Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 » 我学中文 Apprendre le chinois » les classificateurs

法国德国回中国特价机票	Editeur Chinois 在线中文输入法	欧洲廉价旅馆预定	Annoter Pinyin Editeur Pinyin
法语、德语、英语拼写在线纠错	Ecrire en chinois sur son PC	Hôtel Chine discount	Faire un don

Imprimer

[Vocabulaire] les classificateurs

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2313
Points: 11746
Sexe: Masculin
来自: Strasbourg
Inscrit le: 3-9-2006

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

1^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 22:57 只看该作者

les classificateurs

Les classificateurs
Ils s’utilisent obligatoirement entre un nombre et un nom ou entre un démonstratif et un nom
Les classificateurs servent à répartir le vocabulaire en catégories différentes
Le classificateur le plus courant est ge5 个 utilisé pour les hommes, une pièce fang2jian1房间, une idée zhu3yi4 主意 et un pays guo2jia1 国家
Classificateurs courants
Liang4 辆  pour les véhicules à roues
Ex :yi2liang4 chu1zu1che1 一辆出租车  (un taxi)

Tiao2 条 pour les objets longs et animaux(poisson, rivière, pantalon)
Ex :yi4tiao2lu4  一条路(une route)

Feng1封 pour les lettres
Ex :yi1feng1xin4 一封信(une lettre)

Zhi1枝  支 pour ce sert à écrire
Ex :yi4zhi1mao2bi3  一支毛笔(un pinceau)

Zhang1张 pour les objets plats et longs
Ex :yi4zhang1piao4 一张票(un ticket)

Ben3 本pour les livres et les cahiers
Ex : yi4ben3shu1一本书(un livre)

Jian4件pour les vêtements et les affaires
Ex :yi4jian4yi1fu5 一件衣服(un vêtement)

Zhi1 只pour les animaux
Ex： yi4zhi1niao3 一只鸟(un oiseau)

Ba3 把pour les objets à poignée
Ex :yi4ba3dao1 一把刀(un couteau)
Merci de me corriger si je me suis tromper et d'ajouter d'autres classificateurs

Dernière(s) évaluation(s)

bopo Activité +6 bien 18-9-2006 23:41

Citer dans la réponse Répondre TOP

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount

------------------------------- Cherche des moderateurs 版主招聘 -------------------------------

nshenmue

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 7202
Points: 26566
Sexe: Masculin
来自: Près d'Auxerre
Inscrit le: 14-2-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

M.P.
Ami

2^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 23:06 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

Merci ! C'est super intéressant !
Je vais essayer de m'en souvenir.
C'est difficile vraiment !

[ Last edited by Colette74 at 18-10-2006 11:34 ]

Citer dans la réponse Répondre TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2313
Points: 11746
Sexe: Masculin
来自: Strasbourg
Inscrit le: 3-9-2006

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

3^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 23:32 只看该作者

Répondre au message de #2 nshenmue

Je ne sais pas comment ils font pour retenir tous ces classificateurs normalement il y en a plus de 40 .....

Citer dans la réponse Répondre TOP

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount

nshenmue

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 7202
Points: 26566
Sexe: Masculin
来自: Près d'Auxerre
Inscrit le: 14-2-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

M.P.
Ami

4^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 23:36 只看该作者

On essaie au hasard ...ou par habitude.
Je suis très loin d'avoir ce niveau.

[ Last edited by Colette74 at 18-10-2006 11:35 ]

Citer dans la réponse Répondre TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2313
Points: 11746
Sexe: Masculin
来自: Strasbourg
Inscrit le: 3-9-2006

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

5^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 23:50 只看该作者

D'après ce que j'ai compris on utilise ge4个 quand on ne sais pas ....
je vais souvent utilisé cela

[ Last edited by tyty6754 at 8-8-2007 19:22 ]

Citer dans la réponse Répondre TOP

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount

Zarathoustra

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 1071
Points: 6945
Sexe: Masculin
来自: Paris
Inscrit le: 7-9-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

6^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 23:55 只看该作者

c'est ge4 gè

Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2313
Points: 11746
Sexe: Masculin
来自: Strasbourg
Inscrit le: 3-9-2006

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

7^# Gros Moyen Petit posté le 18-9-2006 23:58 只看该作者

Répondre au message de #6 Zarathoustra

oups la boulette pourvu que l'on me corrige

Citer dans la réponse Répondre TOP

Ayapana

France comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 218
Points: 1152
Sexe: Masculin
来自: Lyon
Inscrit le: 9-8-2006

M.P.
Ami

8^# Gros Moyen Petit posté le 19-9-2006 16:44 只看该作者

lol et ba c'est pas que pour les objets a poignées les chaises aussi lol

Citer dans la réponse Répondre TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2313
Points: 11746
Sexe: Masculin
来自: Strasbourg
Inscrit le: 3-9-2006

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

9^# Gros Moyen Petit posté le 19-9-2006 22:14 只看该作者

Citer:

Originally posted by Ayapana at 19-9-2006 16:44
lol et ba c'est pas que pour les objets a poignées les chaises aussi lol

Je suis novice cela fait partie de la leçon que j'essaie d'apprendre je ne connais pas tout
Toutes les suggestions sont les bienvenues pour étoffer ce topic