Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法» 中法部落 Tribus franco-chinoise » 法国东部 France Est » Barbecue chez moi dimanche 1 juillet !!!

法国德国回中国特价机票	Editeur Chinois 在线中文输入法	欧洲廉价旅馆预定	Annoter Pinyin Editeur Pinyin
法语、德语、英语拼写在线纠错	Ecrire en chinois sur son PC	Hôtel Chine discount	Faire un don

39 ‹‹12

Imprimer

Barbecue chez moi dimanche 1 juillet !!!

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10

Messages: 4586
Points: 26401
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 5-5-2006

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

21^# Gros Moyen Petit posté le 1-7-2007 10:27 只看该作者

Réponse au message de #20 SUMIE

Je suis en train de faire des crêpes....donc a priori, il y aura un dessert

Quel jour le verre à st-michel?

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

22^# Gros Moyen Petit posté le 1-7-2007 10:40 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

Mercredi ? je finis vers 16H30 - 17H00 ....
Demandes aux autres si çà les tente ...

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

23^# Gros Moyen Petit posté le 1-7-2007 22:56 只看该作者

Finalement j'y suis allée, c'était très sympa

Merci encore White

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

Colette74

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1426
Points: 7856
Sexe: Féminin
来自: Haute-Savoie
Inscrit le: 3-10-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Miss OBOPO 网站人气小姐

M.P.
Ami

24^# Gros Moyen Petit posté le 1-7-2007 23:13 只看该作者

Réponse au message de #19 SUMIE

Chiche ! Même si tu es seule, on se fera un mini barbecue !

N'hésitez pas à corriger mon chinois !

TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10

Messages: 4586
Points: 26401
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 5-5-2006

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

25^# Gros Moyen Petit posté le 1-7-2007 23:38 只看该作者

C'était super ce barbecue !!!

Merci au maestro white_tian !! ça m'a fait vraiment plaisir....
candace, tu vas beaucoup me manquer... :'( :'(

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

candace

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 154
Points: 1843
Sexe: Féminin
Inscrit le: 17-3-2006

M.P.
Ami

26^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 13:34 只看该作者

c'était très bien le barbecue!tous le monde a trop mangé.on a bien amusé!007 BEN!HAHAHA

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

27^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 20:13 只看该作者

Citer:

Originally posted by Colette74 at 1-7-2007 23:13
Chiche ! Même si tu es seule, on se fera un mini barbecue !

Ne me provoque pas j'ai un bon pour un ticket SNCF...... et je sais pas ou aller....
Et comme je ne connais pas la Savoie....

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

28^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 20:16 只看该作者

Citer:

Originally posted by Qifen at 1-7-2007 23:38
C'était super ce barbecue !!!

Merci au maestro white_tian !! ça m'a fait vraiment plaisir....
candace, tu vas beaucoup me manquer... :'( :'(

Tu pourras toujous aller rendre visite à Candace ; mais c'est sur c'est pas pareil ...

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10

Messages: 4586
Points: 26401
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 5-5-2006

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

29^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 21:11 只看该作者

Réponse au message de #28 SUMIE

oui, j'irais! c'est sûr!

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

30^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 21:16 只看该作者

Et je suis sur que Candace viendra de temps en temps à Paris

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

Colette74

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 1426
Points: 7856
Sexe: Féminin
来自: Haute-Savoie
Inscrit le: 3-10-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Miss OBOPO 网站人气小姐

M.P.
Ami

31^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 23:13 只看该作者

Réponse au message de #27 SUMIE

Alors, prends-le ce bon ! Je me ferai un plaisir de te rencontrer ! Et pour fêter mes premiers balbutiements en chinois je me lance:

你到我家去，就我很高兴！

Je suis sympa, je te mets le pinyin:
Ni dao wo jia qu, jiu wo hen gaoxing !

[ Last edited by Colette74 at 2-7-2007 23:23 ]

N'hésitez pas à corriger mon chinois !

TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 419
Points: 1847
来自: paris
Inscrit le: 23-3-2006

M.P.
Ami

32^# Gros Moyen Petit posté le 2-7-2007 23:56 只看该作者

et voilà, c'était bien ce barbecue , mais où sont les photos ?

Toute fille était une fois un ange sans larme
vivant au paradis .
Elle a versé sa première larme
lors de la rencontre avec l'homme de sa vie.
Ainsi,
elle est tombée,
du ciel à la terre,
et devenue
femme.
et l'homme ne devait pas la décevoir,
car
elle a quitté sa vie au paradis,
rien que pour lui.........

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

Qifen

France ensorceleur,euse

Rank: 10

Messages: 4586
Points: 26401
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 5-5-2006

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

M.P.
Ami

33^# Gros Moyen Petit posté le 3-7-2007 00:02 只看该作者

Je n'ai pas l'intention de poster les miennes...
Je te les envoie par mail white_tian.

N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

34^# Gros Moyen Petit posté le 3-7-2007 21:20 只看该作者

Citer:

Originally posted by Colette74 at 2-7-2007 23:13
Alors, prends-le ce bon ! Je me ferai un plaisir de te rencontrer ! Et pour fêter mes premiers balbutiements en chinois je me lance:

你到我家去，就我很高兴！

Je suis sympa, je te mets le pinyin:
Ni da ...

Pas de problème, faut que je me trouve un we

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

SUMIE

France Modérateur supérieur

Rank: 8 Rank: 8

Messages: 5704
Points: 19178
Sexe: Féminin
来自: Paris - 巴黎
Inscrit le: 16-7-2006

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

35^# Gros Moyen Petit posté le 3-7-2007 21:21 只看该作者

Citer:

Originally posted by Qifen at 3-7-2007 00:02
Je n'ai pas l'intention de poster les miennes...
Je te les envoie par mail white_tian.

tu peux me les envoyer aussi stp - rassures toi je ne les posterai pas

N'hésitez pas à corriger mes phrases... en français et en chinois !!!

TOP

white_tian

China comte,sse

Rank: 6 Rank: 6

Messages: 419
Points: 1847
来自: paris
Inscrit le: 23-3-2006

M.P.
Ami

36^# Gros Moyen Petit posté le 4-7-2007 00:00 只看该作者

Réponse au message de #33 Qifen

envoies-les pas MSN pour moi stp

TOP

romi2000

France baron,e

Rank: 4

Messages: 111
Points: 543
Sexe: Masculin
来自: paris
Inscrit le: 13-12-2006

M.P.
Ami

37^# Gros Moyen Petit posté le 4-7-2007 19:39 只看该作者

Haaaaaaaaaaa ! J'ai raté ce post !

Je serais bien venu !!!! C'est comme ca sur Obopo ! Il se passe des trucs super tout le temps ! Faut être hyper attentif ! Zut ! Bon, White Tian, on veut des photos !!!!