Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 39 12
Poster un topic
Imprimer

Nouvel An Chinois

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5704 
Points
19178 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

21# Gros Moyen Petit posté le 17-2-2007 12:12  只看该作者
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

Citer dans la réponse Répondre TOP

aznbabyboy

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
179 
Points
1315 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 巴黎 
Inscrit le
17-10-2006 
22# Gros Moyen Petit posté le 17-2-2007 13:19  只看该作者
Moi je propose d'aller voir le défilé de demain à Hotel de ville qui commence à 14h.
Donnez moi un mp pour voir qui est motivé!!!!
我要很多朋友

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

23# Gros Moyen Petit posté le 17-2-2007 14:00  只看该作者
Rendez-vous demain à 13h30 sur le quai du métro ligne 11, arrêt "hôtel de ville"...
On ira regarder le défilé de demain...
venez nombreux !!
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

Altea

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
155 
Points
1322 
Sexe
Féminin 
来自
Près de Paris 
Inscrit le
20-1-2007 
24# Gros Moyen Petit posté le 17-2-2007 17:09  只看该作者

Répondre au message de #23 Qifen

Je serai là !
失者，得之本也
C'est ce qui manque qui donne la raison d'être...

Citer dans la réponse Répondre TOP

aznbabyboy

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
179 
Points
1315 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 巴黎 
Inscrit le
17-10-2006 
25# Gros Moyen Petit posté le 18-2-2007 13:28  只看该作者
Les parisiens sont mous en ce moment!!!! On va bien s'amuser!!!!
我要很多朋友

Citer dans la réponse Répondre TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5704 
Points
19178 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

26# Gros Moyen Petit posté le 18-2-2007 19:30  只看该作者
alors au final cet ap. midi ?
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

27# Gros Moyen Petit posté le 19-2-2007 00:26  只看该作者

Répondre au message de #26 SUMIE

sympa...même si le défilé n'était pas top...pour ne pas dire : pas terrible....
je posterai les photos demain!
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5704 
Points
19178 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

28# Gros Moyen Petit posté le 19-2-2007 13:41  只看该作者
le défilé qui vaut le coup est celui du 13° arr. (25/02/07)
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

Citer dans la réponse Répondre TOP

Nic0las

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
799 
Points
9095 
Sexe
Masculin 
来自
Chengdu 成都 
Inscrit le
29-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

29# Gros Moyen Petit posté le 19-2-2007 19:27  只看该作者
Hey !
Finalement j'y étais dimanche à l'hôtel de ville...
J'ai pris plein de photos... Je les posterais prochainement.

Par contre, j'ai pas pu aller sur obopo ces trois derniers jours, j'ai pas vu le RDV qui était prévu par Qifen. Dommage!

[ Last edited by  Nic0las at 19-2-2007 18:31 ]
Carnet de Voyage : Chine 2007, Chengdu (Sichuan)

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

30# Gros Moyen Petit posté le 19-2-2007 20:25  只看该作者
SUMIE > oui, je sais pour celui du 13ème...

nicolas > quoi? tu étais là, et on l'ignorait?!! zut alors?! tu es retourné là? c'est dommage qu'on se soit raté...

[ Last edited by  Qifen at 19-2-2007 19:31 ]
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

Nic0las

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
799 
Points
9095 
Sexe
Masculin 
来自
Chengdu 成都 
Inscrit le
29-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

31# Gros Moyen Petit posté le 20-2-2007 01:03  只看该作者

Répondre au message de #30 Qifen

Oui au début je pensais aller avec des étudiants chinois de mon université à Noisy le Grand samedi mais finalement, on a changé notre programme en dernière minute...
Carnet de Voyage : Chine 2007, Chengdu (Sichuan)

Citer dans la réponse Répondre TOP

Nic0las

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
799 
Points
9095 
Sexe
Masculin 
来自
Chengdu 成都 
Inscrit le
29-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

32# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 11:49  只看该作者
Une première série...

[ Last edited by  Nic0las at 21-2-2007 11:04 ]

Fichier joint

DSC00330.JPG (135.74 KB)

21-2-2007 11:49

DSC00330.JPG

DSC00333.JPG (117.72 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00333.JPG

DSC00335.JPG (134.65 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00335.JPG

DSC00338.JPG (148.82 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00338.JPG

DSC00339.JPG (149.03 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00339.JPG

DSC00340.JPG (150.23 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00340.JPG

DSC00342.JPG (103.6 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00342.JPG

DSC00343.JPG (132.49 KB)

21-2-2007 12:01

DSC00343.JPG

DSC00347.JPG (128.89 KB)

21-2-2007 12:04

DSC00347.JPG

DSC00348.JPG (121.21 KB)

21-2-2007 12:04

DSC00348.JPG

DSC00351.JPG (116.13 KB)

21-2-2007 12:04

DSC00351.JPG

DSC00353.JPG (123.88 KB)

21-2-2007 12:04

DSC00353.JPG

DSC00357.JPG (146.03 KB)

21-2-2007 12:04

DSC00357.JPG

DSC00358.JPG (124.03 KB)

21-2-2007 12:04

DSC00358.JPG

Carnet de Voyage : Chine 2007, Chengdu (Sichuan)

Citer dans la réponse Répondre TOP

Nic0las

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
799 
Points
9095 
Sexe
Masculin 
来自
Chengdu 成都 
Inscrit le
29-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

33# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 12:11  只看该作者
Et une autre...

Fichier joint

IMG_0351.JPG (102.42 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0351.JPG

IMG_0354.JPG (113.79 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0354.JPG

IMG_0368.JPG (112.38 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0368.JPG

IMG_0339.JPG (102.51 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0339.JPG

IMG_0370.JPG (119.76 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0370.JPG

IMG_0378.JPG (105.78 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0378.JPG

IMG_0384.JPG (101.93 KB)

21-2-2007 12:11

IMG_0384.JPG

Carnet de Voyage : Chine 2007, Chengdu (Sichuan)

Citer dans la réponse Répondre TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

Messages
4586 
Points
26401 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
5-5-2006 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

34# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 12:50  只看该作者
La suite des hostilités... mes photos ne sont pas aussi jolies que les tiennes...

Fichier joint

défiléParis_18_02_07 003.jpg (63.03 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 003.jpg

défiléParis_18_02_07 005.jpg (60.46 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 005.jpg

défiléParis_18_02_07 004.jpg (67.31 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 004.jpg

défiléParis_18_02_07 006.jpg (61.34 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 006.jpg

défiléParis_18_02_07 007.jpg (68.17 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 007.jpg

défiléParis_18_02_07 008.jpg (66.75 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 008.jpg

défiléParis_18_02_07 009.jpg (70.65 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 009.jpg

défiléParis_18_02_07 010.jpg (76.16 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 010.jpg

défiléParis_18_02_07 011.jpg (75.44 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 011.jpg

défiléParis_18_02_07 012.jpg (72.39 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 012.jpg

défiléParis_18_02_07 013.jpg (63.28 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 013.jpg

défiléParis_18_02_07 014.jpg (73.43 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 014.jpg

défiléParis_18_02_07 015.jpg (72.4 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 015.jpg

défiléParis_18_02_07 016.jpg (56.49 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 016.jpg

défiléParis_18_02_07 017.jpg (66.82 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 017.jpg

défiléParis_18_02_07 018.jpg (62.59 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 018.jpg

défiléParis_18_02_07 019.jpg (47.85 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 019.jpg

défiléParis_18_02_07 020.jpg (60.05 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 020.jpg

défiléParis_18_02_07 021.jpg (58.17 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 021.jpg

défiléParis_18_02_07 022.jpg (60.51 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 022.jpg

défiléParis_18_02_07 023.jpg (54.83 KB)

21-2-2007 12:50

défiléParis_18_02_07 023.jpg

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
5704 
Points
19178 
Sexe
Féminin 
来自
Paris - 巴黎 
Inscrit le
16-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

35# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 13:44  只看该作者
très sympa
N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

Citer dans la réponse Répondre TOP

angecycy Ce pseudo a été supprimé
This user has been deleted
该用户已被删除
36# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 14:54  只看该作者
merci bcp pour toutes les superbe photos
superbe le defilé

amitiés
angecycy

Citer dans la réponse Répondre TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
419 
Points
1847 
来自
paris 
Inscrit le
23-3-2006 
37# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 16:01  只看该作者

Répondre au message de #34 Qifen

pas mal
Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

Citer dans la réponse Répondre TOP

alea

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
494 
Points
2360 
Sexe
Féminin 
来自
ile de france 
Inscrit le
28-12-2006 
38# Gros Moyen Petit posté le 21-2-2007 22:16  只看该作者
sympa les photos!

moi je vais voir celui du 25 avec des amis