Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 73 1234
Poster un topic
Imprimer

Etudiant chinois,21 ans,cherche echange des langue a Paris

chrisnumero6

Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
209 
Points
687 
Sexe
Masculin 
来自
Mongolie Interieure-PekinParis 
Inscrit le
21-1-2007 
21# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:09  只看该作者

回复 #18 Qifen 的帖子

comment on peut savoir un nom est masculin ou feminin,STP?

Citer dans la réponse Répondre TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
419 
Points
1847 
来自
paris 
Inscrit le
23-3-2006 
22# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:10  只看该作者

Répondre au message de #16 Qifen

Qifen est une fille très sérieuse , t'as de la chances !
Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

Citer dans la réponse Répondre TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
419 
Points
1847 
来自
paris 
Inscrit le
23-3-2006 
23# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:11  只看该作者

Répondre au message de #21 chrisnumero6

hehe , acune idée
Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

24# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:11  只看该作者

Répondre au message de #20 chrisnumero6

Ce n'est pas évident pour un non francophone de savoir quand le nom est féminin ou quand il est masculin, c'est la même chose pour nous les français également.

别着急，没关系要是你错。
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

chrisnumero6

Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
209 
Points
687 
Sexe
Masculin 
来自
Mongolie Interieure-PekinParis 
Inscrit le
21-1-2007 
25# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:16  只看该作者

回复 #24 Qifen 的帖子

je te corrige,没关系要是你错 est une phrase ambigu
PS:c'est a dire y'a pas de regle pour distinguer les noms masculins et feminins?

Citer dans la réponse Répondre TOP

nshenmue

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
7202 
Points
26566 
Sexe
Masculin 
来自
Près d'Auxerre 
Inscrit le
14-2-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

26# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:17  只看该作者
Il n'y a pas de règles qui permettent de dire à 100% si un mot est féminin ou masculin.
Les français peuvent se tromper aussi pour les mots nouveaux.

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

27# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:17  只看该作者
Citer:
Originally posted by white_tian at 21-1-2007 21:10
Qifen est une fille très sérieuse , t'as de la chance !
oh! merci white_tian, t'es très gentil...
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
419 
Points
1847 
来自
paris 
Inscrit le
23-3-2006 
28# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:31  只看该作者
oui , c'est vrai , on est de la maison !
Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

Citer dans la réponse Répondre TOP

adraywin

duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2571 
Points
7700 
来自
Lyon 
Inscrit le
9-11-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

29# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:34  只看该作者
Bienvenue chrisnumero6 !
tu parles très bien français je trouve !

Citer dans la réponse Répondre TOP

chrisnumero6

Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
209 
Points
687 
Sexe
Masculin 
来自
Mongolie Interieure-PekinParis 
Inscrit le
21-1-2007 
30# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 22:36  只看该作者

回复 #29 adraywin 的帖子

merci

Citer dans la réponse Répondre TOP

Daaz

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2533 
Points
8305 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon 
Inscrit le
17-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

31# Gros Moyen Petit posté le 21-1-2007 23:54  只看该作者
Tu es le bienvenue sur Obopo

Citer dans la réponse Répondre TOP

canard2005 Ce pseudo a été supprimé
This user has been deleted
该用户已被删除
32# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 00:43  只看该作者
bienvenue chris numero 6

Citer dans la réponse Répondre TOP

canard2005 Ce pseudo a été supprimé
This user has been deleted
该用户已被删除
33# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 00:47  只看该作者
Juste une petite faute de concordance des temps

ce n'est pas "j’avais appris le français depuis 1 an et demi" mais "j' apprends le français depuis un ans " puisque en ce moment tu apprends toujours les français, à moins que t'as fini d'apprendre mais je doute fort.

Citer dans la réponse Répondre TOP

maitrekong

France marquis,e

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
571 
Points
3519 
来自
strasbourg 
Inscrit le
26-11-2006 
34# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 12:06  只看该作者
Citer:
Originally posted by chrisnumero6 at 21-1-2007 20:50
c'est genial,archeologie,j'adore l'histoire,tu apprends le chinois pour faire du archeologie en Chine?
malheureusement je n'ai pas pu apprendre le chinois cette année à cause de mon emploi du temps, je dois dire j'en ai été deçue...de plus, l'europe n'est pas tres intelligente parce que on n'apprend pas l'archeologie de la chine, en tout cas, pas dans les premieres années...pourtant, c'est le pays le plus pormetteur! c'est vraiment bête de négliger toute une partie de l'Histoire; j'espere que ça changera d'ici quelques temps
en attendant je me renseigne un peu partout parce que l'archeologie de la chine me passionne en ce qui concerne l'apprentissage du chinois; je vais essayer l'année prochaine si je peux!

[ Last edited by  maitrekong at 22-1-2007 11:07 ]
le maitre kong
http://kingkongdesiles.skyblog.com
http://maitrekong.blogspot.com/

Citer dans la réponse Répondre TOP

rdm

France spectre

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
783 
Points
19117 
Sexe
Masculin 
来自
paris - 巴黎 
Inscrit le
24-9-2005 
35# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 13:16  只看该作者
Citer:
Originally posted by chrisnumero6 at 21-1-2007 21:09
comment on peut savoir un nom est masculin ou feminin,STP?
Salut bienvenu sur le site :)

C’est difficile pour un étranger de savoir si le nom est celui d'une fille ou d'un garçon, je pense que le problème est le même pour toute les langues....Moi, quand je lis un nom chinois, je ne sais jamais si c'est une fille ou un garçon...

En plus en français il y a des noms qui vont aux filles et aux garçons : Dominique, Claude....

D’autre noms ont un masculin et un féminin, alors c'est plus facile : François / Françoise, Denis / Denise

Citer dans la réponse Répondre TOP

chrisnumero6

Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
209 
Points
687 
Sexe
Masculin 
来自
Mongolie Interieure-PekinParis 
Inscrit le
21-1-2007 
36# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 16:51  只看该作者

回复 #35 rdm 的帖子

le 'nom' que je veut dire,est au niveau de gramaire(noun en anglais),pas le nom pour une personne(name en anglais)
Mercu quand meme de ta reponse

Citer dans la réponse Répondre TOP

adraywin

duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2571 
Points
7700 
来自
Lyon 
Inscrit le
9-11-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

37# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 18:19  只看该作者

Répondre au message de #36 chrisnumero6

on a pas ce problème en chinois, c'est bien !
pas de différence féminin/masculin pour les noms communs

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

38# Gros Moyen Petit posté le 22-1-2007 22:46  只看该作者

Répondre au message de #37 adraywin

oui! c'est bien pratique le chinois!
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

chrisnumero6

Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
209 
Points
687 
Sexe
Masculin 
来自
Mongolie Interieure-PekinParis 
Inscrit le
21-1-2007 
39# Gros Moyen Petit posté le 24-1-2007 18:42  只看该作者

回复 #35 rdm 的帖子

c'est quoi le forme dans tes paroles?

Citer dans la réponse Répondre TOP

chrisnumero6

Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
209 
Points
687 
Sexe
Masculin 
来自
Mongolie Interieure-PekinParis 
Inscrit le
21-1-2007 
40# Gros Moyen Petit posté le 29-1-2007 12:04  只看该作者
up

Citer dans la réponse Répondre TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • 什么法语字典好？大家给我个意见～～谢谢啊！呵呵～

  • cherche partenaires de francais ,anglais

  • 我找中国人在巴黎

  • cherche un ami［francais］pour parler bien le francais!!

  • cherche partenaires de francais.

  • salon d echanges overture le 19 Mai à AAA Paris

  • 我和中国人想说中文（现在在巴黎）

  • je suis a paris

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     73 1234
    Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options

    [Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer