pourquoi?
je choisis altesse alors

Mon intérêt pour la Chine ne date pas de plus de 4 ans, ça a débuté en regardant des films avec Jet Li. Du coup, j'ai cherché à me renseigner sur tout ce qui concernait ce pays: livres, reportages, tout ce que je pouvais trouver !! et plus je me renseigne plus je m'aperçois de la richesse et de mon ignorance !! et j'adore !!
Maintenant j'apprends le chinois, j'écoute de la musique chinoise etc...
Mais ce qui m'attriste un peu c'est la réaction des gens autour de moi !  Les gens ont des a priori sur la Chine qui m' ébahissent !!! Ils savent tout sur la Chine sous prétexte qu'ils ont mangé dans un mauvais restaurant chinois pour Occidentaux !!!
Je croyais que  les Français étaient plus curieux ! Mais il n'en est rien ! Tant pis ! heureusement qu'il y a des sites comme obopo pour en trouver !

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:39 ]

Citer:

Originally posted by Ktee at 4-2-2007 21:47
Mon interet pour la chine ne date pas deplus de 4 ans, ça a débuté en regardant des films avec Jet Li du coup j'ai cherché à me renseigner sur tout ce qui concerne cepays , livres, reportages , t ...

Je suis d'accord avec toi, autour de moi quand je parle de la Chine, du cinema coréen, ou autre, on me prend pour une originale, ça fait sourire les gens que je côtoie, la remarque que j'ai le plus souvent, c'est "t'as qu'a te marier avec un asiatique !"
C'est un peu frustrant c'est vrai de voir que beaucoup de personnes ont l'esprit assez étroit, mais heureusement il y a obopo !!

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:42 ]

Lol c'est presque le même parcours que moi sauf que j'ai commencé avec Bruce Lee   haha
Pour en revenir à ta critique : tu as dit : "je croyais que  les français étaient plus curieux".... IL NE FAUT PAS GENERALISER !

je précise alors  juste les gens qui m'entourent .......mais bon il y en a pas mal !

Moi je suis passionné de langues étrangères, je connais l'anglais, l'espagnol et l'allemand, mais depuis longtemps j'étais fasciné par l'écriture chinoise. l'année dernière j'ai commencé à prendre des cours de chinois à la fac, et j'ai eu la chance de faire un stage de trois mois à Canton.
J'étais fasciné par tous les caractères des panneaux dans la rue, et j'essayais de deviner leur signification. Au bout d'une semaine, j'ai eu la chance de trouver une petite copine qui m'a beaucoup aidé dans mon apprentissage; comme moi, elle adore étudier d'autres langues et travaille dans le tourisme. Un jour nous avons acheté des pinceaux et de l'encre, ainsi que des cahiers de calligraphie. il paraît que la calligraphie est bonne pour la santé, et pour trouver son équilibre. Selon la mentalité chinoise lorsque l'on trace un caractère, toute la force et la concentration que l'on peut réunir dans sa main est nécessaire.
Le plus grand des calligraphes a commencé très tôt à s'entraîner, sous l'oeil attentif de son père. Un jour, son père s'est approché discrètement et lui a pris son pinceau par surprise. Le jeune élève a lâché son pinceau et son père lui a dit: "Un vrai calligraphe ne doit faire qu'un avec son pinceau, entraîne-toi encore !"
Quelques mois plus tard, le père recommence l'opération, mais cette fois le fils ne lâche pas le pinceau, il était devenu un meilleur calligraphe.
On raconte aussi que le ruisseau qui se trouvait derrière sa maison est devenu noir à force de nettoyer son pinceau tous les jours dedans...
Pour finir, ce célèbre calligraphe eut un jour une révélation lorsqu'il observait les cygnes nager dans l'étang près de chez lui: le mouvement de la main doit être aussi fluide et dynamique que la nage de ces oiseaux célèbres pour leur grâce.

Ce que j'aime beaucoup dans l'écriture chinoise, c'est aussi qu'elle permet de développer l'intelligence: à savoir la mise en relation des idées.
Certains calligraphes célèbres peuvent vendre un seul de leur caractère pour des sommes astronomiques, de plus l'écriture chinoise est chargée de symbolisme.
A Noël, j'ai offert des calligraphies à toute ma famille: longévité pour mes grands parents : 寿比南山, réussite scolaire pour mes cousins, succès pour mon frère, prospérité pour mon oncle... tout le monde y a trouvé son compte ! et moi aussi, car je n'ai eu à dépenser que 5 euros pour 10 feuilles rouges cartonnées.
alors, à vos pinceaux.
N.B. : si vous aimez apprendre à écrire, je vous recommande le cahier d'écriture "ping et pang", avec l'ordre des traits, le pinyin et l'explication des éléments qui compose le caractère.
bon j'ai du 面包sur la planche (à dessin) alors byebye.

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:48 ]

Ouaaaaaaah !!!!! J'ADOOORE LA PETITE ANECDOTE !!! 谢谢  谢谢  谢谢
Je savais que la calligraphie chinoise était incroyablement riche mais je ne m'y suis jamais mis...Mais ca ne saurait tarder !
Il paraît que le kung fu et la calligraphie se complètent. Durant la période des royaumes combattants, les plus forts en arts martiaux étaient aussi les meilleurs calligraphes. (deux domaines indissociables? )

Les costumes des guerriers d'antan qui ont bien inspiré certains films américains.

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:49 ]

ce qui me passionne sur la culture chinoise:

1. les filles (jolies)
2. l'ambiance magique (musique, architecture, costumes...)
3. les arts martiaux
4. le cinéma (surtout HK)
5. la cuisine (miam miam)
5. les mentalités et comportements, très différentes des nôtres.

C'est original

Les arts martiaux !

Je l'aime car je respecte mes origines, mais aussi parce que les Chinois sont un grand peuple et ont une très grande histoire.

Ils ont également certaines valeurs positives que nous, Occidentaux, n'avons pas , comme l'entraide mutuelle (cela se voit par les fonctionnements en groupes plutôt qu'individuellement comme aux Etats-Unis ...), la volonté de réussir (quand je vois toutes les entreprises de BTP qui mettent autant de temps pour réparer une route comparé à "LA" journée chinoise pour faire la même chose~) et puis beaucoup d'autres choses qu'on ressent dans la culture qui peut être très profonde et munie de sens.

En parlant des caractères sur lesquels handuoan s'est avancé , il est vrai que le chinois peut exprimer énormement de choses comme à travers certains proverbes ou seulement à travers quelques mots, ce qui est parfois impossible ou indescriptible en français.

Par exemple, je ne saurais pas comment traduire correctement 我们的感情丰富太慷慨 (wo men de gan qing feng fu tai kang kai) en français, mais je peux ressentir le sens grâce au "feeling chinois" enfin ~

Ceci est pour moi également une force de la calligraphie dont ma mère est presque une spécialiste =)

En fait, ce qui me pousse vraiment à approfondir la langue c'est le fait de ne pas comprendre des livres ou films très interessants qu'on ne retrouverait pas ici en Europe, mes parents me disent souvent :

"Ah mon fils, si tu savais lire chinois ..." et je pense que c'est un problème dans la population "asiatique" intégrée en France , notamment à Paris XIIIe ... les jeunes qui apprennent le chinois depuis tout petits n'arrivent par exemple toujours pas à formuler correctement leurs idées ou bien lire une phrase banale~

Enfin je ne vais pas polémiquer là-dessus =)

++

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:57 ]

Moi, c'est plutôt leurs constructions, l'architecture, vu que c'est mon domaine. Ensuite, je trouve
que les Chinoises sont les plus belles filles sur terre (ceci reste un avis personnel).

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:55 ]

lol....j'ai l'impression d'entendre le loup ^^

"La population asiatique intégrée en France" présente quand même des atouts importants. La barrière de la langue n'est pas vraiment un problème...Même si le chinois qu'ils pratiquent depuis tout petits n'est pas très bon, il suffit seulement de quelques cours privés ou de quelque cours à l'université, 3 heures par semaines et le problème est réglé...Ils peuvent apprendre bien plus vite car ils peuvent pratiquer le chinois chez eux....J'aimerais pouvoir en faire autant...

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 00:56 ]

Daaz , ce n'est pas si facile que ça !

Beaucoup peuvent très bien réussir, mais cela dépend de ta motivation personnelle.

La plupart disent "c'est chiant d'aller en cours !" ou bien "ralala tous les samedis , ca tue mon week-end" ! Et puis il faut noter que les parents ne parlent pas toujours un super chinois , même s'ils en ont la capacité ...

J'en ai parlé avec mon père hier, celui-ci m'a dit que la majorité de ceux du 13e connaissent tous les caractères et le vocabulaire, mais ne parlent pas correctement car c'est une sorte de rejet inconscient, le chinois n'était pas si populaire il y a 30 ans, ce qui fait qu'une sorte d'argot chinois d'outremer s'est progressivement installé, en même temps que le fait de mélanger viet, lao ou thai ... enfin après ça dépend si tu parles de Chinois PUR, mais bon, je ne connais pas tellement de vrai Shanghaiens ou Pékinois en France (même si bien sûr il y en a comme mon ancienne professeur de piano à Lyon) contrairement aux Wenzhou à Paris (Belleville, Chatelet/Hotel de Ville entre autres ...)

Et puis parfois les parents ne leur parlent pas toujours le mandarin mais plutôt le dialecte (cantonais , teochew , wen, hakka ...)

C'est la motivation personnelle qui prime, et la patience. "Quelques cours privés" c'est facile à dire je trouve =) Tout le monde n'a pas les moyens, et puis tout dépend du professeur. J'ai déjà eu des cours particuliers quand j'étais jeune, mais je n'étais pas motivé et le professeur n'était pas motivant non plus. Cconclusion: je n'en ai rien retiré après 1 an, comme la plupart de mes amis chinois/asiatiques.

De mon côté, cela se confirme vu que j'apprends le japonais depuis quelque temps et que je progresse très vite grâce à la motivation, les Kanjis peuvent s'apprendre très vite si on  consacre du temps, enfin très vite , tout est relatif car les nombreuses prononciations d'un même caractère sont très difficiles ...

Enfin , cours à l'université 3h par semaine , je ne pense pas que tout le monde étudie le chinois à l'université ^^ la majorité des asiatiques immigrés que je connais font plutôt une prépa ingenieur/chimie/éco ou bien fac de medecine voire Bts/IUT (enfin je suis en train de tout citer xD) au lieu d'une LEA/LLCE/Inalco Chinois  ...

Ils sont intégrés en France , et se comporte tels des français , c'est le phénomène de la banane~

Jaune à l'éxtérieur , Blanc à l'intérieur ... tiens je devrais la mettre en signature celle-là ^^

Voilà~

++

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 01:02 ]

Citer:

Originally posted by Daaz at 5-2-2007 21:39
Les arts martiaux !

Je peux sauter de la pointe de la tour Eiffel ...  avec une parachute  

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 01:03 ]

Je suis d'accord avec toi, mais quand je parlais de cours de chinois à l'université, je ne faisais pas allusion à des études de type LEA,... mais à des cours en parallèle de la filière principale que l'on a choisie (prépa ingénieur, chimie, ...)  En fait , c'est un "diplôme universitaire initiation à la langue chinoise" ^^
Ils proposent des cours de chinois de qualité, et ce n'est pas très cher en plus (170 euros environ pour l'année, deux fois 1h30 par semaine). Et puis tu as dit que tout le monde n'avait pas les moyens: c'est vrai mais je suis aussi dans ce cas ; il y a toujours la bourse qui aide... ^^

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 01:05 ]

Citer:

Originally posted by Jame at 16-2-2007 13:17



  je peux sauter a la pointe de la tour eiffel ...  avec une parachute  

Citer:

Originally posted by Daaz at 25-1-2007 18:37
"MOINES SHAOLIN" !!!  Si tu aimes les moines Shaolin, tu dois aussi apprécier le kung fu traditionnel....
Et les maisons à l'ancienne chinoises s'appellent des Hu Tong.
En tout cas trè ...

Des Hu Tong sont des rues. Et les maisons à l'ancienne chinoises, surtout à Pékin, s'appellent des cours carrées, "si he yuan" en chinois.

[ Last edited by  Colette74 at 1-3-2007 01:07 ]