Traducteur词典 DE À
 24 12
Poster un topic
Imprimer

petite réponse

petite réponse

Je vois qu'il y a l'air d'avoir des petits comiques sur Obopo.
Au fait, comment dit-on quelqu'un de comique en chinois ?
Merçi d'avance et à bientôt tout le monde !!

[ Last edited by  Bug at 18-3-2007 23:10 ]

TOP

Citer:
Originally posted by Bug at 11-3-2007 00:17
Je vois qu'il y a l'air d'avoir des petits comiques sur Obopo.
Au fait, comment dit-on quelqu'un de comique en chinois ?
Merçi d'avance et à bientôt tout le monde !!
Yo,bug

Comique = 滑稽 huá ji

amitiés
angecycy

TOP

Wahouu tu es trop fort cycy !
Citer:
Originally posted by nshenmue at 11-3-2007 10:01
Wahouu tu es trop fort cycy !
c'est pas moi c'est ma cherie xue hua qui m'as dit
est fait que ecrire moi

amitiés
angecycy

TOP

c'est quoi une cherie?
le loup pleure

TOP

le loup il faut pas pleurer
regarde le loup à trouvé l'amour lol

Lilie...

Fichier joint

dreke-rukario-mew.jpg (69.22 KB)

12-3-2007 15:53

dreke-rukario-mew.jpg

Citer:
Originally posted by lilie at 12-3-2007 14:53
le loup il faut pas pleurer
regarde le loup à trouvé l'amour lol

Lilie...

amitiés

angecycy

TOP

bienvenue bug!

TOP

ah mince le loup est redevenu seul

Lilie...

TOP

Eh bien !!!!

Alors, tout d'abord, bonjour à tous et à toutes et un grand merçi à tous ceux qui m'ont répondu !!!
C'est à dire merçi à Ange CyCy pour le terme Hua ji ( est-ce que le "ji" est au ton léger ?) et je trouve que ton petit poème sur le loup très sympathique. Ensuite, je tiens à remercier Alea pour son petit message de bienvenue, c'est super sympa !!!

Enfin, j'ai une nouvelle question, est-ce quelqu'un s'y connait en Mah Jong, j'en ai marre de perdre ( en fait, je joue sur ordinateur, j'essaye de comprendre les règles par déduction mais je crois que je suis trop mauvais, du coup, je n'arrête pas de perdre.) à ce jeu, c'est déprimant. Voilà !!!!
Sinon, je vais conclure, et ah oui !!!!!!  Lilie, elle est très belle ton image du loup. Quant à toi, Loup ne pleure pas, tu trouveras une chérie. Voilà, sinon, je ne sais pas si je peux être d'une grande aide mais je la propose quand même à ceux qui pourraient avoir besoin de mots français ( dans la mesure de mes capacités bien sur !), chinois ( euh, là, je suis plutôt limité, mais je connais une amie shangaïenne qui pourrait m'aider, loool ) et anglais. Enfin bref, n'importe quoi, je suis de bonne volonté en général. Allez, bises à tous et à toutes, et à la prochaine, je veux une avalanche de réponses !!
Ah oui !!! Où avais-je la tête, j'ai eu pas mal de problèmes pour me connecter, je pense que c'est dû à un problème d'affluence, rien de bien grave, mais je le signale quand même ( ce n'est pas un reproche pour les concepteurs du sites, pas du tout !!!!).

TOP

Merci beaucoup , c'est très gentil
Citer:
Originally posted by Bug at 18-3-2007 23:07
Alors, tout d'abord, bonjour à tous et à toutes et un grand merçi à tous ceux qui m'ont répondu !!!
C'est à dire merçi à Ange CyCy pour le terme Hua ji ( est-ce que le "ji" est au to ...
merci bcp de ta gentillesse

amitiés
angecycy

TOP

Itachi !

TOP

Répondre au message de #6 lilie

Oh c'est une image de Pokémon

TOP

ah bon ? je savais même pas lol
j'ai tapé sur google loup amoureux
un truc du genre et ça m'a donné cette image

bug tu m'as l'air très sympa !
vive itachi ! et l'anime naruto

Lilie...

TOP

你好 Bug, Re-bienvenue !
C'est sympa de proposer ton aide, mais dis-moi, ton amie shanghaienne ça ne serait pas B... par hasard   ? Parce que ça fait je ne sais pas combien de temps que je lui ai demandé une traduction et j'attends toujours la réponse
Allez, bonne chance pour le chinois 加油!!!
失者,得之本也
C'est ce qui manque qui donne la raison d'être...

TOP

Citer:
Originally posted by lilie at 12-3-2007 15:11
ah mince le loup est redevenu seul

Lilie...
Il l'est toujours depuis des années.Peut etre que ca va changer mais pour le moment , il est seul le loup.

TOP

Citer:
Originally posted by nshenmue at 19-3-2007 17:03


Il l'est toujours depuis des années.Peut etre que ca va changer mais pour le moment , il est seul le loup.
Tu vas trouvé une cherie ,t'inquiete pas
pas moi,je suis deja mariée

Attention nous chinoise sommes tres jalouse

bien à toi
Citer:
Originally posted by Bug at 18-3-2007 23:07
Alors, tout d'abord, bonjour à tous et à toutes et un grand merçi à tous ceux qui m'ont répondu !!!
C'est à dire merçi à Ange CyCy pour le terme Hua ji ( est-ce que le "ji" est au to ...
non,c'est au premiere ton.
Merci de corriger mes phrases!大家好!请纠正我的错误,谢谢!

TOP

Album 相册

  • symphonie des 2 rives 音乐会

  • exposition de vieux camions et tracteurs

  • 半个月中国影坛quinzaine du cinéma chinois 26mars au 22avril

  • Exposition 9 Mai Calais par des etudiants chinois

  • 2008年斯特拉斯堡学生联合会的春节晚会通知:

  • 去参观zenith的方式

  • demande des aides : garde mon chien

  • Strasbourg中国美食文化之夜 la nuit de la civilisation chinoise

  •  24 12
    Poster un topic