Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 » 美食 Cuisine » le paté lorrain

法国德国回中国特价机票	Editeur Chinois 在线中文输入法	欧洲廉价旅馆预定	Annoter Pinyin Editeur Pinyin
法语、德语、英语拼写在线纠错	Ecrire en chinois sur son PC	Hôtel Chine discount	Faire un don

27 ‹‹12

Imprimer

[-Recette français 法餐菜谱-] le paté lorrain

maitrekong

France marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 571
Points: 3519
来自: strasbourg
Inscrit le: 26-11-2006

M.P.
Ami

21^# Gros Moyen Petit posté le 25-6-2007 11:51 只看该作者

merci pour la recette, je crois ça interressera beaucoup my mother

le maitre kong
http://kingkongdesiles.skyblog.com
http://maitrekong.blogspot.com/

TOP

angecycy Ce pseudo a été supprimé This user has been deleted 该用户已被删除	22^# Gros Moyen Petit posté le 25-6-2007 17:23 只看该作者欧博市场 Marché obopo 我要卖东西 Mettre votre objet en vente Citer: Originally posted by tyty6754 at 24-6-2007 20:47 voilà d'autres photos d'explications merci bcp pour la recette et les photos amitiés angecycy
	TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6880
Points: 97259
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

23^# Gros Moyen Petit posté le 25-6-2007 18:15 只看该作者

Je l'ai goûté. C'est très bon.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5714
Points: 19213
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

24^# Gros Moyen Petit posté le 25-6-2007 18:33 只看该作者

je l'ai goûté

c'est normal que se soit bon

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!
http://su-mi-sumi-e-sumie.blogspot.com/

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6880
Points: 97259
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

M.P.
Ami

25^# Gros Moyen Petit posté le 25-6-2007 19:43 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

Réponse au message de #24 SUMIE

Merci pour corriger

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5714
Points: 19213
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

26^# Gros Moyen Petit posté le 25-6-2007 20:05 只看该作者

de rien

- j'ai déjà remarqué les chinois mélangent le "B" avec le "P" et le "C" ave le "G" (boisson, poisson ; cadeau, gâteau) ; je crois comme on entend on écris c'est pas évident c'est compliqué - mais c'est pareil avec le chinois "不" se prononce "poue" et la prononciation se complique avec les tons