Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
Poster un topic
Imprimer

[-Divers-] 歌

施氏史诗

comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
67 
Points
1754 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
27-9-2006 
1# Gros Moyen Petit posté le 5-7-2007 21:20  只看该作者

歌

地球村 http://www.wat.tv/playlist/57119 ... -tchiou-tcouan.html      
方识十几春
天涯沦落人
举目非同窗
入耳皆异文
心伤无人知
人疲有谁闻
何日国无界
共建地球村
http://www.wat.tv/playlist/57119 ... -tchiou-tcouan.html
中法语歌 词＝施氏史诗
歌＝jphy泉 菲利普...施氏史诗

[ Last edited by  施氏史诗 at 5-7-2007 23:05 ]
apprendrechinois@hotmail.com

TOP

adul

marquis,e

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
570 
Points
4051 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
2-4-2007 
2# Gros Moyen Petit posté le 8-7-2007 21:49  只看该作者
中文歌词很押韵，不知道翻译成法文后，还会不会有这个效果呢

TOP

施氏史诗

comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
67 
Points
1754 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
27-9-2006 
3# Gros Moyen Petit posté le 9-7-2007 17:18  只看该作者
有连接http://www.wat.tv/playlist/57119 ... -tchiou-tcouan.html
法国朋友jean phillip用法语 在后面唱并代译成法语
本人抛砖引玉 好玩而已 请勿见笑

[ Last edited by  施氏史诗 at 9-7-2007 22:30 ]
apprendrechinois@hotmail.com

TOP

adul

marquis,e

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
570 
Points
4051 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
2-4-2007 
4# Gros Moyen Petit posté le 13-7-2007 20:09  只看该作者
你朋友的中文学得很好啊 ，好厉害啊

TOP

‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
Poster un topic