Etre au pied du mur = Etre (= avoir) le dos au mur
|
Etre contraint d’agir, ne plus pouvoir reculer devant ses responsabilités.
|
Etre aux abois
| Etre dans une situation désespérée.
|
Entrer dans la fosse aux lions = Entrer dans l’arène
| - Faire face aux difficultés
- Etre confronté à un public exigeant et impitoyable.
|
Etre dans de beaux draps
| Etre dans une situation compliquée.
|
Etre (= tomber) dans le troisième dessous
| - Subir un cuisant échec.
- Tomber dans la misère.
|
Etre dans la dèche = Etre pauvre comme Job
| Etre dans le besoin, sans le sou, très pauvre.
|
Etre dans le pétrin
| Se trouver dans une situation difficile, d’où il semble impossible de sortir.
|
Etre dans les choux
| - Echouer, perdre.
- Etre dans une mauvaise situation, dans l’embarras.
|
Etre fait comme un rat
| Etre pris au piège ou en flagrant délit.
|
Etre la lanterne rouge
| Le dernier, le perdant.
|
Etre médusé
| Etre stupéfié, rester sans voix, sans pouvoir réagir.
|
Etre mis sur la touche
| Etre mis ou rester volontairement à l’écart.
|
Etre sur la mauvaise pente
| Avoir une conduite qui ne répond pas à la moralité, à la légalité et s’y enfoncer.
|
Faire le gros dos
| Se résigner à passer un moment désagréable.
|
Faire un four
| Subir un échec, surtout dans le domaine du spectacle.
|
Faire une coupe sombre
| Restrictions massives et difficiles à supporter.
|
Faire une croix sur quelqu’un ou quelque chose
| Renoncer à l’obtenir, l’oublier.
|
Filer un mauvais coton
| - Etre sur la mauvaise pente.
- Avoir des ennuis qui s’aggravent (santé, financiers).
|
Finir en queue de poisson
| S’achever brusquement, de façon inattendue et décevante.
|
Jeter le manche après la cognée = Jeter l’éponge
| Abandonner, renoncer.
|
La bouteille à l’encre
| - Situation confuse
- Problème insoluble.
|
La montagne accouche d’une souris
| Disproportion entre l’investissement (travail, argent, temps, espoirs etc.) et le résultat minime.
|
L’avoir dans le baba = Se brosser
|
- Echouer
- Se faire avoir.
|
Le parcours du combattant
| - Démarches longues et compliquées.
- Parcours semé d’embûches.
|
Les dés sont jetés = alea jacta est
| On ne peut pas revenir sur une décision.
|
Les dés sont pipés
| Tromperie, fausseté initiale.
|
L’union de l’aveugle et du paralytique
| Association de personnes peu compétentes dont l’entreprise est vouée à l’échec.
|
Malheureux comme les pierres
| Extrêmement malheureux.
|
Manger de la vache enragée
| Mener une vie faite de privation et d’embûches.
|
Mettre le doigt dans l’engrenage
| S’aventurer dans une situation inextricable et aux conséquences pénibles.
|
Mordre la poussière
| Etre vaincu.
|
N’en pouvoir mais
| - Ne plus pouvoir en faire davantage.
- Etre impuissant.
|
Ne pas être sorti de l’auberge
| Avoir encore beaucoup de difficultés à affronter.
|
Ne pas faire long feu = Durer comme un feu de paille = Durer le temps des agasses
| Etre éphémère.
|
Ouvrir la boîte de Pandore
| Action qui a des conséquences malheureuses.
|
Passer sous les fourches Caudines
| - Subir une défaite.
- Etre humilié.
|
Pendre au nez
| Probabilité qu’un événement fâcheux arrive.
|
Porter la scoumoune = Porter la guigne = Porter la mouise = Porter la poisse
| Porter malheur.
|
Porter sa croix
| Supporter des épreuves difficiles, généralement sans se plaindre.
|
Prendre des vessies pour des lanternes
| Se leurrer, se tromper.
|
Quadrature du cercle
| - Entreprise vouée à l’échec.
- Problème insurmontable.
|
Rater le coche
| Passer à côté d’une opportunité.
|
Réchauffer un serpent dans son sein
| Faire du bien à un ingrat.
|
