; f, ~4 S: m, d, ^# | 0 l$ k, [* T/ l a8 O0 V
Se casser la nénette
5 P) J' x$ f+ ~1 n: ` |
1 C* k+ B4 F; u 0 b# M6 f# n" J
- Travailler ou réfléchir intensément.
/ Y/ y& V" Y! c" U" W1 w- Se faire du souci., W3 P* R( ~# }9 x5 `/ n! O
|
Se cogner la tête contre les murs6 A+ |" O" m) \* C
| Faire des efforts inutilement.
0 @% m0 r; ?( W! x/ D. v {( j |
Secouer comme un prunier
$ n& b. }5 G+ r/ {, D# i0 G# [. H" Y | Faire des remontrances afin de tenter de faire revenir une personne à la raison.. ?' q. R2 A* c' t% C) ^5 w0 o
|
Se faire remonter les bretelles = Se faire sonner les cloches = Se faire tirer l’oreille = En prendre pour son grade2 `8 _: f. K2 X/ I9 v$ I; Z- V! F
| Se faire remettre à sa place, se faire réprimander.) d8 `: ~# e4 u
|
Se mettre martel en tête
4 l3 `& y; m% O% M4 j | - Se faire du souci, être inquiet.; l9 I( R3 Y& S; w- E& m3 l
- Etre obsédé par un problème.( |' N% |1 _7 @9 Y. n7 \: v2 Q( n
|
Se noyer dans un verre d’eau! `( q7 g) l% b6 Y$ h
| Etre dépassé par les événements, être débordé à la moindre difficulté.9 I6 M# `! l; X
|
Se saigner aux quatre veines
$ {. Z }! `9 S9 j | Se priver, se donner beaucoup de mal.+ v/ \- y+ Z+ v
|
Taillable et corvéable à merci7 C1 b- p7 p: ~
| Personne qui exécute tout type de travaux mais qui n’en est pas payée en retour, qui n’a aucune reconnaissance.
' o# T! H8 |' w6 j5 B* ?* Q. @& X5 m |
Tirer le diable par la queue = Avoir du mal à joindre les deux bouts$ i0 ]6 \' _ s \
| Avoir des ennuis financiers.5 C" [& c) z* f3 z4 ~
|
Tomber dans le panneau = Etre le dindon de la farce = Se faire pigeonner = Etre marron = Etre chocolat% {9 k _0 \1 N& {6 R5 l
| Etre abusé, dupé." E4 E$ x6 d/ A
|
Travailler pour le roi de Prusse = Pour des prunes
, F' D- p2 t9 t- `% b9 e) L: ] | Travailler pour rien, ne pas être payé en retour.0 v1 V4 k% V8 R* U4 t6 \, ^
|
Tomber de Charybde en Scylla
: q0 Y2 k! K3 _, e | Sortir d’une preuve pour retomber dans une autre.! {' r w- u& X6 ~1 [
|
Tomber en quenouille
+ P! A2 d' f( m5 ^6 `( h | Perdre de sa valeur, être délaissé.2 ~* X; |% F& K
|
Tourner (au) vinaigre
1 g; e# O+ W: F! M8 p4 x | Mal tourner (dispute, bagarre, situation).7 S2 u3 C! d0 F
|
Tourner en eau de boudin = Partir en déconfiture
( A, ?, o) U. t0 G/ t" N | Situation qui dégénère et tourne à sa perte. z' K/ t4 Z: E! p% s5 M0 _
|
Tuer dans l’œuf
- ^" K2 ~* P" j8 C; H | Cesser une affaire sans l’avoir entreprise.$ P+ O0 i# ?( X9 P6 |7 M
|
Tuer la poule aux œufs d’or
: Z$ A1 t. N1 v) _ K* B | Détruire, par maladresse et précipitation, une source de profits prometteurs.' I% j! z3 d# I8 F/ b7 G" w
|
Un baroud d’honneur: Y# B/ t0 R! w
| Combat désespéré, livré malgré tout afin de sauver l’honneur. (propre ou figuré)
+ k- ^' e0 @4 y, X! G |
Un coup de Trafalgar" @7 H, ]6 n+ r8 g- G
| Echec qui a de graves conséquences.
# h6 m( g: D" w; w T3 J' R4 o: Y |
Un coup de poignard dans le dos = Un coup de Jarnac( @! L0 M6 o: Z1 U. B5 p! F8 q
| Coup bas inattendu, trahison.
/ U2 P8 W* l o |
Un miroir aux alouettes
0 G( j2 {: m3 h+ G# } | Illusion.
5 v* b) w i/ J9 l1 M |
Un oiseau de mauvaise augure2 U4 ?; a8 C) A* O9 s8 s
| Personne qui porte malheur.0 x3 O) |4 t9 Y* `+ @7 C
|
^% H! F0 z7 K" F
Une Odyssée& k- ?- a O& F; C. i! s
|
% x! q' L: P, V' c( O L7 Z$ fEntreprise semée d’embûches.% s1 j# \1 a$ ~% `5 w
|
Une toile de Pénélope = Peigner la girafe
4 M3 E" m8 z5 } s9 r: x# P! H+ x | Travail interminable, fastidieux et inefficace.6 l( E$ k$ j* k& f$ j# x$ @* d" y
|
Vouer aux Gémonies7 ?9 g4 Y3 q1 m/ b* Y
| Humilier quelqu’un publiquement.' `: ?) L9 M0 N* h$ o. [, C
|
Post time 15-4-2007 13:17:33
