, il est resté coincé dans le frigo !

Bon...c'est de l'humour belge? lol je comprends pas...alors je vais rire quand même, juste pour tes beaux yeux Sāidélǐkè.

ahahahahah, moi j'trouve ca marrant !!!

Tu es belge annieby? lol

(je plaisante...je sais que tu n'es pas belge...)

ce n'etait pas la girafle apres avoir fait sortir l'elephant du frigo

lol.l'humour est sans fontiere

Citer:

原帖由 écoeurée 于 28/8/2006 13:20 发表
Tu es belge annieby? lol

(je plaisante...je sais que tu n'es pas belge...)

Penut-etre dans une vie antérieure, qui sait...

Hihihi annieby, moi aussi elle m'avait bien fait rire à l'époque où on me l'avait racontée. Content d'être sur la même planète que toi lol.

Ah, j'suis plus toute seule sur ma grande planète. Bienvenu dans mon monde Saidélike, hihiihi

Citer:

Originally posted by Sāidélǐkè at 27-8-2006 02:44


Mais non, c'est l'éléphant, il est resté coincé dans le frigo !

c'est marrant, je vais le raconter à mes amis.