Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Rencontres Franco-Chinoise sur Strasbourg 斯特拉斯堡聚会提议

Je me permets de te corriger Bopo : "s'il pleuvra, on ira où?"

Et puis sinon, amusez-vous bien... :'(
La pluie, c'est romantique quand on a quelqu'un contre qui se blottir sous le parapluie.
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

orangerie    lien



inscriver  impasse des bosquets  Strasbourg   commme lieu de rendez -vous   et votre adresse   puis calculer l'intinéraire ici

Fichier joint

orangerie.jpg (83.68 KB)

4-10-2006 21:42

orangerie.jpg

请纠正我的汉语错误

TOP

Chacun apporte a manger . Vous prefere que l'on mets en commun ou pour soi?
Je pense qu'en commun c'est plus sympa.
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase, s'il vous plaît.
         --------oooO--( )----------
je suis pour mettre le repas en commun, c'est plus convivial

TOP

Sauf manger, que fait on? Il nous faut reflechir a une activité.
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase, s'il vous plaît.
         --------oooO--( )----------

TOP

Oui bonne idée pour l'activité .
Pour sujet on pourrait developper les relations entre la Chine et la France.
Comment ces deux pays vont t'il faire pour s'entendre  dans un avenir proche ?
Et essayons de voir comment sera la Chine dans 10  ans?
Sans oublier les Jo de Pekin 2008.
Faites du chat en live avec des bouts de papiers....  (amenez des pinceaux, feutres et encres..)  
La connaissance est partout, baissez vous et ramassez...

TOP

Répondre au message de #68 madmantis

p.c. portable aussi ...
communiquer en wi.fi
请纠正我的汉语错误

TOP

là faut être équipé, sinon un groupe électrogène pour les PC fixes...
çà va être un gros bordel...
La connaissance est partout, baissez vous et ramassez...
Je tenais à vous dire que je viens demain matin (comfirmation de Kinjo ) (^_^)
Donc  Demain matin à l'entrée du Parc de l'Orangerie à 11h10 du matin (et pas du soir  lol  ,j'imagine bien )

TOP

Je viens avec des "馒头" si j'arrive a faire ce soir.
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase, s'il vous plaît.
         --------oooO--( )----------

TOP

Citer:
Originally posted by bopo at 7-10-2006 15:44
Je viens avec des "馒头" si j'arrive a faire ce soir.
miam miam....
moi avec mes patées lorrains et une salade maison
qui apporte à boire......
请纠正我的汉语错误
c'est juste pour délier la langue des Chinois trop timide.......
请纠正我的汉语错误

TOP

J'ai une bouteille de vin "Great wall". Je l'amenerai.
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase, s'il vous plaît.
         --------oooO--( )----------

TOP

Salu à Tous,

Voilà, je me suis inscrit!

C'était très sympa cette rencontre franco chinois. Il faudra se refaire cela!

A bientôt,

Gilles

TOP

oui c'était trés bien
Mais la prochaine fois il faudra faire l'inverse
c'est-à-dire nous(francophone) on parle beaucoup plus chinois chinois
perso j'ai un peu honte nos amis chinois  connaissent plus de vocabulaire que moi
请纠正我的汉语错误

TOP

Je suis entièrement d'accord, cette rencontre c'est vraiment très bien passée. J'espère qu'il y en aura encore d'autres.
C'est vrai que nous devons faire des efforts en chinois, nos amis chinois parlent mieux français que nous le chinois.

TOP

Bonjour  à vous ,
Je vous remercie pour cette rencontre.
Tout était au rendez vous le soleil ,les sourires ,...
Il faudra ,en effet , se refaire une rencontre.
En attendant cette dernière, essayons de réflechir aux éventuelles activités que l'on pourrait faire le jour J.
#+
Samy

TOP

j'ai vu les photos, ça avait l'air très bien, en plus avec le soleil
mais qui est qui sur les photos ? j'ai reconnu bopo, David je ne t'ai pas reconnu ou pas vu

Lilie...
Faudrait tout d'abord avoir les photos en ligne ,eventuellement pour dire qui est qui... :-)

TOP

Album 相册

  • symphonie des 2 rives 音乐会

  • exposition de vieux camions et tracteurs

  • 半个月中国影坛quinzaine du cinéma chinois 26mars au 22avril

  • Exposition 9 Mai Calais par des etudiants chinois

  • 2008年斯特拉斯堡学生联合会的春节晚会通知:

  • 去参观zenith的方式

  • demande des aides : garde mon chien

  • Strasbourg中国美食文化之夜 la nuit de la civilisation chinoise

  • Poster un topic