Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Je vous donne des cours chinois et shanghaien, voir mon cv

Je vous donne des cours chinois et shanghaien, voir mon cv

Bonjour,

Je vais rentrer à Shanghai mi-avril pour un vacances.

Je peux non seulment vous donner des cours chinois et shanghaien, mais aussi vous guider à bien amuser et connaître Shanghai et Chine.

J’ai déjà des expériences de donner les cours chinois pour les français à Paris et en Chine.

Veillez trouver mon CV en piece jointe.

Le frais de cours: 50~100 yuan / heure

Sincèrement,

Laura

Yuan ZHOU

25 ans, nationalité chinoise

Mobile :+33 6.12.91.44.72

Email :[email=lauraxuening#gmail.com]lauraxuening#gmail.com[/email]

Etudes                                                           BAC+ 5

2004 - 2005    Université Paris Dauphine, DESS 226 : Gestion des Télécoms et des Nouveaux Médias  sous la direction de M. Dominique Roux. (Télécoms, audiovisuel et Internet). www.master226.com

1999 - 2003      Université de Shanghai (Chine), Département d’Information et de Communication

1. Maîtrise (BAC+4) spécialité : Information Radio et Télévision (mention très bien)

2. Maîtrise (BAC+4) spécialité : Présentation et réalisation des programmes à la Radio et à la Télévision(Mention très bien)

Expériences Professionnelles                                             


4/2006-9/2006  Professeur et Traductrice français-chinois, anglais-chinois pour YUTAKA - Centre de formation en langue asiatique


2001 – 2002      Journaliste stagiaire sur les infos nationales et internationales de Shanghai Télévision Orientale.

2000 – 2001      Journaliste stagiaire sur l’économie et la finance à la chaîne de Finance et Economie de Shanghai, filiale de Shanghai Télévision


Langues maîtrisées                                                     

Chinois :       Mandarin (langue maternelle et Certificat National du Niveau Mandarin : Supérieur), Shanghaïen (langue maternelle) ; Cantonnais (compris et parlé)
Anglais :       courant
Français :      courant
Japonais :      solides bases


Activité extra-professionnelles:                                          

Saxophone, guitare, Ping-Pong, Basketball, Internet, Jeu d’échecs, Chant, Photographie.


[ Last edited by  luminescence at 2-3-2007 03:37 ]
Yo,luminescence

Bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre
Ton C.V,bravo tu est tres doué

amitiés
angecycy
Laura

T'es es surqualifiée pour une prof de langue!
le tarif 50-100 Yuan... ne s'applique pas en France j'imagine...
Je suis partant! Je t'envoies un mail de ce pas! Laura, tu as l'air de faire pas mal de musique, connaitrais-tu un prof de piano sur Shanghai?
Bienvenue sur le forum luminescence
Tu as un très bon CV et un très joli pseudo.
Tout d'abord bienvenue!
Trés beau c.v
16ans et alors!!!!! xD
bienvenue :)
Très bon CV tu va avoir beaucoup d'élèves
ou là !
un très bon CV

Album 相册

  • L art?

  • Ballade en roller: demain, mercredi 22!!!

  • encore la nuit de Shanghai^^

  • Nuit blanche à Shanghai (nuit du 1er au 2 juin)

  • Shangaï la nuit

  • 免费老外陪练法语,和中国人交朋友,有照片

  • (HELP) Etudier le Chinois à Shanghai en Septembre 2007 ?

  • 法国造币局《2007-猪年》纪念金银币在沪发售

  • Poster un topic
    Politique de distribution des points

    Répondre à ce sujet

    Options

    [Appuyer sur Ctrl+Enter = Envoyer]  Prévisualiser  Données restaurées  Effacer