Obopo 欧博

 Forgot Pass?
 Inscription 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

!show!: 1729|Reply: 2

Expressions-8 [Copy URL]

Rank: 5Rank: 5

Nationalité
France
regtime
7-8-2006
posts
357
Post time 15-4-2007 13:20:09 |Show all posts

, E! G% S4 `/ p% I/ Z( F7 ^6 bŸ Forces – Qualités :2 p  g2 M# q3 P- ~/ y/ X4 d3 L

0 ^& A) |* d% z4 i* _9 M& w3 H

* F0 Z4 A) \! _$ X1 S

) Q& U. e8 `2 [- \8 t  O
Avoir des doigts de fée' }$ j3 ~9 E; w7 ]! K
Etre très habile manuellement, s’emploie généralement pour les femmes.  p* i6 X3 \( M- e
Avoir des yeux dans le dos6 A# c5 C& [+ }, t# l6 P5 o4 u
Etre perspicace et deviner ce qui se trame.# f4 \  O3 v+ t9 ~5 j/ w, }0 G
Avoir des yeux de lynx
3 O1 f, g* i% Z
Avoir une vue perçante.
! Q% Z7 R* r8 Y$ @2 g* R
Avoir du cœur à l’ouvrage = Avoir du cœur au ventre; ]: A; u1 U( x5 ?1 I" t
Etre courageux et travailleur." W- `3 r0 M. K' @
Avoir du cran
4 r" c3 h) n4 @5 {" k4 C# a
Avoir du courage, de l’assurance.
) }- R0 m  g4 {" c  Q7 _3 ?* `
Avoir la tête sur les épaules* }+ M1 s% _3 w3 A* U
Etre lucide, raisonnable.
: U6 J( F  d- S: c7 S2 g4 r
Avoir la science infuse" R& p: J9 |1 ]' D
Savoir sans l’avoir appris ou du moins le prétendre…
2 F  L" K1 J$ U- j( b0 k
Avoir le bras long
) F" \3 p. d/ S8 ?
Avoir de l’influence, des relations.
1 R" x& v2 B1 \) h5 d& Y; D
Avoir le compas dans l’œil- q' }: Z: ?& V& W6 o; Q2 [7 f
Etre capable d’estimer les distances, les proportions avec justesse.; r4 o, k  E1 f% f0 @
Avoir le nez creux% ?# {: V3 |$ l" a6 ?
Avoir une intuition qui se vérifie par la suite.
0 {1 h% N* l) ?) H" g; x' f
Avoir le pied marin' B% {( Y$ b+ q: w" [, O. c
Etre à l’aise sur un bateau.
9 `$ N3 J7 n! T. D2 G9 v
Avoir plus d’une corde à son arc) c! b9 }) j6 N* A& u
Avoir de multiples talents, ressources pour atteindre son objectif.1 V( o0 C1 g( k( M& Q  t+ I
Avoir plusieurs casquettes = Un maître Jacques, g" C0 J3 H9 }* `; U/ P# w
Assumer plusieurs fonctions, jouer plusieurs rôles.
1 k* i. Q2 e3 D- p
Blanchir sous le harnais& a2 ?7 y8 Z- n  V5 x- X" d
Acquérir de l’expérience en vieillissant.
* Z2 O4 o2 F  }) k# j8 U
Bonne pioche2 ?7 j8 J( P: m% Z( G* H
- Au jeu, avoir tiré une bonne carte.& g3 \2 t$ V$ L& J9 U3 E  K
- Bon choix.
' \/ v# ^1 G' V* ]7 B; v  u
De main de maître = Jouer au plus fin$ K8 p2 x8 M+ ]1 ^% w
Manœuvrer, régler très habilement une affaire.
$ {$ l0 W  {3 b
Doux comme un agneau% R8 O( Z4 J) a* T( ^
Quelqu’un de gentil et paisible.
9 D  G, }/ M' T9 c3 H
Etre connu comme le loup (= merle) blanc
+ m/ D2 r! d, ]2 q
Etre connu de tous.
  z0 v7 v6 ?4 ?' o! @
Etre dans ses cordes
  {) X: f  r4 s4 K
Etre dans ses compétences donc réalisable.
! K+ ], k' v( e" i' I, R
Etre fort comme un Turc = Etre fort comme un bœuf (un taureau)5 B, |- k7 C5 {5 K8 e
Avoir une force colossale.
+ Y6 t3 ^: l, {* J# ]0 R+ \" ~
Etre un as
8 C3 s& f1 _( D% a& z
Etre le meilleur.7 [. k/ ^0 G: f/ V1 P1 ?
Etre un cordon bleu
1 V. h$ T$ c. |& y
Savoir très bien cuisiner.. W/ h$ c* I/ {; E5 Y! G
Etre un oiseau rare = Etre la crème des hommes (des femmes)9 q. Y- Q7 k) ^8 z- {1 I
Personne ayant de nombreuses qualités (morale, talents).  @$ C9 K" m! E+ U3 w* s
Etre un vieux de la vieille7 @, I- I, R. @- C
Avoir de l’expérience et ne pas s’en laisser compter.# l& J8 x% K& }+ ^
Faire contre mauvaise fortune bon cœur 4 [( O+ T. q9 z' |/ \" l
- Ne pas être amère, ni aigri dans l’adversité.
6 V% a4 p4 P- y! p- Ne pas se laisser décourager par l’adversité.4 v! x* d+ x' M$ B0 p) k7 |
Garder son sang-froid = Etre d’un calme olympien8 j7 e' t$ F! r$ o) i
Calme et présence d’esprit en toutes circonstances.
* W; G) _& V% P0 Z5 C

* Q5 ^; b$ d4 w3 l2 oImpossible n’est pas français& c/ \% U* n9 |- d+ g

8 H# P* m" U( f* h. ~Refuser de renoncer même lorsqu’une tâche est ardue.+ l* u! \6 L* i% h+ t3 P
Le nec plus ultra = Le fin du fin
8 T/ T% M5 Z: O# B0 G/ D
La perfection.
& j& G$ G: p' S6 K$ T) V
Lire comme dans un livre ouvert
" ]) a9 q; R) W4 i* \
Voir clairement dans les pensées d’une personne.) R* f, y2 g5 n5 {5 I$ X5 D
Prendre quelque chose à cœur = Tenir à cœur9 S: V% \; M, r! F8 Z  ?
Attacher de l’importance à quelque chose et s’y appliquer.
) h9 E0 C$ `" L! @5 Y/ l9 V
Tranquille comme Baptiste* }, W8 d8 [& l+ R5 W' f
Personne sereine et calme.+ F. T7 v- X8 n5 k& c
Un foudre de guerre5 K9 @" j5 D3 \% \
Personne compétente et performante.
( a  e! O$ `8 T! J& S  J

Rank: 5Rank: 5

regtime
5-2-2007
posts
235
Post time 15-4-2007 13:45:45 |Show all posts

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

regtime
20-2-2005
posts
2016

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 元老勋章 Décoration de vétéran

Post time 15-4-2007 22:52:23 |Show all posts
You have to log in before you can reply Login | Inscription 注册

off

Obopo

Étudier en Chine
Obopo vous aide à entrer dans les universités chinoises.

View »

Amitié franco-chinoise 欧博网-中国人法国人交友平台

GMT+2, 10-2-2012 10:38 , Processed in 0.081024 second(s), 19 queries .

Discuz! française by l'Obopo

© 2005-2011 Obopo 欧博网

Top