Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 54 123
Poster un topic
Imprimer

Photos : Anniversaire des 2 ans d'Obopo / Paris

white_tian

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
419 
Points
1847 
来自
paris 
Inscrit le
23-3-2006 
21# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 14:30  只看该作者
Citer:
Originally posted by Altea at 3-2-2007 13:22
Sympa la soirée, c'est dommage que je ne sois pas restée après le resto.
Mais je ne regrette pas d'être venue
我很高兴认识大家！
oui, moi aussi ! très heureux de te connaître

[ Last edited by  SUMIE at 3-2-2007 15:47 ]
Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

TOP

aznbabyboy

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
179 
Points
1315 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 巴黎 
Inscrit le
17-10-2006 
22# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 15:19  只看该作者
moi aussi très content de tous vous connaître hahaha, nous sommes les meilleurs!!!
我要很多朋友

TOP

Sandy_du_62

chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
106 
Points
413 
Sexe
Féminin 
来自
Arras, 62, France 
Inscrit le
6-10-2006 
23# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 16:28  只看该作者
Bon anniversaire Obopo !

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5714 
Points
19213 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

24# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 16:49  只看该作者
Citer:
Originally posted by oliviercmoi at 3-2-2007 13:20
merde!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j'ai pas assez regardé le forum cette semaine et j'ai raté ca
Oivier, comment as tu fais pour ne pas voir ce topic  ??????  
Pas grave une prochaine fois....
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!
http://su-mi-sumi-e-sumie.blogspot.com/

TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2476 
Points
11834 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

25# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 19:36  只看该作者
ben j'l'ai pas vu car en 2 semaines j'ai du rester max 2 ou 3h sur le forum ....
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

TOP

lilizhou

China baron,e

Rank: 4

Messages
106 
Points
536 
Sexe
Féminin 
来自
Paris 
Inscrit le
13-11-2006 
26# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 21:45  只看该作者
dommage que j étais pas là
Interprète français-chinois à Paris; tél:0033627716666
巴黎翻译：0033627716666

TOP

romi2000

France baron,e

Rank: 4

Messages
111 
Points
543 
Sexe
Masculin 
来自
paris 
Inscrit le
13-12-2006 
27# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2007 23:03  只看该作者
  ca donne faim ! halala, j'ai été malheureusement retenu au dernier moment par mon boulot ce soir là ! Pendant que je me battais avec excel, vous étiez a languir autour d'un wok !
Désolé Sumie, je t'ai envoyé le message un peu tard, quand j'ai vu que je ne pourrais pas m'échapper !

Dans tous les cas, bon anniversaire Excel... pardon, Obopo !  

TOP

candace

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
154 
Points
1843 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
17-3-2006 
28# Gros Moyen Petit posté le 4-2-2007 00:50  只看该作者
bon anniversaire~~~

TOP

freshfruit

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
114 
Points
1249 
Sexe
Féminin 
来自
Paris 
Inscrit le
15-1-2007 
29# Gros Moyen Petit posté le 4-2-2007 11:09  只看该作者

TOP

jennycool

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2371 
Points
9421 
Sexe
Féminin 
来自
Paris 
Inscrit le
20-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

30# Gros Moyen Petit posté le 4-2-2007 13:59  只看该作者
好像很热闹啊~

TOP

lilie

ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
9122 
Points
38771 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
30-1-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Miss OBOPO 网站人气小姐

31# Gros Moyen Petit posté le 4-2-2007 18:51  只看该作者
Ca avait l'air sympa !
Merci pour les photos, Sumie !
Dommage qu'on ne voit pas les tiennes !
Affiche-les et si je les vois ailleurs que sur ce topic (ou modifiées)
je les effaçerai, veux-tu bien ?

Lilie...

[ Last edited by  Colette74 at 6-2-2007 00:45 ]

TOP

TonyHou

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
27 
Points
276 
Sexe
Masculin 
来自
Garges Les gonesse 
Inscrit le
10-12-2006 
32# Gros Moyen Petit posté le 4-2-2007 23:27  只看该作者
un anniversaire fêté comme il se doit (comblé il y avait un bol de riz encore plus grand & merci pour le super resto sumie)
par contre, personne a pris just_me tout rouge en photo
pastis par temps bleu !!

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5714 
Points
19213 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

33# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 00:23  只看该作者
Non, je n''avais plus de batteries à la fin du resto.......... donc aucune photo de "l'après resto" (en ce qui me concerne).

[ Last edited by  Colette74 at 6-2-2007 00:46 ]
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!
http://su-mi-sumi-e-sumie.blogspot.com/

TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
419 
Points
1847 
来自
paris 
Inscrit le
23-3-2006 
34# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 03:05  只看该作者
donc , un peu des photos drôles

ps: les commentaires sont idées de aznbabyboy

Fichier joint

1_iBVirQBJF3Ef.jpg (76.51 KB)

5-2-2007 03:05

1_iBVirQBJF3Ef.jpg

3_1JBFNUd7YyCH.jpg (81.73 KB)

5-2-2007 03:05

3_1JBFNUd7YyCH.jpg

10_Bm26GpwSrd0O.jpg (75.77 KB)

5-2-2007 03:05

10_Bm26GpwSrd0O.jpg

14_J3jsoSAOLFqW.jpg (82.26 KB)

5-2-2007 03:05

14_J3jsoSAOLFqW.jpg

Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5714 
Points
19213 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

35# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 14:34  只看该作者
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!
http://su-mi-sumi-e-sumie.blogspot.com/

TOP

lilie

ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
9122 
Points
38771 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
30-1-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Miss OBOPO 网站人气小姐

36# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 14:51  只看该作者
c'est pas mal

Lilie...

TOP

TonyHou

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
27 
Points
276 
Sexe
Masculin 
来自
Garges Les gonesse 
Inscrit le
10-12-2006 
37# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 21:46  只看该作者
c'est rigolo
les regards sont excellents sur la dernière photo white tian  
pastis par temps bleu !!

TOP

aznbabyboy

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
179 
Points
1315 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 巴黎 
Inscrit le
17-10-2006 
38# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 22:22  只看该作者
Hé hé de très bonnes idées    
我要很多朋友

TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

39# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 22:56  只看该作者
c'est très marrant tout ça!!
et les photos originales sont sympas...merci pour les photos!

(qu'est-ce que c'est classe un mec en chemise tout de même! lol)
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

Daaz

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2533 
Points
8305 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon 
Inscrit le
17-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

40# Gros Moyen Petit posté le 5-2-2007 23:32  只看该作者
Adraywin, j'espère que tu aimes les chemises  haha

TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • Exposition à Calais le 18 et 19 Avril 2008

  • JARDIN CHINOIS au JARDIN D ACCLIMATATION - PARIS

  • 急！急！急！急！急！急！寻人

  • allons voir les vaches !!!

  • Partie de Majong [PARIS]

  • -- Séance sur l art du thé chinois (Paris, le 9/1/08)--

  • Photos de la rencontre patinoire du samedi 29 Déc

  • ----

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     54 123
    Poster un topic