Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

!show!: 2453|Reply: 8

绕口令 [Copy URL]

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
中国
regtime
20-1-2006
posts
2231

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 20-9-2006 22:18:47 |Show all posts
biǎn dan cháng , bǎn dèng kuān , bǎn dèng méi yǒu biǎn dan cháng , biǎn dan méi yǒu bǎn dèng kuān 。 biǎn dan yào bǎng zài bǎn dèng shàng, bǎn dèng piān bú ràng biǎn dan bǎng zài bǎn dèng shàng 。 zài bǎn dèng shàng , bǎn dèng piān bú ràng biǎn dān bǎng zài bǎn dèng shàng 。* `! g- Y1 a( `
7 i4 e8 P" X1 P, v
扁 担 长 , 板 凳 宽 , 板 凳 没 有 扁 担 长 , 扁 担 没 有 板 凳 宽 。 扁 担 要 绑 在 板 凳 上 , 板凳 偏 不 让 扁 担 绑 在 板 凳 上 。 在 板 凳 上 , 板 凳 偏 不 让 扁 担 绑 在 板 凳 上 。

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
中国
regtime
20-1-2006
posts
2231

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 20-9-2006 22:19:06 |Show all posts
dà huā wǎn lǐ kòu gè dà huā huó há ma 。
: g' f" b* [# x0 ], u大 花 碗 里 扣 个 大 花 活 蛤 蟆 。

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
中国
regtime
20-1-2006
posts
2231

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 20-9-2006 22:19:22 |Show all posts
lǎ ma yǔ yǎ ba! s: d6 Y" H0 X% ^1 {! {0 |
喇 嘛 与 哑 巴+ z' i% t+ V; Z7 B+ q( g

3 X: |- e8 L4 T2 u+ V& d/ jdǎ nán bian lái le gè yǎ ba , yāo lǐ bié le gè lǎ ba ;' o: T" j( ^1 ^# a; l* v5 S
打 南 边 来 了 个 哑 巴 , 腰 里 别 了 个 喇 叭 ;1 n; g( A: |3 i6 N. S  `9 k! [
dǎ běi bian lái le gè lǎ ma , shǒu lǐ tí le gè tǎ mǎ 。
# A% h+ o+ b! V% h. k! V& w/ q7 y$ c; T打 北 边 来 了 个 喇 嘛 , 手 里 提 了 个 獭 犸 。
$ F: K* B. \2 }5 W$ P. j( t5 Utí zhe tǎ mǎ de lǎ ma yào ná tǎ mǎ huàn bié zhe lǎ ba de yǎ ba de lǎ ba ;
1 ]$ `' t8 F8 p! x7 z5 ^+ P) F: ^0 k提 着 獭 犸 的 喇 嘛 要 拿 獭 犸 换 别 着 喇 叭 的 哑 巴 的 喇 叭 ;
( q" h! F5 f  B7 F* e0 _bié zhe lǎ ba de yǎ ba bú yuàn ná lǎ ba huàn tí zhe tǎ mǎ de lǎ ma de tǎ mǎ 。
6 I$ W# a' e6 t* M$ h9 J4 V4 p别 着 喇 叭 的 哑 巴 不 愿 拿 喇 叭 换 提 着 獭 犸 的 喇 嘛 的 獭 犸 。, G: Y, V, T; C, [+ _
bù zhī shì bié zhe lǎ ba de yǎ ba dǎ le tí zhe tǎ mǎ de lǎ ma yì lǎ ba ;
4 s; u2 f8 N/ r! |; p- z4 L不 知 是 别 着 喇 叭 的 哑 巴 打 了 提 着 獭 犸 的 喇 嘛 一 喇 叭 ;
# W' C9 B: ~5 p4 c9 xhái shì tí zhe tǎ mǎ de lǎ ma dǎ le bié zhe lǎ ba de yǎ ba yì tǎ mǎ 。# ?0 x; Q7 s6 d0 ~8 m
还 是 提 着 獭 犸 的 喇 嘛 打 了 别 着 喇 叭 的 哑 巴 一 獭 犸 。
9 _. P0 r1 M5 I; ^" wlǎ ma huí jiā dùn tǎ mǎ ;6 b% l' t9 O  g* i2 E: \# D
喇 嘛 回 家 炖 獭 犸 ;) x) d2 L  n2 b: W' m: m) d
yǎ ba dī dī dā dā chuī lǎ ba: v3 m& v7 i& @+ l5 i6 t
哑 巴 嘀 嘀 哒 哒 吹 喇 叭

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
中国
regtime
20-1-2006
posts
2231

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 20-9-2006 22:19:54 |Show all posts
jiǔ yǔ jiǔ
1 R0 z9 d4 r# ~8 e: h( S) b) h九 与 酒
  N# h9 b7 [6 h, J2 m6 u$ u* ~, s& A9 }7 o$ M. \- k- ?
jiǔ yuè jiǔ , jiǔ gè jiǔ mí hē zuì jiǔ 。 jiǔ gè jiǔ bēi jiǔ bēi jiǔ , jiǔ gè jiǔ mí hē jiǔ kǒu 。 hē bà jiǔ kǒu jiǔ , yòu dǎo jiǔ bēi jiǔ 。 jiǔ gè jiǔ mí duān qǐ jiǔ , “ gū dōng 、 gū dōng ” yòu jiǔ kǒu 。 jiǔ bēi jiǔ , jiǔ jiǔ kǒu , hē bà jiǔ gè jiǔ mí zuì le jiǔ 。/ _$ i7 G4 _$ {/ u0 Y% @
九 月 九 , 九 个 酒 迷 喝 醉 酒 。 九 个 酒 杯 九 杯 酒 , 九 个 酒 迷 喝 九 口 。 喝 罢 九 口 酒 , 又 倒九 杯 酒 。 九 个 酒 迷 端 起 酒 , “ 咕 咚 、 咕 咚 ” 又 九 口 。 九 杯 酒 , 酒 九 口 , 喝 罢 九 个 酒迷 醉 了 酒 。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Nationalité
France
regtime
3-9-2006
posts
2223

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 21-9-2006 22:10:33 |Show all posts

Répondre au message de #4 es

对不起 es
+ z5 p8 x8 t, G" a  w我不能根本翻译
( A1 H2 `; r0 h. T' f$ _* a) \c'est un poème?

Rank: 8Rank: 8

Nationalité
中国
regtime
20-1-2006
posts
2231

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 21-9-2006 22:37:10 |Show all posts
我根本不能翻译. t, m8 G. Z6 w1 [  y# \3 d( T

8 g6 i- C$ }* n) wce n'est pas un poème. c'est un jeu de pronontiation.

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Nationalité
France
regtime
3-9-2006
posts
2223

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

Post time 21-9-2006 23:19:10 |Show all posts
merci2 P9 B' J0 n; ~; Z8 ~
je comprends maintenant pourquoi les phrases n'avais pas vraiment de sens

Rank: 1

regtime
22-9-2006
posts
12
Post time 22-9-2006 17:21:57 |Show all posts
c'est pas trop dur pour les français?

Rank: 2

regtime
8-11-2006
posts
20
Post time 8-11-2006 10:38:24 |Show all posts
C‘EST PAS DUR。绕口令 JUST POUR RIRE。DANS LA VIE ,ON PARLE JAMAIS COMME CA。
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 10-2-2012 06:37 , Processed in 0.435491 second(s), 19 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top