TraducteurDE À
 27 12
Poster un topic
Imprimer

春天来了,大家一起吃中国春卷吧^_^

Le sujet ci-dessous a été déplacé par bopo le 27-7-2007 23:26

春天来了,大家一起吃中国春卷吧^_^

《明宫史·饮食好尚》记载:“立春之时,无贵贱皆嚼萝卜,名曰‘咬春’。”至今在我国仍有所谓“咬春”的习俗,所不同的是北方吃萝卜,南方吃生菜。Amitié franco-chinoise 互动中法网7 E6 N7 S+ g# K; l7 E: f
在北京地区,至今还有在立春这一天吃春饼或春卷的习俗。
# ?1 G* C' g+ ^7 Q9 t4 @3 k,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文春饼简单的做法是,将面粉用开水略烫,揉合均匀,制成薄饼后烙制而成,然后将春饼卷入不同的熟菜食用。
/ k) ~: e; n7 P& PC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
2 ^5 U" l. V4 R6 U: H6 d/ c6 W( A - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语具体是:以微温的水和成较软的面,先把大块的面擀成一个大大的厚面片,撒上细盐,沾匀麻油(或熟花生油),卷裹大卷,再把这卷分成小剂,每剂成一个七寸盘大的饼,然后烙之。讲究的烙饼用镗(平底锅),其实一般炒菜锅也可勉强使用,但最好是铁的,铝锅太薄,难于控制火候。烙饼时锅中要先放些油,以铲铲匀沾满锅底。饼入锅,最好盖盖,以文火,约一分半钟,翻一面,过一两分钟,再翻过来,即所谓烙饼要“三翻、六转、十二拍”。转是使饼在锅中的地位变换,拍是烙好后拍拍,饼才酥松起层。Amitié franco-chinoise 互动中法网( }! k% T- E9 k# N/ ~$ L
www.obopo.com" M3 m( {3 B( B0 b% k6 e+ b  z) b
春饼内卷的熟菜可分为荤素两种,荤菜包括肉丝炒韭菜、肉丝炒菠菜,或将酱肉、酱肘子、熏鸡、酱鸭等切成细丝,再加上细葱丝和淋上香油的黄酱或甜面酱;素菜包括炒豆芽、炒韭黄、炒粉丝或将三种菜一起素炒。
1 n8 S" h6 E: A; L) qwww.obopo.comC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区( }8 S+ H- n* Q; \
吃春饼讲究将菜包起来,从头吃到尾,叫“有头有尾”,取吉利的意思。
4 ^! n+ y' H3 [. M6 hAmitié franco-chinoise 互动中法网% Q' X1 C, `/ g- m) x" z4 v
Amitié franco-chinoise 互动中法网5 ]+ U& G, l0 `- G/ i& Y+ t( w

* }2 v! A, \' @! X. F8 E0 W将醒好的面擀成薄片
. e, j2 g) \1 u& W# a- Y5 Fwww.obopo.com
0 }- N- o" b: D1 E6 P; Jwww.obopo.com
8 X$ r; L+ y; {( t - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语
( @$ ^- F6 p: d2 ?在锅中烙到娇黄www.obopo.com; v7 Q* L/ F. ~  X' O
Amitié franco-chinoise 互动中法网( j( r7 \7 ?, b3 Y) U0 F
Amitié franco-chinoise 互动中法网7 L9 M9 V$ H' q# @& S/ V
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语$ T- r5 c6 g  U* f
出锅的要防止变凉变硬C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区& k5 Q, Z9 _# m& d  F- G

5 n7 S9 @& H" K! o7 p) Owww.obopo.com
  w. K5 Q5 ~" k6 q2 mAmitié franco-chinoise 互动中法网
8 x  I! d& }8 c+ ~+ P: Z配菜-豆芽www.obopo.com3 y. `# _: x/ A# @4 `# k- h) f

8 v3 t" b* h/ d# s1 j9 N,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文
* A% `! D2 o1 {5 o$ b - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语www.obopo.com! X  y% |5 v1 T2 J& Q3 h) [
配菜---京酱肉丝
$ ?2 Y6 M! [4 XAmitié franco-chinoise 互动中法网www.obopo.com; p( U7 N$ F. A) j) e% {- r
www.obopo.com4 x# A9 y) Y- ~

; |. X" r' N5 F  aAmitié franco-chinoise 互动中法网开卷Amitié franco-chinoise 互动中法网1 `4 t" V  ]% m* T) _

8 j" ]1 Y/ k3 x1 g0 Z - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语
2 f" J4 P' V+ v3 Q& F2 qC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语, n8 H) E4 {+ j+ X; }
OK!是不是有些想KFC的老北京鸡肉卷?,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文; I2 W" M/ m3 m3 g  J7 t" t/ o

( s4 R$ A- e( U; l
# }) m) }, S' d* I# G4 B5 v9 p
. w  Q$ ?+ e* `* C; I) ?& R - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语其实,配菜是任何你喜欢的都可以的哦^_^
Dernière(s) évaluation(s)
  • wy2 Activité +10 16-2-2006 22:15
其实,外面卖的春卷皮是这样的
- j+ z1 h% E) g5 R6 u8 P( S2 G - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语$ |$ w- L1 |9 E  T- R
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语) P6 G2 |& F0 [' D
我们南方的都这样的很薄的一层的,不知道北方春卷皮是怎么样的?像上面一样有点厚的吗?
让我想起老北京鸡肉卷,
欧博网代理特价机票 MSN: obopo@hotmail.com  QQ: 31372830
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase, s'il vous plaît.
         --------oooO--( )----------
好吃的,哈哈。
我很喜欢交朋友,因为我一直都坚信“冤家路窄“,冤家多了自己可以走的路就窄了。
有一点像我们法国的crêpe
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]
crêpe,什么样的啊? C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区9 k' F# k: T5 d' ]5 k7 G6 E
给我们看看吧^_^,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文- y8 @# L/ L' u/ Y0 W- N2 c
肯定很好吃
Citer:
Originally posted by Claire at 17-2-2006 08:45
2 L8 C) Y' l3 }  P* `. Rcrêpe,什么样的啊? ,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文) E0 ^5 O% ?$ E  Z, q$ ]
给我们看看吧^_^
& Z7 o. `$ W# g9 ]! w7 u - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语肯定很好吃
# T/ b2 i5 i4 C$ K& ~' @www.obopo.com
1 z0 [  z1 Q( c0 z6 [" zwww.obopo.comhttp://www.obopo.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D2Amitié franco-chinoise 互动中法网7 y7 x4 w+ ]) j/ i

0 M% B0 Y; m4 o% ~0 Y+ u6 E/ L) R( R& n,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区7 J% W5 @" }9 y. O) @

( n  B" a& l( f) ?( j% Q* uwww.obopo.com
" U% t( b% r3 x% t/ twww.obopo.com7 G8 i, M4 V: l4 x1 o
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]
就是这个,果然好像啊~www.obopo.com: W- ~* `( q6 g( k/ e% P1 T$ _$ ^. Q
看着就流口水啦  哈哈哈哈哈哈哈....................^_^
Citer:
原帖由 韩子奇 于 17-2-2006 05:04 发表
' t- ]$ @( E7 Y% e! d7 d有一点像我们法国的crêpe
C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区' ?& _9 Z' l5 }, E! v) Q# [: t
sacre coeur后面吃crepe的地方还有吗
$ P/ c4 V1 n- ^+ }: f# n; _4 tAmitié franco-chinoise 互动中法网好怀念哟% g$ {; C$ C; C& P3 e" `
还有cidre大罐地喝
6 s) s+ O! @( h$ E" G* k/ p,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文
1 h  g. J0 ^' m( P5 o. [ - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语
7 N  L/ [7 t; n( k/ [! s  O2 N,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文Amitié franco-chinoise 互动中法网- ?0 h8 G5 D( S. |7 e
[ 本帖最后由 天堂儿女 于 19-2-2006 19:29 编辑 ]
Citer:
原帖由 Claire 于 17-2-2006 15:45 发表
  B$ O0 V0 X( G& u- y0 f4 ^C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区crêpe,什么样的啊?
* U5 A+ Z0 w& `8 K7 `- x - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语给我们看看吧^_^ - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语& l8 Z3 C3 K2 D* `$ t
肯定很好吃
www.obopo.com2 b5 @' T" O& E, V  \0 L

0 N- I; P; ?: V; ]+ ZC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区你的电脑怎能写法文Amitié franco-chinoise 互动中法网& i5 L: Q/ r3 w/ t: f+ B9 H
帮大弟兄也搞一个吧
请问claire,春饼怎么做才能让它起层? 是不是摞上好几张一起烙?
其实春卷皮不是用面粉做的,是用一种麸浆粉做的,粉团做得很湿,烙的时候,用手抓着粉团在平底锅上抹一下,就粘了薄薄的一层,几秒钟后就可以出锅了,出锅的春卷皮薄软,但不失弹性,成半透明状,很漂亮。
Citer:
原帖由 水果虫子 于 20-2-2006 20:27 发表
7 L& Z; ?  C2 [5 r! \其实春卷皮不是用面粉做的,是用一种麸浆粉做的,粉团做得很湿,烙的时候,用手抓着粉团在平底锅上抹一下,就粘了薄薄的一层,几秒钟后就可以 ...
3 J# `" H+ \# p% M4 f: L  q& \www.obopo.com看起来很麻烦
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]
不麻烦, 说起来可能难明白,但是看起来就简单多了www.obopo.com5 B$ R) ]8 t  u- Z7 ~( b) E
春卷皮是不起层的, 没见过有起层的啊 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语: P4 E5 E$ z' ]: ~$ z2 N$ J  n
你喜欢那种? 那你可以用做千层饼的办法.....一般人是做不出来的,那才叫麻烦呢
7 n8 ^  b% P' oAmitié franco-chinoise 互动中法网 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语; T* y6 k: O- w4 [
TO天堂儿女. 下载一个输入法就OK了,兄弟! - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语2 B) R: K& k1 ]" z% F
网上一搜就是一大把.哈
- M0 M* v1 I7 X% c! h/ S7 i* U. [C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
- ?4 a4 h' j0 RC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区用我给你找一个???
Citer:
原帖由 Claire 于 21-2-2006 13:55 发表,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文7 R+ ?, G2 L0 f8 }  n- o  X6 L" w
不麻烦, 说起来可能难明白,但是看起来就简单多了C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区0 \  p! }0 Q( K; E- N4 P
春卷皮是不起层的, 没见过有起层的啊+ I. }0 e2 q- x) h9 _5 D
你喜欢那种? 那你可以用做千层饼的办法.....一般人是做不几...
- Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语  C2 f5 s! J8 ]. f- M
要啊小姐妹
; F3 g7 H# q3 K: \* _+ f: R - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语我电脑很笨的
Citer:
原帖由 水果虫子 于 21-2-2006 03:27 发表
6 F2 s& S% E7 E3 t7 H4 y# Z$ LC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区其实春卷皮不是用面粉做的,是用一种麸浆粉做的,粉团做得很湿,烙的时候,用手抓着粉团在平底锅上抹一下,就粘了薄薄的一层,几秒钟后就可以 ...
) x4 a! q% D! Q/ h" ~& o' {Amitié franco-chinoise 互动中法网
9 o9 C3 z, h4 D; f3 b$ l" K" v" r,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文这不是新月
2 I( O9 p8 _9 A5 G3 \2 QC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区怎变成水果虫子

法语输入法

中文XP        http://www.ge-soft.com/products/product_html/fran_srf.htm
0 o3 u' G7 b& |* ?0 ]; K: T - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语( i5 c: a: _# M' U+ J: ]
安装的方法:右键点击输入法图标,选择 属性(或设置)-添加-法语(标准),就可以了。也可以从控制面版-输入法-添加-法语。winxp可以直接装上,如果是win98可能要求放入安装光盘。www.obopo.com( n0 E! G! [: G! _8 l' V. l

) {* X3 k: i& `# ?  N8 T - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语à:ALT+02241 S* T! ~! t$ Z+ d, A" d" `( O4 o
a:ALT+ 0226 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语$ o3 l# ]* @, L$ L# V
è:ALT+0232
# K2 P9 z; b3 v$ h6 t3 o9 RC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区é:ALT+0233
6 p! {: i" j: x: Xwww.obopo.comê:ALT+0234 - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语2 U7 i) ^0 O- w/ W
î:ALT+0238
: I7 K. m6 D# o' {5 J/ [1 i  Cwww.obopo.comô:ALT+0244Amitié franco-chinoise 互动中法网  \* H: x: l! L( L' r
ù:ALT+0249
( R, s5 Y" _$ i, B) A) T& ? - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语ü:ALT+0252
: s( M/ `% R# O* Q! ?, }  T" E& K - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语ç:ALT+0231
% B- a2 a: N+ r: ^1 R+ cAmitié franco-chinoise 互动中法网,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文9 ^& F) N0 C& P* ?
最简单的是微软拼音按V8.C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区& @3 \' h: g' y& @" ]# W* L
Amitié franco-chinoise 互动中法网0 p  B% a$ ]5 C5 `" Q
记住:www.obopo.com* j  T/ t  m% X
Citer:
原帖由 Claire 于 21-2-2006 14:57 发表
$ i: m/ V- ]5 U1 _C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区中文XP        http://www.ge-soft.com/products/product_html/fran_srf.htm
! r$ {. l  _+ [# J" ]  [2 j0 B# n,obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文& l" x2 ^$ Q; o# f
安装的方法:右键点击输入法图标,选择 属性(或设置)-添加-法语(标准), ...
C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区$ r/ n4 R: v) s0 E1 H
super亲你100下爱你10000年