[-Divers-] L'examen chinois - Niveau 3 - Université Marc Bloch

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount

lafea

roturier,e

Rank: 2

Messages: 2
Points: 55
Inscrit le: 19-5-2007

M.P.
Ami

4^# Gros Moyen Petit posté le 26-5-2007 17:53 只看该作者

bravo!

TOP

abdou

France baron,e

Rank: 4

Messages: 144
Points: 927
Sexe: Masculin
来自: algerie
Inscrit le: 17-12-2006

M.P.
Ami

5^# Gros Moyen Petit posté le 26-5-2007 21:11 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

ça ces bien.et bravo .je besoin la dresse de c'est école pour aprendre le chinois avec
correspendant .ça ces un grand plésire pour moi .et xiexie

salut tout le monde

TOP

Daaz

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2533
Points: 8305
Sexe: Masculin
来自: Lyon
Inscrit le: 17-10-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

6^# Gros Moyen Petit posté le 26-5-2007 22:01 只看该作者

Bopo, ça devait être vraiment simple pour toi. L'examen est probablement au même niveau que les écoles primaires en Chine

Ca ta rendu nostalgique ?

Moi aussi je fais un DU initiation à la langue chinoise (mais qu'en première année....

) Mais il n'y a que 3 heures par semaines, c'est insuffisant , je vais faire un LEA chinois l'année prochaine

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

7^# Gros Moyen Petit posté le 27-5-2007 00:23 只看该作者

Citer:

Originally posted by 葛力 at 26-5-2007 17:50
Salut ! juste pour savoir le niveau 3 corespond à une 3ème année ou pas ??

Oui, c'est corespond à une 3ème année

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

8^# Gros Moyen Petit posté le 27-5-2007 00:26 只看该作者

Citer:

Originally posted by Daaz at 26-5-2007 22:01
Bopo, ça devait être vraiment simple pour toi. L'examen est probablement au même niveau que les écoles primaires en Chine Ca ta rendu nostalgique ? Moi aussi je fais un DU initiation ...

Ce n'est même pas facile pour moi. Je n'ai eu que 16,75/20 le premier semestre.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

9^# Gros Moyen Petit posté le 27-5-2007 00:30 只看该作者

Citer:

Originally posted by abdou at 26-5-2007 21:11
ça ces bien.et bravo .je besoin la dresse de c'est école pour aprendre le chinois avec
correspendant .ça ces un grand plésire pour moi .et xiexie

Tu voulais savoir l'adresse de mon école?
Il se trouve à Strasbourg.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount

Daaz

France Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

Messages: 2533
Points: 8305
Sexe: Masculin
来自: Lyon
Inscrit le: 17-10-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

10^# Gros Moyen Petit posté le 27-5-2007 00:33 只看该作者

Citer:

Originally posted by bopo at 27-5-2007 00:26

Ce n'est même pas facile pour moi. Je n'ai eu que 16,75/20 le premier semestre.

[ Last edited by Daaz at 27-5-2007 00:34 ]

TOP

yjtata

China spectre

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 2170
Points: 17571
Sexe: Féminin
来自: france
Inscrit le: 27-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

11^# Gros Moyen Petit posté le 27-5-2007 06:19 只看该作者

ah bopo? pkoi tu apprends le chinois en France?

Est-ce que t'avais sommeil en voyant les quesitons

TOP

handuoan

France roturier,e

Rank: 2

Messages: 27
Points: 103
Sexe: Masculin
来自: angers
Inscrit le: 14-1-2007

M.P.
Ami

12^# Gros Moyen Petit posté le 27-5-2007 15:54 只看该作者

plutot balèze ton devoir ; moi j'ai passé un test de niveau 3 à angers, un peu plus facile; mais je n'ai pas récupéré ma copie.
cela dit, jetrouve tn test difficile car je n'ai pas suivi les mêmes cours que toi; mais comme j'avais bien révisé mes leçons, j'ai eu 17,5 à mon devoir; c'est trop cool!!!

TOP

Hôtel Chine - Réservations d'hôtels à Prix Discount

Yukino

Egypt roturier,e

Rank: 2

Messages: 11
Points: 126
Sexe: Féminin
来自: some neverland
Inscrit le: 7-6-2007

M.P.
Ami

13^# Gros Moyen Petit posté le 31-7-2007 20:22 只看该作者

lol pourquoi as-tu corrige ecrire pour traduire? ce n'etait pas un question sur l'examen...
ou tu as voulu de montrer ton connaissance de francais? lol
et tu n'as pas traduit les phrases chinois en francais? ou c'est a l'autre cote de la feuille?

[ Last edited by Yukino at 31-7-2007 20:23 ]

Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé...

-j'etudie le francais-
s'il y a des problemes avec les temps des verbes et/ou les prepositions, merci si tu peux corriger

TOP

朱利安

France chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Messages: 50
Points: 288
Sexe: Masculin
来自: Nanning, Guangxi, Chine
Inscrit le: 27-7-2007

M.P.
Ami

14^# Gros Moyen Petit posté le 1-8-2007 05:45 只看该作者

“传统”的拼音写错了……嘻嘻！应该是：Chuántŏng

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

15^# Gros Moyen Petit posté le 1-8-2007 09:02 只看该作者

Réponse au message de #11 yjtata

C'est juste pour avoir le note.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

16^# Gros Moyen Petit posté le 1-8-2007 09:07 只看该作者

C'est le prof qui a écrit "Traduire" au lieu de "Faire".
J'ai la traduction sur sur autre feuille. Je ne voulais pas vous la montrer, a cause mon pauvre français.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

17^# Gros Moyen Petit posté le 1-8-2007 09:17 只看该作者

Citer:

Originally posted by 朱利安 at 1-8-2007 05:45
“传统”的拼音写错了……嘻嘻！应该是：Chuántŏng

Tu as raison.
Dans la region sud-est, pinyin "c" "ch" est pareil.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP

Yukino

Egypt roturier,e

Rank: 2

Messages: 11
Points: 126
Sexe: Féminin
来自: some neverland
Inscrit le: 7-6-2007

M.P.
Ami

18^# Gros Moyen Petit posté le 3-8-2007 01:45 只看该作者

ce n'est pas facile à cause de français? si oui, je te recommande de lire plus des livres. meme si tu ne sais pas des quelques mots, ça aide beaucoup avec la grammaire et la structure. Beaucoup.

continue avec le bon effort.

[ Last edited by Yukino at 3-8-2007 01:47 ]

Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé...

-j'etudie le francais-
s'il y a des problemes avec les temps des verbes et/ou les prepositions, merci si tu peux corriger

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Messages: 6895
Points: 97856
Sexe: Masculin
来自: France
Inscrit le: 2-2-2005

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur

M.P.
Ami

19^# Gros Moyen Petit posté le 3-8-2007 07:57 只看该作者

Réponse au message de #18 Yukino

Salut Yukino, merci pour ta conseille. Je vais lire.

　　　　　　　　 \\ - - //
　　　　　　　　 ( # # )
　　　　　　 --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
　　　　　　 --------oooO--( )----------

TOP