Amour – Mariage :
|
|
|
|
Avoir du chien
| Avoir du charme.
|
Avoir du sex-appeal
| Attirer sexuellement.
|
« Aujourd’hui plus qu’hier et moins que demain »
| - Phrase de Rosemonde Gérard dédié à son mari Edmond Rostand.
- Sentiments chaque jours de plus en plus forts.
|
Avoir le béguin pour quelqu’un = En pincer pour quelqu’un
| Etre amoureux.
|
Avoir le feu au derrière (= au cul) = Une Marie couche-toi là = Avoir la cuisse hospitalière
| Se dit d’une femme qui à de nombreux amants pour combler ses appétits sexuels.
|
Avoir quelqu’un dans la peau
| Etre très amoureux de quelqu’un et en être dépendant.
|
Avoir un coup de foudre = Avoir un coup de cœur
| Etre pris de passion pour quelqu’un, quelque chose.
|
Avoir le fil à la patte
| Etre marié.
|
Avoir un Polichinelle dans le tiroir
| Etre enceinte.
|
Avoir un ticket = Taper dans l’œil
| Plaire à quelqu’un.
|
Avoir vu le loup
| Lorsque une jeune fille a eu ses premières relations sexuelles.
|
Coiffer Sainte Catherine
| Chapeau destiné à une jeune fille qui n’est toujours pas mariée à 25 ans.
|
Compter fleurette
| Faire la cour.
|
Demander la main de quelqu’un
| Faire une demande en mariage.
|
Dîner aux chandelles
| Repas en amoureux.
|
Effeuiller la marguerite
|
- Jeu qui consiste à retirer un à un les pétales de la fleur en disant à chaque fois « il (elle) m’aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout ».
- Déshabiller une femme.
|
Etre à voile et à vapeur
| Bisexuel.
|
Etre fleur bleue
| Sentimental.
|
Etre sur des charbons ardents
| - En amour, lorsque l’être aimé vous fait languir.
|
| - Etre dans une situation délicate.
|
Etre sexy
| Etre habillé de façon à provoquer le désir chez autrui.
|
Etre un vert galant = Etre un chaud lapin
| Un homme qui a beaucoup de conquêtes amoureuses.
|
Faire des yeux de merlans frits
| Avoir des yeux d’amoureux transi.
|
Faire du pied
| A une personne en vue de lui donner un rendez-vous galant.
|
Faire du plat
| Draguer.
|
Faire (= jouer) la Sainte-Nitouche
| Jouer la femme chaste et innocente (péjoratif).
|
Faire les yeux doux à quelqu’un
| Chercher à séduire une personne.
|
Il y a de l’eau dans le gaz
| Dissension, généralement dans un couple, avant que la dispute éclate.
|
Jeter son dévolu sur quelqu’un
| Fréquenter quelqu’un (amitié, amour).
|
Le café du pauvre
| Faire l’amour.
|
La lune de miel
Passer devant le maire = Passer la bague au doigt
| Les premiers mois du mariage (durant lesquels les jeunes mariés partaient en voyage en noce).
Se marier.
|
Porter la culotte
| Se dit d’une femme qui prend les décisions dans le couple.
|
Porter les cornes
| Etre cocu.
|
Pour les beaux yeux de quelqu’un
| Agir sans intérêt personnel mais pour faire plaisir à autrui.
|
Prendre une veste = Se prendre un râteau
| - Etre éconduit par la personne convoitée
- En politique, perdre une élection.
|
Rouler un patin (= une pelle)
| Embrasser quelqu’un sur la bouche.
|
Se jeter au cou de quelqu’un
| L’embrasser affectueusement.
|
Tenir à quelqu’un ou à quelque chose comme la prunelle de ses yeux
| Tenir énormément à quelqu’un, à quelque chose.
|
Tenir la chandelle
| Etre seul au milieu d’un couple.
|
Trouver chaussure à son pied
|
Rencontrer la personne idéale, ce qui nous convient
|
Un cœur d’artichaut
| Personne qui tombe souvent amoureuse.
|
