L’AMOUR（爱情）

Lea_siliang

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 128
Points: 2213
Sexe: Féminin
来自: XI'AN
Inscrit le: 21-5-2007

M.P.
Ami

22^# Gros Moyen Petit posté le 29-5-2007 19:35 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

Réponse au message de #19 lepenseur93

我是一个不会中文的华人就像一个橡胶(应该是"香蕉"吧)一样.
你是不是想说,你是黄皮肤但是从小生长在欧洲?

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

23^# Gros Moyen Petit posté le 5-7-2007 11:16 只看该作者

Est-ce que quelqu'un pourrai donner des petites phrase d'amour sympathique du genre

我疯狂地爱着你 = je t'aime à la folie
我每一天，每一分，每一秒, 都在想你 = je pense à toi tout les jours, toutes les minutes, toutes les secondes

ce serai super

[ Last edited by Marc-Antoine at 11-7-2007 18:59 ]

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

24^# Gros Moyen Petit posté le 11-7-2007 20:23 只看该作者

up

j'ai appris ça par ma copine

我每一天，每一分，每一秒, 都在想你 = je pense à toi tout les jours, toutes les minutes, toutes les secondes

si vous avez des idées mettez les svp

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

25^# Gros Moyen Petit posté le 27-7-2007 20:48 只看该作者

que veut dire --> ???

海可枯，石可烂，此情永不变

ma copine m'a dit ça mais j'aurai la traduction que demain :p mais je veux savoir :p

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Ahmon

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 433
Points: 4774
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 28-2-2007

M.P.
Ami

26^# Gros Moyen Petit posté le 27-7-2007 23:42 只看该作者

Réponse au message de #25 Marc-Antoine

pour t'éviter d'attendre...

un truc comme:

la mer peut s'assecher, la pierre peut s'emietter, cela ne changera jamais

petit veinard....

Anonyme Cet utilisateur poste anonymement	27^# Gros Moyen Petit posté le 27-7-2007 23:49 Réponse au message de #26 Ahmon Bravo!
	Citer dans la réponse Répondre TOP

Ahmon

marquis,e

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 433
Points: 4774
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 28-2-2007

M.P.
Ami

28^# Gros Moyen Petit posté le 27-7-2007 23:55 只看该作者

Réponse au message de #27

Je n'ai aucun merite malheureusement ...

online translation

...

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

29^# Gros Moyen Petit posté le 29-7-2007 18:18 只看该作者

yahoooo

je suis comme un fou

merci

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

30^# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2007 18:15 只看该作者

une nouvelle phrase

和你在一起我也很开心，我的小盼盼

ensemble heureux ... traduc please

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

angecycy Ce pseudo a été supprimé
This user has been deleted
该用户已被删除

31^# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2007 18:18 只看该作者

Citer:

Originally posted by Marc-Antoine at 11-7-2007 19:23
up :" />

j'ai appris ça par ma copine

我每一天，每一分，每一秒, 都在想你 = je pense à toi tout les jours, toutes les minutes, toutes les secondes

si vous avez des idées mettez les svp ...

Quand ta cherie va te prendre la tete,repete lui cette phrase

amitiés
angecycy

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

32^# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2007 18:20 只看该作者

oui oui j'y penserai :p

Citer:

Originally posted by Marc-Antoine at 13-8-2007 17:15
une nouvelle phrase

和你在一起我也很开心，我的小盼盼

ensemble heureux ... traduc please

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

nunuche

China chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Messages: 84
Points: 298
来自: paris
Inscrit le: 4-7-2007

M.P.
Ami

33^# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2007 20:09 只看该作者

你知道我爱你有多深，月亮代表我的心

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

34^# Gros Moyen Petit posté le 13-8-2007 21:42 只看该作者

oula ^^ traduction aussi svp ^^

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

nshenmue

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 7194
Points: 26544
Sexe: Masculin
来自: Près d'Auxerre
Inscrit le: 14-2-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

M.P.
Ami

35^# Gros Moyen Petit posté le 14-8-2007 00:17 只看该作者

Citer:

Originally posted by Ahmon at 27-7-2007 23:42

la mer peut s'assecher, la pierre peut s'emietter, cela ne changera jamais

Il manque juste la fin:

la mer peut s'assecher, la pierre peut s'emietter, cela ne changera jamais, le loup restera célibataire

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

36^# Gros Moyen Petit posté le 15-8-2007 15:05 只看该作者

Bon sinon

y'a personne qui peut me traduire ça ??

和你在一起我也很开心，我的小盼盼

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

37^# Gros Moyen Petit posté le 21-8-2007 22:03 只看该作者

up

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

Love-Elijah

chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Messages: 2
Points: 294
Inscrit le: 30-7-2007

M.P.
Ami

38^# Gros Moyen Petit posté le 2-9-2007 06:07 只看该作者

l'amour

chenling

roturier,e

Rank: 2

Messages: 13
Points: 64
Sexe: Féminin
Inscrit le: 17-8-2007

M.P.
Ami

39^# Gros Moyen Petit posté le 2-9-2007 07:39 只看该作者

reponse

和你在一起我也很开心，我的小盼盼
je suis aussi tres heureux avec toi,mon 小盼盼(ton nom).
pourqoi tu ne pose pas ce question a ta copine?

CHENLING la ballonnet comme une antilope
: D

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1949
Points: 10853
Sexe: Masculin
来自: Calais - 法国北部
Inscrit le: 23-4-2007

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

40^# Gros Moyen Petit posté le 2-9-2007 18:14 只看该作者

merci

parcequ'elle étaient plus connectée quand j'ai eu ce message ^^

Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼