Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

[Ecriture] Aide pour Pinyin vers Hanzi 译 拼音 --> 汉字

Aide pour Pinyin vers Hanzi 译 拼音 --> 汉字

si quelqu'un pouvais m'aider a traduire le petit texte en Piyin en Hanzi sur mon blog ce serai super sympa !!

http://galaxcollection.oldiblog.com/

译 拼音 --> 汉字

merci d'avance !

多谢 !!
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

TOP

huan ying lai dao wo de zhu ye !
欢迎来到我的主页!

Wo yi jing jian li le yi ge wang ye lai cheng xian wo de shou cang, dan shi wo de MSN space shang yi jing you hen duo tu pian le, suo yi tu pian liu lan qi hui you yi xie huan man ...
我已经建立了一个网页来呈现我的收藏,但是我的MSN空间上已经有很多图片了,所以图片浏览起来会有一些缓慢...

Suo yi, zhi shi wo de wan zheng de shou cang, wo hui jing chang geng xin ! Fei chang huan ying nin gei wo liu yan ! (xie xie Mornië-Lila )
所以,只是我的完整的收藏,我会经常更新!非常欢迎您给我留言!(谢谢 Mornië-Lila)
----->
这是我的全部收藏,我会经常更新!非常欢迎您给我留言!(谢谢 Mornië-Lila)
zhè shì wǒ de quán bù shōu cáng ,wǒ huì jīng Cháng gēng xīn !fēi Cháng huān yíng nín gěi wǒ líu yán !(xiè xiè Mornië-Lila)

Transcription en pinyin:

huān yíng lái dào wǒ de zhǔ yè !

wǒ yǐ jīng jiàn lì le yī gè wǎng yè lái chéng xiàn wǒ de shōu cáng ,dàn shì wǒ de MSNkōng jiàn shàng yǐ jīng yǒu hěn duō tú piàn le ,suǒ yǐ tú piàn líu lǎn qǐ lái huì yǒu yī xiē huǎn màn ...

zhè shì wǒ de quán bù shōu cáng ,wǒ huì jīng Cháng gēng xīn !fēi Cháng huān yíng nín gěi wǒ líu yán !(xiè xiè Mornië-Lila)
            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

谢谢 Bopo

you're the Best
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼
Poster un topic