TraducteurDE À
Poster un topic
Imprimer

亞爾薩斯省的史特拉斯堡(strasburg)

亞爾薩斯省的史特拉斯堡(strasburg)

~~史特拉斯堡(strasburg)~~Amitié franco-chinoise 互动中法网9 q+ N' \" ?/ X& d% c

% J$ i6 Q/ `4 K. eobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文史特拉斯堡位於法、德、瑞三國邊境,有『歐洲的十字路口』之稱;曾歷經德國統治,當地建築物之窗戶形狀仍保有濃濃的德國傳統風味…
4 t/ B/ N; y/ Z6 M  e4 cC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区
( q" j' g1 i. I2 \3 }1 Ywww.obopo.com
- [  P+ C$ j9 M2 ]8 K# r1 X( F1 |# b+ C
2 D0 o, p. G% |, \9 mwww.obopo.com史特拉斯堡因地理位置的特殊,自古便因戰爭波及而成為多事之地;主權甚至數度易主,而且還因第二次世界大戰遭到嚴重毁損。如今,慘痛的戰爭使歐洲各國為了促進各國間的合作,平息大戰的恩怨,史特拉斯堡於1949年被選為歐洲議會開會地點,到1979年更成為歐洲國會所在,所以史特拉斯堡有【歐洲首都】之稱喔。
& m+ _/ F% p4 W! ^www.obopo.com
, V0 [+ `( z# i+ n終於感覺早餐的吃的較好較悠閒了,其實我們住的旅館並非五星或四星,但是很乾淨,四周的擺設充滿了濃濃的法國傳統風味,尤其喜愛他牆上放的一些傳統娃娃及掛畫。後來,我又隱隱發覺,即便都是法國,可是無論是東北部或中部或南部,還是有我說不出的那麼一些些不同,那是一種地方上的人文或其他…C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区0 d" N" n, F5 b/ m; K
obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文6 z% }, S# B8 t' o  W$ D
聽說法國西部和西南部也很美,這次因時間問題沒有安排到,有點可惜。
  O! a% d. \- n  v3 B# S8 ]C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区C'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区9 w7 [# \% x7 k) u( \' e
吃完早餐走出旅館大門,前面只有電車經過,而沒有馬路....應該說車子和電車共用,呵呵...真是奇特耶!昨晚摸黑進旅館,沒想到白天是此翻情景。
" ?9 v# I! q  y. @0 J& H - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语這是我第一次坐電車,電車上沒有驗票機,個人行為都是自發性的,在歐洲,『誠實』是非常重要,如果沒有買票被抓到,可是會信用破產喔...這些不好行為其實都會被列入記錄,如果你要在歐洲找工作的話,這些歷史記錄都會被翻出來。曾經聽過一則網路小故事,相信不少人也看過,我簡單的說:大致是對岸的同志先生,在德國留學期間都是必須搭乘電車上下課,後來發現即使不買票也很少會被逮到,因此開始搭霸王電車日子,但偶爾還是會被抓到呀,開始時他都用了剛來到德國人生地不熟之藉口,但久了恐怕這一套也不管用,想當然他留了案底記錄,但我想他並不清楚這件事情會對他所造成的影響。等到他畢業了要在德國找工作時,儘管他的學經歷優秀,但他還是被拒絕了,被拒絕原因當然是他信用破產,剛巧歐洲人很在意並看重這個。這位先生當然是很不能服氣的,當下他覺得他們沒有錄用他是他們的損失,並相信他回到祖國必會有一番成就。
/ n5 k; v7 o* O. _% `) L8 |5 j) owww.obopo.com(如果我有記錯或寫錯請告知我喔)www.obopo.com- `) L2 }8 q# x9 v# P% y: O
他說對了,隨著地方民族性不同,思考模式及價值觀的不同。清楚記得那封mail提到那位仁兄最後在彼岸學術界是很有名的。果真是大不同呀~~
  T6 F. L3 q6 \ - Echanges, Rencontre, Apprendre chinois, 中法互动, 语言交换, 留学法国, 学法语obopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文% A- g- c( ^9 v+ k7 I# E# H' T
史特拉斯堡重要的地標是哥德式聖母院大教堂(Cathedrale Notre Dame),教堂原前身是11世紀所建之羅馬教堂,後毀於大火,大教堂從1176年開始直到1437,工程才算完峻,教堂落成之時,高142公尺的尖塔曾是當時歐洲最高的塔,藝術瑰寶---彩色玻璃及繁密的裝飾,將歌德式建築的理念發揮極致....
1 p; M, I# B" g$ K  w' ~Amitié franco-chinoise 互动中法网在教堂廣場前面,有很多街頭藝術家及販賣紀念品的商店林立,我買了很多明信片喔。你有收到我的明信片嗎?如果沒有,那可能表示我們之間交情並不很好……
4 @. ~. ^: n( B) aobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文Amitié franco-chinoise 互动中法网: @/ C8 B+ t9 j% h
因萊茵河支流---依耳河(L'III)在此交會,搭乘觀光遊船是非常好的選擇,可以慢慢欣賞兩岸美的的建築、古蹟橋樑,河道風光盡在其中....(船票我查了帳單,約6.8歐元,建議搭一趟吧!)Amitié franco-chinoise 互动中法网1 ^  w  v3 p( [" m3 x: _) _9 h( v6 \" M2 C

+ v- g: I* Z7 \5 x2 @  Y: Qobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文很多人來這邊都會逛逛【小法國區】,感覺史特拉斯堡最具浪漫氣氛的區域。不過,【小法國區】的名字由來可並不浪漫喔,呵呵…他其實是這兒曾有一間治療梅毒的醫院,15世紀感染梅毒的法國士兵被送到這裡治療,這種病又稱『法國病毒』,所以這區就被稱作【小法國區】啦…不過小法國區旁邊都是沿著運河建造的小木屋,陽台和窗台都種滿了色彩繽紛的花草,有些倒映在水中,那種意境感覺是很詩情畫意,可惜我不會做詩。www.obopo.com) P0 h  x$ C" U7 n/ G* P+ V/ g; m
Amitié franco-chinoise 互动中法网) m3 |. ?6 q% _8 ?2 d
相較於梅茲,我比較喜歡史特拉斯堡呢…
* r$ b6 v) z" Q8 |. oobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文/ k+ @  |, D3 k' a. N* P
後記:
* u6 Z' y7 Q+ [. t& \0 ]  Fobopo,amitié franco-chinoise,amitiés franco-asiatique,échange de langues,prénom chinois,apprendre chinois,apprendre français,语言交换,留学法国,留学中国,中法交流,学法语,学中文要離開時將行李丟上車後,因為門口電車班次相當密集,我們緊緊跟著一輛剛駛過的電車,我們的車開在電車鐵軌上,感覺有點刺激耶......
2 R) W* r, h- t' g7 s) nC'est une communauté amicale entre Français et Chinois désireux de partager leur langue et leur culture. Ce sont des rencontres organisées, des échanges de langue, des services 欧博网互动中法论坛-全球最大的中法双语平台-法国人和中国人互动的社区(後來在弗萊堡看多後就覺得沒什麼了....哈哈....還寫出來讓人知道我是 "聳擱有力" )

Fichier joint

2.jpg (22.18 KB)

12-7-2007 17:05

旅館內擺設的法國傳統娃娃造形

2.jpg

3.jpg (78.39 KB)

12-7-2007 17:05

第一次坐電車....好土喔

3.jpg

4.jpg (90.85 KB)

12-7-2007 17:05

哥德式聖母院大教堂(Cathedrale Notre Dame)

4.jpg

5.jpg (63.3 KB)

12-7-2007 17:05

建築物之窗戶形狀仍保有濃濃的德國傳統風味....

5.jpg

6.jpg (39.16 KB)

12-7-2007 17:05

比起梅茲的古樸,史特拉斯堡感覺是較新的!

6.jpg

7.jpg (60.21 KB)

12-7-2007 17:05

剛忘了說,法國的招牌超有特色,拍好多但無法一一放出來。

7.jpg

8.jpg (29.92 KB)

12-7-2007 17:05

依耳河遊船體驗兩岸建築特色及古蹟橋樑。

8.jpg

9.jpg (21.33 KB)

12-7-2007 17:05

小法國區延岸風光

9.jpg

10.jpg (33.73 KB)

12-7-2007 17:05

就很喜歡拍那德國式窗戶

10.jpg

TOP

先欢迎以下到strasbourg来,虽然有点晚了,嘿嘿。www.obopo.com" I0 Y( }7 S7 @
照片都很漂亮,文字也写得很好,很清新的风格。www.obopo.com8 S9 a" ~0 _: Y
你住的地方是不是在火车站附近的ibis啊。我原来就住在那里附近。上个月底才搬走

TOP

merci à l'inconnu qui a visité Strasbourg
; I% A, i% S  G! C4 }9 D* [0 Iwww.obopo.comtu as fais de belles photos
: W5 Q- \* u/ r/ p4 N9 d* B+ t! B6 C, \TU n'as pas abîmé notre Tram?
请纠正我的汉语错误

TOP

谢谢楼主给我们带来如此美丽的照片,Amitié franco-chinoise 互动中法网3 ^/ o. Z, I- l, w6 t% ~  m
太感动了!!喜欢法德结合的strasbourg~

TOP

谢谢你的照片和介绍 6 \. G4 q) E& c% Y

; y0 f4 V. Y2 ~+ K一个很值得一游的城市

TOP

一直想去这个地方,要去的-----------------------

TOP

下个月去STRASBOURG实习!.....6 `5 i5 F# I8 ~$ n4 b
$ S! }" r, V+ |+ ?

TOP

Poster un topic