Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 32 12
Poster un topic
Imprimer

远足, petite randonné

gilles67

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
51 
Points
218 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
8-10-2006 
21# Gros Moyen Petit posté le 14-10-2006 18:38  只看该作者
beh alors pourquoi pas une bouffe avec les citadins

TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2344 
Points
11895 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
3-9-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

22# Gros Moyen Petit posté le 14-10-2006 20:02  只看该作者
c'est déjà trop tard j'ai prevue quelque chose maintenant
et ce serais dommage d'offenser cette personne
请纠正我的汉语错误

TOP

lilie

ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
9122 
Points
38771 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
30-1-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Miss OBOPO 网站人气小姐

23# Gros Moyen Petit posté le 14-10-2006 20:31  只看该作者
Gilles dans mon cas, je préfère une randonnée que une sortie "bouffe" comme tu dis
je ne peux pas trop sortir le week end en ce moment, je dois réviser

Lilie...

TOP

gilles67

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
51 
Points
218 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
8-10-2006 
24# Gros Moyen Petit posté le 15-10-2006 12:13  只看该作者
Comme vous voulez, bonne révision Lilie

TOP

lilie

ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
9122 
Points
38771 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
30-1-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Miss OBOPO 网站人气小姐

25# Gros Moyen Petit posté le 15-10-2006 17:39  只看该作者
merci Gilles

Lilie...

TOP

popo

China baron,e

Rank: 4

Messages
105 
Points
613 
Sexe
Féminin 
来自
strasbourg 
Inscrit le
11-7-2006 
26# Gros Moyen Petit posté le 21-10-2006 14:40  只看该作者
si je le savais, j'irais

TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2344 
Points
11895 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
3-9-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

27# Gros Moyen Petit posté le 22-10-2006 23:43  只看该作者

Répondre au message de #26 popo

on peut faire ne balade le week-end prochain  le 28 ou 29 octobre
请纠正我的汉语错误

TOP

popo

China baron,e

Rank: 4

Messages
105 
Points
613 
Sexe
Féminin 
来自
strasbourg 
Inscrit le
11-7-2006 
28# Gros Moyen Petit posté le 22-10-2006 23:56  只看该作者
Citer:
Originally posted by tyty6754 at 22-10-2006 23:43
on peut faire ne balade le week-end prochain  le 28 ou 29 octobre
c dommage, le weekend 28et29, je serais a paris

TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2344 
Points
11895 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
3-9-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

29# Gros Moyen Petit posté le 23-10-2006 00:01  只看该作者
ce n'est pas grave ,on trouveras bien un week-end où tu es libre......
请纠正我的汉语错误

TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

30# Gros Moyen Petit posté le 23-10-2006 00:01  只看该作者

Répondre au message de #27 tyty6754

J'avais l'intention d'être sur Strasbourg ce week end là, mais je n'y serai pas tout compte fait...dommage...
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

popo

China baron,e

Rank: 4

Messages
105 
Points
613 
Sexe
Féminin 
来自
strasbourg 
Inscrit le
11-7-2006 
31# Gros Moyen Petit posté le 23-10-2006 13:13  只看该作者
Citer:
Originally posted by tyty6754 at 23-10-2006 00:01
ce n'est pas grave ,on trouveras bien un week-end où tu es libre......
super, j'attends l'appel!

TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2344 
Points
11895 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
3-9-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

32# Gros Moyen Petit posté le 23-11-2006 21:48  只看该作者
et pour ce week -end?
请纠正我的汉语错误

TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • symphonie des 2 rives 音乐会

  • exposition de vieux camions et tracteurs

  • 半个月中国影坛quinzaine du cinéma chinois 26mars au 22avril

  • Exposition 9 Mai Calais par des etudiants chinois

  • 2008年斯特拉斯堡学生联合会的春节晚会通知：

  • 去参观zenith的方式

  • demande des aides : garde mon chien

  • Strasbourg中国美食文化之夜 la nuit de la civilisation chinoise

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     32 12
    Poster un topic