Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法» 中法部落 Tribus franco-chinoise » 魁北克Québec,比利时Belgique,瑞士Suisse » présentation tatasyl

法国德国回中国特价机票	Editeur Chinois 在线中文输入法	欧洲廉价旅馆预定	Annoter Pinyin Editeur Pinyin
法语、德语、英语拼写在线纠错	Ecrire en chinois sur son PC	Hôtel Chine discount	Faire un don

Imprimer

présentation tatasyl

Le sujet ci-dessous a été déplacé par bopo le 31-7-2007 23:09

tatasyl

paysan

Rank: 1

Messages: 4
Points: 8
Sexe: Féminin
来自: belgique
Inscrit le: 16-3-2007

M.P.
Ami

1^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 14:42 只看该作者

présentation tatasyl

Bonjour, je m'appelle sylvie.
Je suis belge et j'habite près de namur.

Je me suis inscrite ici car j'ai besoin de symboles chinois traduis à partir de mots francais.

Quelqu'un pourrait m'aider ??

Merci

Citer dans la réponse Répondre TOP

------------------------------- Cherche des moderateurs 版主招聘 -------------------------------

NoelCH

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 5306
Points: 19620
Sexe: Masculin
来自: Ile de la Réunion
Inscrit le: 2-5-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

2^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 14:59 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

Bienvenue
je pense qu'il y aura une personne pour t'aider, helas moi je debute en chinois, je ne suis donc pas une lumiere pour le moment

La douce pluie caresse mon visage mélangeant ainsi mes tristes larmes afin de laisser paraitre un timide sourire, je pense à toi

Citer dans la réponse Répondre TOP

angecycy Ce pseudo a été supprimé This user has been deleted 该用户已被删除	3^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 16:07 只看该作者 yo,tatasyl bienvenue sur le forum et enchanté de te connaitre pleins de personnes peuvent t'aider ici,faudrais nous dire quel sont les mots à traduire,merci amitiés angecycy
	Citer dans la réponse Répondre TOP Editeur Chinois 中文输入助手 Annoter Pinyin Editeur Pinyin

lilie

ensorceleur,euse

Rank: 10

Messages: 9122
Points: 38761
Sexe: Féminin
Inscrit le: 30-1-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur Miss OBOPO 网站人气小姐

M.P.
Ami

4^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 16:09 只看该作者

coucou
tu es la bienvenue sur le site ^^

Lilie...

Citer dans la réponse Répondre TOP

alea

France comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 494
Points: 2360
Sexe: Féminin
来自: ile de france
Inscrit le: 28-12-2006

M.P.
Ami

5^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 16:23 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

bienvenue à toi!

Citer dans la réponse Répondre TOP

adraywin

duc,hesse

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 2571
Points: 7700
来自: Lyon
Inscrit le: 9-11-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

6^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 20:21 只看该作者

bienvenue sur le forum

Citer dans la réponse Répondre TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10

Messages: 4586
Points: 26401
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 5-5-2006

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

7^# Gros Moyen Petit posté le 16-3-2007 20:35 只看该作者

Répondre au message de #1 tatasyl

Bienvenue tatasyl !

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

Citer dans la réponse Répondre TOP

spicemeat

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 185
Points: 1396
Sexe: Féminin
来自: Beijing
Inscrit le: 18-3-2006

M.P.
Ami

8^# Gros Moyen Petit posté le 21-3-2007 00:13 只看该作者

Citer:

Originally posted by tatasyl at 16-3-2007 13:42
Bonjour, je m'appelle sylvie.
Je suis belge et j'habite près de namur.

Je me suis inscrite ici car j'ai besoin de symboles chinois traduis à partir de mots francais.

Quelqu'un pourrait m'aider ? ...

Salut, je peux t'aider, car j'aime bien les belges.

Citer dans la réponse Répondre TOP

tatasyl

paysan

Rank: 1

Messages: 4
Points: 8
Sexe: Féminin
来自: belgique
Inscrit le: 16-3-2007

M.P.
Ami

9^# Gros Moyen Petit posté le 25-3-2007 17:19 只看该作者

Et bien, j'aurais besoin d'un symbole qui représente le mot "administratrice".

On m'a demandé de créer une bannière et cette personne aime l'art chinois mais sans s'y impliquer beaucoup.
Donc j'ai besoin de ce symbole pour l'insérer dans ma bannière.

Merci à vous et merci pour ce chaleureux accueil