TraducteurDE À
Poster un topic
Imprimer

Avis sur Miss FURONG 再谈谈"芙蓉姐姐"

Avis sur Miss FURONG 再谈谈"芙蓉姐姐"

Pour ceux qui ne connaissent pas le context du Sujet, veuillez clicquer sur le lien ci-desoous:C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区6 }+ V" k7 W' Q4 q

( x0 M' a5 l  R( h - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语***上海街头惊现芙蓉姐姐--- MISS 'FURONG' in shanghai***   C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区8 ]* g0 `% G" j6 G1 J
http://www.obopo.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1$ o1 D8 }8 d: Y) U* G4 h- e) _3 j
, c6 a0 c& f: Q! b& `$ s
[ 本帖最后由 醉虎 于 1-9-2006 19:18 编辑 ]

Fichier joint

5peg5qCH6aKYMg==_fxVaq4QwGyu9.jpg (183.1 KB)

1-9-2006 19:18

5peg5qCH6aKYMg==_fxVaq4QwGyu9.jpg

今朝有酒今朝醉, 明日愁来明日愁

空心吊影向谁陈,云台仙阁旧游人



TOP

Pour que nos amis français puisse nous suivre, On fait expès de rédiger cet article en 2 versions.www.obopo.com4 W1 \6 U0 F( I+ a$ R+ Z! b) L

9 `( X6 i9 d& v/ f9 e; I& O - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语
  ^8 K1 o0 x% `) r* y2 w4 D' @
- t. |. h' ~. t% B# K2 W/ @obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文为什么有那么多的人"捧"他的场?  是来 看笑话的?  是来讽刺她的? 是来搞心理调查研究的? ................. - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语, J+ V. K6 F% d: S" |

/ q3 {* J( H" \4 g: k: GPk cette fille était tellement populaire?  Pk elle avait de nombreux spectateurs?
; f, ~! y# J. l$ Cwww.obopo.comLes gens sont venus pour bien s'amuser?  
( y$ {! N; G5 v$ W. [. }Amitié franco-chinoise 互动中法网Pour bien saliver ?
' M9 k$ |1 ~  c* mPour la satiriser ou pour lancer une recherhce psychologique sur son comportement?...........
# X. n* g2 D& K9 hC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
# q& L( z# d4 L, ?3 C* X. f2 fC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
* O% l" u/ W' A4 L' x4 }4 S1 l - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语管她西施也好, 东施也罢......  女主角漂亮与否和她的行为似乎挂不上钩. 6 m) r4 k/ C. W3 J8 T

, G. M- N% h; Z( D7 t  V - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Quoi qu'elle soit jolie ou pas, sa présence physique n'a rien à voir avec ses comportements.
" k! }( G/ I% v - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Amitié franco-chinoise 互动中法网2 j7 x( M1 Z0 L7 \
obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文/ y2 ?" a6 ~/ Q( ~% p
看东西不能光看表面.   
% N8 m) C/ X6 g: [8 EC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
% g- p& b" s, I- p# mC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区On ne peut pas se coincer sur le phénomène superficiel.
3 [7 k2 i0 d0 ? - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语www.obopo.com/ d: ^4 e& s  f
www.obopo.com/ M$ P3 @3 e, B2 P" {
国人不能理解我不会觉得奇怪, 但是,法国人也跟着人云亦云就比较有趣了...Amitié franco-chinoise 互动中法网5 `5 G& d' J& d& H5 b! g
Amitié franco-chinoise 互动中法网  s/ H. ^( s& g; Z
ça m'étonne pas de voir que, voila, mes compatriotes chinois ont du mal à comprendre.
% ^3 L! E/ E( b6 y; G$ F - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Par contre, Il paraît assez intéressant de remarquer que les Français parlent aussi la langue de bois........
% B& S9 U) D) m' B$ F% Z7 owww.obopo.com
* C1 K  ^# R7 @( I5 e% h' V - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语
9 Q; O) q/ W" k9 m - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语3 L( X. ^2 y+ H1 p7 T
难道 号称 最讲究浪漫主义+个人主义的法国文化 已经成为过去式的么?
. o6 G! M3 F! Y/ T
  z- R" A3 [) _% a  S+ nwww.obopo.com Est-ce que la culture Française qui a été prétendue comme la plus romantique et la plus individualiste du monde fait désormais partie de l'histore
) ?4 I# A6 [3 M# Yobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文passé?Amitié franco-chinoise 互动中法网6 H9 R% B  T; m' \3 x7 i7 w
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语, n2 c5 |: s/ w7 {9 J. Y

8 s! ]# o) g3 kC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
; E4 s. W% L3 H' X2 {) hC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区AVISwww.obopo.com" H$ v" r9 e6 ^& C) c3 s
obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文& ]. C- i! n' I

7 _4 `* U: f1 R7 p( j# Bobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文我并不认为她是疯子.  文化背景的不同造成了误解.  Amitié franco-chinoise 互动中法网3 C8 |( u& ^" a: O4 u' ~+ l. d* C

6 m/ v! Q# h5 {1 H+ s- l( C - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Je ne la prends pas pour un imbécile d'idiot. La barrière à l'entrée culturelle crée une sorte de malentendu.
4 M" e9 y% e2 _/ [2 Qobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文www.obopo.com% ~$ t" u7 U3 c3 L3 h# C
www.obopo.com% ^; W& w7 o- g$ m
obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文" A3 y$ T5 c" r  k
美国文化鼓励人人都有梦, 然后去实现它. 世人口里的"美国梦就是这样产生的".  中国人讲究中庸, 集体观念极强. 个人表现不怎么受欢迎.
2 K7 P" @2 Q' p6 M$ wC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
& A3 L3 T; O; ~3 }' J3 [obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文La culture d'Amerique du Nord encourage les gens d'avoir son rêve et puis de le réaliser. ça donne la naissaince de ce qu'on appelle
; J/ l) t6 [+ W7 f4 T$ Z* u- d" VAmitié franco-chinoise 互动中法网" Americain Dream".  La culture Chinoise accentue sur le neutralisme qui fait appel au collectivisme simultanément.
4 V2 R! `) x. m. [& k - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Conséquence: Les comportements  individualistes ont été souvent tès mal appréciés.6 ?5 J- n; w9 b

: f: _+ l) h4 J8 uAmitié franco-chinoise 互动中法网6 m0 g8 L0 u6 {( h
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语$ i, v: v. s$ j* g/ g
英国妇女从极端保守转变成极端前卫, 中国女子又为什么不能呢?Amitié franco-chinoise 互动中法网- y% {% [# z3 U6 U" x, p. t' `
obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文3 t. M* _9 D) h
Les meufs britanniques nous ont montré un exemple: du extra conservatisme au extra modernisme.
( j6 \) K" h2 k& g0 Y, ` - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语Pk les meufs Chinoises ne peuvent pas suivre cet exemple?
0 c' o3 a* ?6 ~  A  L: y - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语
  ^  v" S9 n$ a' ~[ 本帖最后由 醉虎 于 1-9-2006 19:50 编辑 ]
今朝有酒今朝醉, 明日愁来明日愁

空心吊影向谁陈,云台仙阁旧游人



TOP

encore cette fameuse miss furoncle... beurk!
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

TOP

Citer:
Originally posted by oliviercmoi at 1-9-2006 23:19www.obopo.com9 X) Z( a& o" m5 @: U( F/ X+ a
encore cette fameuse miss furoncle... beurk!
Amitié franco-chinoise 互动中法网% F/ U( D/ z# Q9 z2 M' o
obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文7 I+ n! }8 w! m8 R
Bin c'est normal, Cattle est bien mieux

TOP

ah ben ca oui
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

TOP

moi aussi je prefere une autre personne que miss FurongAmitié franco-chinoise 互动中法网, E* s- F) S( t! t9 P, V2 P* h- L
mais je ne comprend toujours pas son histoire

TOP

En tout cas chacun à ces preferences, ces gouts!!!!!

TOP

前二天电视上说要打击网络恶搞特别提到了他,说他无端盲目自我崇拜,迷恋,要打击,我觉得这有点过,人家SHOW自己的照片,又没干什么坏事,这也要打击..旅游卫视看到的,没想法

TOP

不看头以上的部分 虽然有一点点胖 不过其实也还行.
     

TOP

Qu'est ce que certaine fille ne ferait pas pour être célébre.......
16ans et alors!!!!! xD

TOP

我真搞不懂为什么有人会捧她的场
6 w! N3 R2 r- Q* a! }; M* c( LAmitié franco-chinoise 互动中法网据说她现在很出名,很多公告!C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区1 s1 k" q5 p3 Z# v% l8 M- H" m
莫名其妙!

TOP

不过这个女人脑子可能的确有点问题!

TOP

TOP

J' ai tous ses posters dans ma chambre...
法语翻译服务/法语修改服务! http://www.obopo.com/thread-451616-1-1.html
QQ: 790635604
Email: shenxihan@gmail.com

TOP

Citer:
原帖由 小刀 于 24-2-2008 23:10 发表 : L* G' T7 k+ v" d
J' ai tous ses posters dans ma chambre...
2 K3 B# [7 z: L4 [* N  h - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语 !!!
% R5 j$ ^0 N1 m# cC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区晕倒.........C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区3 s/ F+ B4 Z% i1 k! d& ?/ H
变态还有人崇拜???
Darren!!!another 1 2 join my hero list xxx hes legendary xxx

TOP

Citer:
原帖由 Furla 於 25-2-2008 14:44 發表
" p* Z$ d+ x9 BC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
% G1 R. L" K$ Y9 R5 j+ o !!! - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语6 S/ g0 w$ ^$ b/ l; \/ J
晕倒.........
' n4 Q  I' }. M- _ - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语变态还有人崇拜???
: S0 P4 M( y0 E8 ~ - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语有意见吗?
法语翻译服务/法语修改服务! http://www.obopo.com/thread-451616-1-1.html
QQ: 790635604
Email: shenxihan@gmail.com

TOP

Poster un topic