moi, je habite a shenyang, mais mon universite a changchun.
les deux villes se situent dans le nord de la chine.

mon niveau de francais n'est pas bien. mais, maintenant je travaille dur.

je voudrais faire la connaissance avec les francais.

[ 本帖最后由 树上的乌鸦 于 20-6-2007 07:59 编辑 ]

hi,welcome

coucou^^

Je ne suis pas dans le nord de la Chine , mais je suis très heureux de faire ta connaissance.
Bienvenue sur le forum

Citer:

Originally posted by nshenmue at 9-3-2007 12:09
Je ne suis pas dans le nord de la Chine , mais je suis très heureux de faire ta connaissance.
Bienvenue sur le forum

ou es tu ? quelle ville?

Je suis en bourgogne ,200 Km au sud est de Paris. Je pourrais mettre des photos si tu veux.
Je suis dans un village ( 2500 habitants)

Citer:

Originally posted by nshenmue at 9-3-2007 12:20
Je suis en bourgogne ,200 Km au sud est de Paris. Je pourrais mettre des photos si tu veux.
Je suis dans un village ( 2500 habitants)

tu es si loin de moi

Citer:

Originally posted by nshenmue at 9-3-2007 12:20
Je suis en bourgogne ,200 Km au sud est de Paris. Je pourrais mettre des photos si tu veux.
Je suis dans un village ( 2500 habitants)

je ne sais pas beaucoup sur la Fance...

bonjour,ou se situe shenyang? moi j'habite Paris

si je puis me permettre une meilleure formule:"je ne connais pas beaucoup de choses sur la
France"

Citer:

Originally posted by kongfoutseu at 9-3-2007 12:26
bonjour,ou se situe shenyang? moi j'habite Paris

dans le nord de la chine.
elle est grande.dans le domaine de l'industrie lourde de la chine, shenyang occupe une place importante. je trouve que elle sois belle.

Citer:

Originally posted by kongfoutseu at 9-3-2007 12:29
si je puis me permettre une meilleure formule:"je ne connais pas beaucoup de choses sur la
France"

merci beaucoup.
mon niveau de francais est vraiment mauvais.

Mais non , tout va aller mieux. N'hésite pas à parler avec nous.
Je connais un peu Shenyang. C'est la capitale du Liaoning .
Pour faire simple , je ne suis pas très loin de Paris.

rien n'est mauvais, tout s'améliore en pratiquant

a la fin de ta phrase il manque peu-etre une négation:"je ne trouve pas qu'elle sois belle"
malheureusement souvent les villes industrielles ne sont pas des modèles d'architecture
l'usine qui produira sans détruire reste à inventer

Citer:

Originally posted by kongfoutseu at 9-3-2007 12:57
rien n'est mauvais, tout s'améliore en pratiquant

Si mon chinois est mauvais.

je crois que c'était positif. "Je crois qu'elle est belle"
Il y a beaucoup d'usine a Shengyang , mais il peut y avoir de nombreux autre lieux très joli aussi.

Bienvenue sur le forum.
Je suis allé à ShenYang l'été dernier, c'est une très belle ville J'ai adoré !

désolé, j'ai eu le tort d'intrepréter sans avoir plus de renseignements ,tu habite dans une ville qui est très belle.

s'il est mauvais ajourd'hui, il sera excellent demain