旅行和游览 Voyager et visite
一、 常用语 Phrases usuelles
1. 今年您准备去旅行吗? Avez-vous l'intention d'aller voyager quelque part cette année ?
2. 如果我有足够的钱,就出国旅行一次。 Si j'avais assez d'argent, je ferais un voyage à l'étranger.
3. 您怎么去?坐船还是飞机? Comment allez-vous voyager ? En bateau ou par avion ?
4. 这次旅行共十天。 Le voyage durera dix jours en tout.
5. 我明天出发,但还没收拾好箱子。 Je pars demain, mais je n'ai pas encore fait ma valise.
6. 导游先生,能给我们介绍一下这座古城的历史吗? Monsieur le guide, pouvez-vous nous présenter un peu l'histoire de cette ancienne cité ?
7. 这座城堡是哪个时代的? De quelle époque date ce château ?
8. 这座教堂已有五百年的历史了。 Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.
二、 词汇。 Vocabulaires
1. 参观,游览 visite
2. 打算 intention
3. 旅行 voyager
4. 在国外 à l'étranger
5. 导游 guide
6. 历史 histoire
7. 古老的 ancien
8. 城市 cité
9. 时代 époque
10. 始于 dater
11. 城堡 château
12. 教堂 église