- online
- 423 hour
- last login
- 20-8-2011
- Réputation
- 10675
- Contribution
- 6181
- Diffusion
- 0
- regtime
- 20-1-2006
- threads
- 466
- friends
- 40
- doings
- 0
- blogs
- 0
- albums
- 0
- UID
- 3475
 
- Nationalité
 - regtime
- 20-1-2006
- posts
- 2231
|
201: C’EST UN CLODO (=CLOCHARD)(是個乞丐)2 c7 q* f$ `8 b+ A, u
202: JE SUIS NAZE (=JE SUIS FATIGUE EN FAMILIER)(我好累啊)$ C$ ?. f" \* |
203: JE SUIS A BOUT (沒力啦 !)(Nellas)j'en peux plus = je suis fatigué(e) =je suis epuisé(e)
7 f" s: c7 h i# u8 K204: ON M’A DEVALISE LE PLACARD (我的櫃被吃光啦)3 C+ W& L0 B. }& Q
205: TROP BON ! (太好吃啦)- K/ X9 X. n S2 Y" i/ ]
206: C’ETAIT FUN = C’ETAIT AMUSANT (滿好玩的)
- O5 I' Z; D/ z% [4 p; m+ k207: A TABLE ! (吃飯了)
0 Q T A0 d; Q+ T4 p" }! _4 G208: METTEZ LES COUVERTS (放碗筷)* [. D2 m1 X5 D0 ?
209: LA VIE EST SI COURTE… (生命真是太短暫了)
`8 U. o2 U+ I0 X8 J210: On a eu de la chance!(我们真运气!)6 F" J- P/ ~- Z4 c2 ?7 v
8 D# W. S6 E. K3 L; u
211: Ouf! On a eu chaud!(好险啊!)
0 Z3 F/ U; E% E; T212: J'ai eu du bol (familier)= j'ai eu de la chance.
5 z3 `. y0 g: v: R0 W; `5 m, D1 O% ~213: c'est dingue = c'est fou
2 `1 B) F: q4 T+ b% z2 u8 G214: il est beau comme un dieu--形容男生长的很英俊
2 S$ w4 _* r1 n, C* P4 E215: ca fait un tabac (卖座). ^1 V5 y4 e- @; h" [
216: gagne sa vie.(谋生)3 R* N+ o( j( p( l9 Q
217: je suis cocu (我丈夫或我妻子有外遇)) F0 Z4 F7 F; g' S2 |; [+ E5 C
218: si ca te branche =si ca te dit =si ca t'interesse# e& }7 a- ?: r
219: j'ai vraiment pas de veine = pas de chance, ]/ Q1 i1 c+ K" d! c9 k( \
6 j2 J4 w, z# `& A# t( s
220: je seche=j'en sais rien6 b! x7 Q; [0 Z6 e! s: o
" b8 ?% p4 A5 i/ \221: c'est une crack = c'est une tete = c'est un grosse tete (这是个强人)5 o# R$ B3 e0 s7 h- X- D" {
222: je me suis fait tout petit(e) (真丢人)
7 e7 D* D5 |6 C2 _5 ]% Z" k2 b223: je suis bien dans ma peau = je suis bien dans ma vie.
% b" E# {* N" I+ k7 @- K224: je ne sais pas a quel saint me vouer (我无路可走不知道该怎么办了)
( z, Q* [3 `3 z1 ~( v# Q225: ca me regarde pas (和俺没关系)
4 _, ]& s4 V6 X1 }# m226: cervelle d'oiseau= t'es bete= t'es con(ne)
7 ^/ P9 v3 v7 Q' i; q. o. o227: QCM= questions a choix multiples. d k& d, M3 f Y
228:c'est le jour et la nuit (形容这是截然相反的事)
) F+ x0 X# }" M8 p229: anssi soit il(如此这般)
6 ^9 @" \+ H, b9 u6 y$ ~. U230:c'est a vous de voir(你自己看)
- R- D' p9 l# ]7 {7 Y6 O" l5 A* K+ t* o6 Q$ R
231: ca me laisse froid= ca m'est egale= ca me fait ni chaud ni froid(无所谓)7 j# Q# d' ~0 ]( r. P8 r
232: c'est le bordel= quel bordel (乱七八糟)) a- \. P4 g# s- K
233: tu me gonfle (你让我生气烦不爽)4 C% N2 R7 M/ ]" Y! b' Z9 G* t
234: il est aveugle comme une taupe
( D7 K; c) o6 v/ K235: il est muet comme une carpe5 m+ e+ U( d+ ?5 B& E8 i/ B
236: Je vis en concubinage avec mon copin (我和男友同居)
; `" f/ u5 E5 r6 y- X237: je n'en fais qu'a ma tete (我行我素的家伙)( Y+ |7 O# {7 t9 b0 Y0 i% [) d& e2 d& L
238: j'ai la pieds sur la terre (脚踏实地)0 H6 q0 G; C: c5 ^8 N
239: il a des chevilles enflants (不是脚踝肿了而是说他太自大)6 ], T- c1 q; `
240: il aime y aller par 4chemins (他这人喜欢拐弯抹角的)
( u4 H0 }- q1 T) c* x7 p8 M
) b# T. s: x2 H& P1 q- X4 g2 h+ H241: c'est vraiment genial = merveilleux = magnfique = fantastique = extraordinaire
/ b$ t- p: B3 s% w! O: v5 e" R242: ca va? quoi de neuf? ca roule? ca gaz?tu vas bien ?qu'est ce que tu devins?
% V$ W ~) \* A: o, W8 Y) w( C243: ca fait ****temps qu'on ne s'est pas vu?9 }- D( t8 n: Q# z
244: je l'ai sur le bout de la langue (指就在嘴边可就是想不起来了)
. K$ r8 q: G$ h( p7 D+ C7 g) M245: des vetments de demi-saison (春秋装)
/ d4 q" F" P" V1 Z) o( ^% P245: il est galant (给女孩献殷勤)
" x9 I1 m/ e% E7 t' N! g; s246: je ne sais plus ,j'ai un trou de memoire. (我记不得了)
% V6 s5 x$ n- u1 H247: lire les lignes de la main (看手相). c( C( N a# w* \( g
248: il travaille 10heurs d'arrache-pied. (他连续工作十小时)
7 h; v4 E- A* S' g2 F; h0 | t249: faire un demi tour (掉头)2 }. ^/ ^! n5 Q5 m- d$ y
250: j'ai du pain sur la branche = j'ai beaucoup de travail |
|